Готовый перевод Кошачий Учитель 2: любовь, книги, совершенствование / Кошачий Учитель 2: любовь, книги, совершенствование: Сайд №1

Сайд №1. 7 кругов ада: начало.

«22 марта, понедельник, 10:30. Совсем скоро наступит тот день, которого ученики и студенты ждут уже давно...»

Шел 2092 год. Весна вовсю набирала обороты: деревья потихоньку набирались терпения, чтобы выпустить всю листву на свободу; на небе отсутствовали облака, и солнцу ничто не мешало озарять все вокруг своей радостью.

В ВУЗе им. Ооты тем временем студенты сдавали последние экзамены. Например, группа «ЖК-89» сегодня писали Математику.

А: – Итак, студенты, настал тот день, когда вы пишите последний экзамен. Надеюсь, вы тщательно подготовились дома и освежили в памяти весь пройденный материал

Все: – Так точно, Учитель Охира!

А(улыбнулся): – Ну, вот и хорошо. Сейчас я вам раздам листки с заданиями и бланки ответов, а потом прочитаю инструкцию, что, где и почему

Пока кот раздавал задания и черновик , девочки, тем временем шептались между собой.

Ст. 1(шепотом): – Удачи всем, ребята!

Ст. 2(шепотом): – И тебе, Мизуки!

Масуми(шепотом): – Ну что, Котя, готова?

Котонэ(шепотом, нервно): – Вроде бы, да...

Мас: – Не дрейвь! *легонько толкнула лапой в бок* У нас обязательно получится

М(шепотом): – Котонэ, не волнуйся. Мы же в столовой скушали те Печеньки Удачи, значит мы сможем хорошо написать экзамен

Котонэ, после того, как ей выдали листок с заданием, долго смотрела на него и сильно волновалась. Пусть проблем с предметом у неё почти не было, но это же все-таки экзамен – важное событие в жизни каждого учащегося! Тут хочешь, не хочешь, а заволнуешься.

По прошествии нескольких минут, Айван заявил о старте экзамена, и студенты начали решать задания.

Кот: «Ох, сколько уравнений... Так, Котонэ, возьми себя в руки. *сжала кулачки* Ты справишься! Все в тебя верят!»

Уверенно схватив ручку, Кикути начала решать задания.

*На следующий день*

Наступил классный час, на котором Айван хотел напоследок обрадовать студентов хорошими результатами экзамена, а также просто дать напутствия.

А(заходит внутрь): – Добрый день, сту...

Все: – Большое вам спасибо, Учитель Охира!

Кот не ожидал таких громких слов благодарения и случайно громко хлопнул дверью. Своим действием он напугал добрую половину девочек, а Котонэ и вовсе потеряла сознание – такой уж сильно пугливой была девочка.

Ст. 2: – Учитель Охира, вы Котонэ напугали

А: – Ой, я не хотел...

Кот быстро подошёл к девочке и начал приводить её в чувства.

А(трясет за плечи): – Кикути, очнись

Кот(очнулась): – Что... Что случилось?

Заметив Айвана так близко, Котонэ сильно раскраснелась и отвела взгляд в сторону. На вопрос Охиры о состоянии здоровья она ответила, что все в порядке.

Когда все сели по местам, Охира начал свое вещание. Сперва он спросил, в честь чего его вся группа благодарит, на что Мина тут же ответила, что все благодарят его за то, что с ними в группе был такой замечательный куратор и превосходный учитель Математики. После этих слов она лично встала с места, подошла к нему и вручила коробку карамельных конфет. Затем вся группа начала аплодировать. Коту даже стало неловко.

А: – Ну, я также благодарен и вам, что хорошо отучились этот год. И у меня для вас тоже есть приятные новости

С этими словами кот достал из ящика в столе проверенные бланки с ответами и поочередно вызывал каждого студента к себе, попутно отмечая, насколько хорошо каждый постарался и в чем были ошибки.

У Масуми, как оказалось, была одна из самых слабых работ, однако, у неё все равно хватает баллов на отметку «хорошо». Мине отметили, что результаты очень похвальные и ошибок очень мало, на что какая-то студентка ответила, что это все гены, и что раз Учитель Охира превосходно знает Математику, значит и Охира-младшая тоже. На такое остроумное замечание кот отреагировал смешком, а Минори просто согласилась с однокурсницей.

А: – Котонэ Кикути

Кот(нервничает): – А... Я!

Девочка нерешительно подошла к столу Учителя. Создавалось ощущение, будто она боится, что он скажет что-то ужасное. Однако, слова кота наоборот сильно поразили скромняшку.

А(улыбнулся): – Думаю, не только я буду поражен, но у тебя наивысший балл за экзамен. Мои поздравления

Вся группа, словно по команде, одновременно удивлённо воскликнули «О-о-о!», а затем начали аплодировать. Котонэ такого поворота события никак не ожидала, но была очень рада услышанному. И при этом даже не потеряла сознание.

Спустя ещё несколько минут Айван высказал свои пожелания студентам и отпустил по домам, как он сказал, «выбирать дальнейший путь развития жизни». Из кабинета потихоньку начали выходить все студенты. Остались лишь Минори и Котонэ.

А: – У вас есть вопросы, девочки?

М: – У нас есть для тебя ещё один сюрприз, братик

После этих слов Охира-младшая взглянула на Кикути и кивнула, как бы давая знак, что пора действовать. Та же, вновь нерешительно поднявшись с места, потихоньку подходила к коту.

Кот(покраснела): – Айван... Я... Хочу в кое-чем... Тебе признаться...

А(удивлённо): – Что случилось?

Кот: – Мы... То есть, я... Ну...

М(подошла к подруге): – Смелее, Котонэ

Для придания большей уверенности Мина взяла Котонэ за руку и улыбнулась.

Кот(повернулась к Минори): – Мина?

Мин: – Сейчас или никогда

Кот: – Хорошо... *повернулась к Айвану* В общем... Я... С того дня, как увидела тебя впервые... То сначала подумала, что это новый студент...

Тут Айван не удержался и немного посмеялся, на что Минори попросила братика помолчать и внимательно выслушать.

Кот: – Потом же, узнав получше... Пройдя вместе через столько испытаний, что нам приподнесла жизнь... Я поняла... Поняла, что... *зажмурилась, громко* Поняла, что не могу больше молчать! Я люблю тебя, Айван!

Охира-старший впал в ступор, услышав эти слова от Кикути, а та, в свою очередь, выговорившись, закрыла пылающее смущенное лицо руками.

А: – Так значит... Ты... Но как... Как давно?

М: – Братик, ну, ты даёшь. Она же сказала, что с первой встречи. Более того, все это время она пыталась с тобой сблизиться

А: – Пыталась сблизиться? Со мной?

Кот(смотрит в пол): – Ну... Да...

М(улыбнулась): – Помнишь все те разы, когда она пыталась к тебе подойти и что-то подарить? Это она хотела с тобой сблизиться, но ты решил, что это я просто не хотела что-то кушать

Мина посмеялась от такого забавного воспоминания, а вот Айвану стало только неловко.

М(смеётся): – А ещё... А ещё помнишь случай, когда она на лестнице случайно споткнулась и упала? Это Масуми сказала так сделать, чтобы ты точно обратил внимание на «даму в беде». Правда, понарошку нужно было, но в целом тоже интересно получилось. Ты нёс её, как принцессу

Тут уже тихо посмеялась Котонэ, ведь действительно тогда перестаралась.

М: – Или, например, когда несколько месяцев назад она пригласила тебя на ужастик? Это уже я посоветовала, ведь когда страшно, то все хватаются друг за друга. Видели бы вы свои лица!

Айван все сидел и молчал. Он никак не ожидал, что в него кто-то был так долго влюблен. Более того, он даже не подозревал, что все это время предпринимались попытки сблизиться с ним, а он думал что угодно, но только не про знаки внимания.

М: – Ну? И чего мы молчим?

А: – Я... Я не ожидал такого поворота событий... Честно... Но это не значит, что я против, если что!

Кот: – Значит...

А: – Я ценю твои чувства, Котонэ... Но мне... Мне нужно время... Чтобы... Ну...

Кот: – Я... Я понимаю. Я не буду торопить тебя...

М(шепотом): – Что ты такое говоришь, Котонэ?!

Кот(шепотом): – Я же говорила, что не буду настаивать. Просто признаюсь, а дальше – как он решит

А: – Что-то ещё?

Кот: – А... Думаю, все. Ладно, я пойду, пожалуй, а то мама опять переживать будет...

Девочка молча удалилась из кабинета, оставив Охир одних. Кошечка задумчиво и с некоторым огорчением взглянула на своего старшего брата.

М: – Братик?

А: – Мина, послушай. Я... Я действительно не знал... Нет, я подозревал, что что-то тут затевается, но... Не был уверен... Мне действительно нужно время все обдумать...

М: – Хорошо, я поняла. Просто подумала, что ты ей хочешь отказать, оправдавшись тем, что тебе «нужно время», как это делают в фильмах и аниме

А(вздохнул, подпёр голову левой рукой): – Кино – это одно, а реальная жизнь – совсем другое, Мина. Реальность не столь красочная...

М: – Но ты обещаешь хорошенько подумать и дать ответ ей?

А: – Конечно! Только можно дома мне ещё послушать о моментах, которые я мог упустить?

Пока Охиры обсуждали планы, Кикути все это время стояла у дверей и подслушивала. На щеках горел румянец, а на лице показывалась скромная, но очень теплая улыбка...

http://tl.rulate.ru/book/92700/3019532