Готовый перевод Naruto: Sakura Blizzard / Наруто: Метель Сакуры: Глава 6

"Может, нам отвезти его в больницу?" Нервно спросила Ино.

"Не нужно, будет лучше, если мы вылечим его сами!" Сакура покачала головой. Все в Конохе говорили, что Наруто был демоническим лисом, поэтому, даже если бы они отвезли его в больницу, врачи и медсестры, вероятно, не помогли бы ему.

"Почему?!" Ино спросила в замешательстве, но после того, как Сакура указала на лицо Наруто, она мгновенно поняла.

Как человек с семейным наследием, Ино, естественно, не поверила бы в чушь о том, что Наруто - демон-лис. Если он действительно был демоном, как они могли стоять там и обвинять его, не причинив себе никакого вреда?!

После непрофессиональной первой помощи и того, как Сакура тайно использовала силу Камня Реальности, чтобы помочь, Наруто вскоре проснулся.

"Как ты себя чувствуешь?"

Сакура достала носовой платок и протянула ему, показывая, что он должен вытереть воду с лица.

"Спасибо, что спасли меня!" Наруто взял платок и опустил голову, чтобы вытереть воду с лица. Его тон был очень легким, как будто он боялся напугать Сакуру и Ино.

"Как ты упала в реку?" - Спросила Ино в замешательстве.

"Ну... я... Я пошел к реке, чтобы наловить рыбы, чтобы поесть, но меня случайно затянула в реку рыба..." Наруто почесал голову и смущенно сказал. Торговцы в Конохе отказались продавать ему что-либо съестное, поэтому ему пришлось ловить рыбу самому. Но он не ожидал, что чуть не лишится жизни.

"Какой дурак!" Сакура посмотрела на худое тело Наруто и почувствовала к нему небольшую жалость. Он был мальчиком, но его тело было еще тоньше и слабее, чем у нее, что показывало, какой была его повседневная жизнь. Если бы у него не было сильной жизненной силы клана Узумаки, он, вероятно, не смог бы продержаться так долго.

"Ах, извините..." Когда Наруто услышал слова Сакуры, его тело неудержимо задрожало. Его золотистые волосы стали тусклыми и безжизненными.

"Зачем извиняться?!" Сакура взяла Наруто пальцем за подбородок и заставила его посмотреть на нее снизу вверх.

"Послушай, духи лис должны быть очень обаятельными. Если бы дух лисы был похож на тебя, он, вероятно, остался бы без работы!" Сказала Сакура с улыбкой.

"Да? Я... Я не дух лисы?!" Нерешительно спросил Наруто, его глаза были полны ожидания.

"Ты вовсе не китсунэ". ((П.п: дальше будет так))

Сакура достала белую бумагу, на которой было нарисовано множество персонажей с лисьими ушами и хвостами. Однако, все без исключения, эти персонажи были одеты очень круто, и их позы были особенно очаровательными, а их фигуры - особенно сексуальными.

Как только "белая книга" была опубликована, Сакура почувствовала, что у многих людей в секретных подразделениях АНБУ вокруг нее начались большие колебания в сознании. Даже у членов Корня были некоторые психические колебания.

"Я действительно отличаюсь от них..."

Наруто был все еще очень чист в этом возрасте. Увидев фотографию, которую достала Сакура, и сравнив ее с собой, его глаза загорелись. Оказалось, что на самом деле он не был китсунэ.

"Ах, Сакура, почему у тебя такая вещь..."

Ино покраснела, и ее не по годам развитый ум был не таким чистым, как у Наруто. Когда она увидела эту фотографию, у нее невольно возникли некоторые дикие мысли.

"Да ладно, Ино, это всего лишь несколько фотографий. Есть ли необходимость в такой бурной реакции?!" Невинно спросила Сакура. Почти все это были персонажи, связанные с лисами, которых она видела в аниме или играх в своей прошлой жизни. Ну, хотя там также было несколько фотографий определенного невыразимого содержания для взрослых, не было необходимости в такой бурной реакции.

"Но, это... это..." Ино не знала, как сказать это с покрасневшим лицом.

"Кхе, в любом случае, Наруто, видишь ли, это те, кого можно назвать Китсунэ. Что касается тебя, у тебя нет лисьих ушей или лисьего хвоста, так как же тебя можно назвать Китсунэ?!" Сакура слегка кашлянула, положила бумагу в карман и тайно использовала силу Камня Реальности, чтобы мгновенно уничтожить ее. Она не хотела, чтобы Наруто и Ино видели слишком много. Если бы их ввели в заблуждение, это было бы нехорошо.

"Да? Я не Китсунэ. Я не Китсунэ..." Наруто внезапно обнял Сакуру и заплакал. В детстве ему приходилось каждый день терпеть психическое насилие и даже физические атаки всей деревни Коноха. Его сердце, естественно, было очень подавлено, но слова Сакуры, казалось, пролили свет на его душу. Этот момент стал самой запоминающейся сценой в памяти Наруто.

"Верно, ты Наруто Узумаки из деревни Коноха, а не Китсунэ..."

Когда Наруто внезапно обнял Сакуру, она на мгновение была ошеломлена, но после того, как пришла в себя, улыбнулась и потрепала Наруто по волосам, сказав: "С сегодняшнего дня я твой друг. Позвольте мне представиться. Меня зовут Харуно Сакура, и ты можешь называть меня Сакура!"

"А я, я Яманака Ино. Ты можешь называть меня Ино!" Ино также представилась с улыбкой.

"Ну, меня зовут Наруто Узумаки, и вы можете называть меня Наруто!" Наруто вытер слезы и ярко улыбнулся, как маленькое солнышко.

http://tl.rulate.ru/book/92651/3551504