Готовый перевод A Husband For Killer Mom / Муж для мамы-убийцы: Глава 7

Глава 7: Глава 7. В аэропорту

Прошло почти четыре года с тех пор, как Келвины вернулись из своей поездки в Азию. Рэймонд возглавил главную компанию своего отца в Соединенных Штатах, так как он обосновался со своей женой Мишель Вонг и ожидал своего первого ребенка.

А что насчет Ричарда? Он также взял на себя руководство еще одной компанией своего отца в Англии. Однако он редко появлялся и оставлял всю работу своим помощникам.

Ричард предпочитал приключения и расширил свою сеть по всему миру. За последние четыре года он привлек первоклассных деловых партнеров из разных стран, что позволило компании расти в два раза быстрее, чем в Штатах.

Было еще одно занятие, которое он держал в секрете от общественности. Он был платным хакером, а также ангелом-хранителем для жертв несправедливости.

Ричард и Рэймонд унаследовали талант своего отца в цифровых системах программирования. Однако Ричард углубил и отточил свои навыки, так что теперь они были более основательными, чем у Рэймонда.

Ричард под псевдонимом "Цербер" действовал в серой зоне интернета. В отличие от своего отца, охотно взламывавшего системы по просьбе клиентов, Ричард работал наоборот.

Он выбирал несправедливо наказанных правосудием жертв и становился их "клиентом". Целью было освобождение невинного и поимка настоящего преступника.

.....

Имя Цербера было у всех на слуху, а те, кому он помог, называли Ричарда ангелом-хранителем.

В приюте для несовершеннолетних правонарушителей на стене висела картина. На ней был изображен человек, одетый в черное, с платком на голове. Лица мужчины не было видно, но за спиной у него были крылья, словно у ангела.

Однажды Ричард заглянул в приют и, увидев картину, улыбнулся.

"Неплохо вышел", - похвалил он сам себя.

Ричард никогда не рассказывал своей семье о Цербере. Но он был уверен, что его отец был бы в курсе, ведь отец всегда знал, что замышляют его трое детей. Но Стэнли позволял ему делать все, что он хотел, пока это не представляло опасности для него самого или для семьи. В конце концов, Ричарду уже было за тридцать, и Стэнли верил, что тот сам знает, какие миры можно исследовать, а какие нет.

Самолет благополучно приземлился, и Ричард вышел на трап с широкой улыбкой.

«Добро пожаловать во Франкфурт, приятного дня», — сказала одна из бортпроводниц с соблазнительной улыбкой.

«Спасибо», — ответил Ричард, подмигнув, отчего стюардесса покраснела и застенчиво опустила взгляд.

Это то, что нравится Ричарду в авиаперелетах. Он может флиртовать с симпатичными стюардессами, но никогда не переходит черту.

Если он воспользуется частным самолетом, принадлежащим концерну "Алвианк", ему будет скучно до смерти. Мало того, что его отец узнает, куда он держит путь, но еще и стюардессы будут его обслуживать. На борту частного самолета семейств "Алвианк" и "Регнц" не работала ни одна женщина. Похоже, они знают, что Кендрику, старшему сыну Кинси Алвианка, нравится менять любовниц, как перчатки. Поэтому Кинси намеренно не нанимал женщин, когда обнаружил, что Кендрику нравится возить девиц на своем частном самолете.

С другой стороны, Диего Регнц, его другой кузен...

Этот мужчина был знаменит тем, что ничего не боялся, но ни для кого не было секретом, что он боится свою жену. Юне Миядзаки удалось покорить Диего, и эта японская девушка была просто необыкновенной.

Диего обладал довольно привлекательной внешностью: светлые волосы, голубые глаза, от которых девушки таяли. Стоило Диего лишь мелькнуть, как девушки пытались подобраться к нему, не обращая внимания на то, женат их кузен или нет.

Это вызвало у Юны ревность, и она приказала Диего уволить всех сотрудниц на своем частном самолете. Она даже велела Диего сменить свою секретаршу на мужчину. Как и ожидалось, Диего повиновался всем приказам своей жены, а для Диего Ренгза приказы жены были абсолютным законом.

Большинство из его кузенов определились. Даже его младшая сестра, Хармони, была помолвлена. Когда же он найдет свою вторую половинку?

Дело было не в том, что женщины ему не нравились. Напротив, Ричард обожал проводить время с дамами. Вид их соблазнительных изгибов, высокой груди и упругих ягодиц заставлял его глаза сверкать.

Однако ни одной женщине в этом мире не удавалось вызвать у него желание лелеять и любить.

Однажды его привлекла одна женщина, и он даже сделал ей импульсивное предложение... но все закончилось нехорошо, так как девушка больше не появлялась в его жизни.

Он не был уверен, было ли то, что он испытывал, любовью, и Ричард не был уверен, что видел в ней только свою жену. Поэтому он не стал сердиться, когда девушка исчезла без объяснений.

Ему не хотелось превращаться в крутого мужа, хотя и та не казалась хорошей девушкой.

Ричард вышел из аэропорта и собирался направиться к арендованной машине, предоставленной аэропортом, как вдруг увидел рыжеватого мужчину.

Откуда этот парень узнал, что он в Германии?

"Не верю, что ты приехал в Германию!" - воскликнул мужчина.

"Откуда ты узнал? Ты следишь за мной?"

"Кто за тобой следит? Я здесь с прошлой недели, дурачок. Мели захотела поехать в Европу, вот я и поехал с ней".

Ричард лениво закатил глаза. "Твоя сестра не ребёнок. Зачем тебе надо было ехать с ней?"

Кендрик Алвианс усмехнулся над сарказмом своего двоюродного брата. "Ты же знаешь, какой у нас отец. Он никогда не позволил бы Мелоди уехать без сопровождения. Сколько ты будешь здесь? Говорят, тётя Мейсья уже скучает по тебе, ведь ты не был дома три месяца", - как обычно прочирикал Кендрик, обнимая Ричарда за плечи и направляясь к своей машине.

"Через пару дней".

Ричард действительно планировал вернуться в Нидерланды, как только выполнит здесь свою миссию.

Когда они прибыли на стоянку, они услышали шум неподалеку.

"НЕ-ЕТ! Отпустите меня! Мамочка!!!"

Что это?! Неужели кто-то ворует ребенка средь бела дня?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/92602/3007084