Готовый перевод Picking up Sayu who ran away from home and starting her rebirth in Tokyo / Возрождение Токио, начиная со встречи с сбежавшей из дома Саю: Глава 51

 «Значит, ты тоже любишь легкие романы!»

  Глядя на Юсуке Като, который тоже держал в руке стопку библиотечных книг, мальчик явно немного удивился, а затем показал, как будто он нашел товарища поклонника Удивленные глаза, голос слегка повысился.

  "Здравствуйте! Я Ан Юлунья из класса А, первокурсник. Как вас зовут?.." "   Юсукэ Като

  , класс Е, первокурсник" -   «О, о!» Илун тоже был ошеломлен на мгновение, затем тоже протянул руку и ответил: «Пожалуйста, посоветуйте мне.» Две   руки сплелись вместе.   Като Юсукэ тоже взглянул на Ан Йилуна, другая сторона явно неправильно поняла его интерес, но он мало что объяснил.   В каком-то смысле купить что-то для Саю — это фактически то же самое, что купить это для него самого, и если вы настаиваете на этом, это вызовет у людей чувство проявления привязанности, так что я не буду этого говорить.   Оплатив счет,   они вместе вышли из книжного магазина, и Ан Илунь также слегка поклонился ему перед станцией.   "Тогда я пойду первым. Если вы свободны, пожалуйста, приходите ко мне, чтобы обменяться идеями о романе в любое время, Като-сан!"   Като Юсукэ кивнул и посмотрел на Ан Йилуна, который тоже держал груду трофеев. войти на станцию, а потом глянул на время.   Прошло двадцать семь минут.   «Неужели она в данный момент девушка...»   Только он подумал об этом, как вдруг глаза его потемнели, и сзади раздался приятный голос.   «Угадай, кто я?»   «Юко?»   «...»   «Юи?»   «...!»

  «Мисс Сёко?»

  «Кто это!» Маленькой холодной ручонкой, отодвинутой от век, словно желая выразить свое недовольство, Саю положила ладонь на лицо Като Юске и потерла его туда-сюда.

  Като Юсукэ обернулся, обхватил руки девушки своими ладонями и выдохнул тепло: "С возвращением."

  Щеки Саю раскраснелись, но она все равно надулась и сказала: другие девушки, пока ее нет рядом."

  "Те, кто верит в такие вещи, уже не идиоты, а супер идиоты школьного уровня." "

  Пффф, странное заявление" Саю обвинила Глядя на него, он шагнул вперед и обнял молодого человека , и сказал с некоторыми соображениями о выигрыше и убытке: "...Правда, ты действительно не солгал мне, не так ли?" "

  Правда, правда." "Но я встретил интересного мальчика."

  "Эй, мальчик? —

  А, — подтвердил Като Юсукэ, — ты помнишь мальчика, которого мы встретили в семейном ресторане в прошлый раз

  ? голову и сказал: «Этот отаку, который любит красивые женские игры?» Уголком его рта расплылась улыбка, когда он услышал

  слова Саю. Отвечая, Като Юске не мог не ответить: «А, это он. только что покупал роман и, между прочим, обменялся электронными письмами. — Э-э-

  э? — Саю поднял голову. — То есть девушка, которая спит в одной постели, Юске предпочитает двух… объемная женщина, которую нельзя ни увидеть, ни потрогать!"

  Като Юске: ? ? ? ? ?

  "Эй, Саю..." Молодой человек глубоко вздохнул, "Твои способности к пониманию также выше уровня старшей школы..." "

  Э~ Это так?" Саю хихикнула, затем Танкоу слегка улыбнулся. Чжан выдохнул как посинение на ухо и сказал: "Ты, видимо, вообще ничего мне не говорил?"

  Зрачки в его глазах расширились, и Юсуке Като нежно ущипнул чувствительную часть талии девушки.

  Среди восклицаний другой стороны, он держал свой голос между ними и сказал спокойным и непоколебимым тоном: «Если ты сделаешь это снова, я съем тебя»

  . , а выражение глаз было необъяснимым. Сказать, что я боюсь, немного пугающе, а сказать, что я притворяюсь, что боюсь, имеет смысл, но все больше людей хотят попробовать.

  ◇

  После этого они пошли в ближайший ресторан пообедать и поговорили о школе.Като Юсукэ сказал, Огивара Саю слушал, это тоже повседневная рутина.

  Я успешно доехал на трамвае до станции рядом с моим домом до 19:00.

  Когда мы шли вместе по дороге домой, глаза Саю колебались, когда она смотрела на заднюю часть, полную сумок перед ней, а затем тихо сказала:

  «Эй, Юске.»

  «А?»

  «...Можно я тоже пойду на работу?»

  В ее шагах повисла небольшая пауза.

  «Причина?»

  Взгляд девушки упал на эти пакеты с покупками, и она знала, что по крайней мере 90% предметов внутри принадлежали ей, поэтому она продолжила: «Я хочу пойти на работу...» «Это так

  .. ...да

  " "!...А, правда?" Саю была немного удивлена ​​и сказала: "Но это может заставить меня немного пренебречь домашними делами..."

  Голос постепенно становился слабее.

  «Все в порядке, ты уже хорошо поработал, и у тебя не так много работы по дому, так что свободное время скучно   »

  .

Като Юсукэ Улыбаясь: «Ты можешь работать неполный рабочий день, но у меня есть одно условие.»

  «Условие?»

  "Ну, я помогу тебе выбрать работу, которую я считаю безопасной. Конечно, ты будешь уважать свое мнение там, где чувствуешь себя недовольным. Это приемлемо?

  " тепло. В янтарных глазах образовалась рябь, девушка быстро шагнула вперед, взяла мужчину за руку, а затем показала яркую улыбку.

  «Эн!»

  Яркий лунный свет падал вниз, изображая очертания двоих, и даже линии не могли не смягчиться.

  ...

  ...

  На следующий день, после школы,

  "Эй, вы сегодня вместе пойдете домой? Мой лучший друг." "

  Недавно на торговой улице открылся новый магазин видеоигр, давай поиграем вместе, Като!"

  Такаши Такеи и Ичиро Ямагути попрощались. Было отправлено приглашение, которое было отклонено Като Юсукэ.

  «Нет, друзья А и Б.»

  Услышав его слова, они сразу же стали недовольны.

  "Эй! Что это за поговорка? Как мы можем это исправить!"

  "Зачем ты сказал это нам, ублюдок Като!

  " , пожалуйста, живи с этим титулом достойно.

  " — хором сказали двое.

  «Тебе не кажется, что немного жарко, Такей?»

  «Ах, правда!» « Просто   Като   »

  , дай ему немного цвета?   Глядя на двоих, присевших на землю с покрытыми головами, Като Юске похлопал несуществующей пылью по своим рукам и сказал: «Сначала я иду в клуб».

  Затем они подобрали свои ранцы и вышли из класса, оставив их с одинокой спиной.

http://tl.rulate.ru/book/92570/3005828

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь