Готовый перевод Picking up Sayu who ran away from home and starting her rebirth in Tokyo / Возрождение Токио, начиная со встречи с сбежавшей из дома Саю: Глава 50

 После того, как официант ушел,

  Като Юсукэ опустилась на одно колено, одной рукой держа туфлю, а другой помогая Саю лодыжке, но та избегала этого.

  — Я сделаю это сам… —

  Не двигайся, — Като Юске погладил Саю Огивару по икре и надел для нее повседневные туфли.

  «Они тесные?»

  «Всё, всё в порядке...»

  «Ну, это хорошо.» Като Юске кивнул и сказал: «Тогда попробуй эту пару следующей»

  . высокие каблуки и дал им Саю сняла чулки.

  «Подожди, подожди минутку...»

  Девушка попыталась остановить ее, но было уже слишком поздно.

  Хлопчатобумажные чулки, доходившие до икр, были сняты и отложены в сторону, обнажив гладкие и чистые ступни.

  Своды стоп пропорциональны, подошвы стоп пропорциональны и нежны, молочноподобная кожа еще слегка розоватая, а пальцы ног, похожие на нежные почки корня лотоса, плотно сжаты и вытянуты. обратно непрерывно.

  Увидев это, Като Юске невольно схватил ее за лодыжку и соединил пять пальцев, чтобы полностью обхватить запястье, лодыжку и пятку.

  Подобно кусочку теплого нефрита, как только Клык кладет его в руки, через кончики пальцев передается мягкое прикосновение и прикосновение тепла, а также ощущается слабый аромат геля для душа.

  «А-!?»

  В тот момент, когда кожа коснулась, девушка издала восклицание и тут же прикрыла рот рукой, как будто боялась, что ее обнаружат.

  Она попыталась вытащить своего теленка, но безуспешно.

  Тонкие пять пальчиков мальчика крепко вцепились в лодыжку, словно плоскогубцы, и он осторожно надел ей на ногу белоснежную туфлю на высоком каблуке.

  Туфли очень хорошо сочетались с оттенком ее кожи, и их сочетание прекрасно дополняло друг друга.В этот момент девушка была похожа на Золушку в хрустальных туфельках.В свете магазина она выглядела яркой и подвижной.

  Ее щеки горели ярким румянцем, наполненные аурой глаза были полны тумана, а тонкие ресницы, прикрепленные к векам, слегка подрагивали.

  Она смотрела на мальчика, стоявшего на одном колене перед ней, как будто вся кровь в ее теле была сосредоточена на ее лице, оно было горячим.

  Огивара Саю опустила взгляд, а затем зашептала, как комар.

  «Нет, не смотри дальше…»

  Носок ботинка легонько пнул мальчика в грудь.

  Като Юске улыбнулась, отпустила лодыжку и повторила предыдущий процесс с другой ногой.

  Видимо зная, что сопротивление безнадежно, девушка на этот раз предпочла быть послушной и покорной, но часто уворачивалась от взгляда и отказывалась встречаться взглядом с Юске.

  Като Юсукэ не возражал, он сложил сменную форменную обувь и носки в картонную коробку, а затем вызвал официанта для оплаты.

  ...

  "Всего 64 500 йен. Спасибо за ваше покровительство"

  Обслуживающий персонал сложил руки перед нижней частью живота и сказал с профессиональной улыбкой на лицах.   "...так дорого

  !" Услышав цену, Саю явно заколебалась, взяла Като Юсукэ за руку и сказала: "Забудь об этом." "Тебе не нравится?" "...Это не так   .

  " Хорошо, ты же не можешь надевать униформу каждый раз, когда выходишь на улицу, верно?" "   Но..."   Саю открыла рот, как будто хотела что-то сказать, но Като Юске перебила ее.   — Нет, но, — тонкая ладонь прижалась к ее голове, и голос мальчика был нежным, как нефрит, — я хочу купить его для тебя, и мне очень нравится нынешняя внешность Саю.

  Когда он сказал это, уголки его рта скривились, и он наклонил голову и спросил: «Пожалуйста, простите мой маленький эгоизм?»

  Чувство пульсации наполнило мое сердце, и глаза девушки слегка качнулись. но опустил голову, сунул свою мягкую и бескостную ручонку в ладонь молодого человека и переплелся с чужими пальцами.

  - ...Ну, -

  ответила она голосом ненамного громче комара: - Если Юске думает, что так лучше...

  Такой внешний вид, который мне до сих пор жалко, даже женщина-официант считает его крайне мило, я не могу сдержаться: «Сэр, ваша девушка такая милая.»

  «Ну, я знаю.» Юсуке Като кивнул с легкой улыбкой и передал карточку другой стороне: «Оформить заказ». «Хорошо, пожалуйста

  . подожди~

  Услышав разговор между ними, Огивара Саю не мог не поднять голову, бросить взгляд на мальчика и тихо усилить свою руку, как будто хотел что-то доказать.

  Выйдя из магазина женской одежды, они зашли в магазин косметики на первом этаже.

  Под озадаченным взглядом Саю Като Юсукэ указал на его макушку, где висел эффектный рекламный баннер: «У меня хорошие новости для JK, который хорош в макияже! Косметика со скидкой до 30%!

  » Он развел руками и сказал: «Ваш лосьон тоже закончился, просто воспользуйтесь скидкой, чтобы выкупить немного, моя мисс Джей Кей».

  Огивара Саю остановился: «Все в порядке, лосьон. Такие вещи… не умрет, если ты им не воспользуешься.

  Увидев это, Юсуке Като взял ее за руку, наполовину потащил и повел к прилавку с товарами: «Он все равно здесь»

  . больше чем это.

  Очищающее средство для лица, лосьон, крем для тела, крем для рук, бальзам для губ, пока Юсуке Като не отвел ее в отдел блеска для губ и не спросил ее о цвете, который ей нравится, Саю Огивара, наконец, ничего не могла с собой поделать.

  "...Разве ты не согласился купить только лосьон!"

  Като Юске обернулась: «Разве JK обычно не пользуется блеском для губ?»

  Саю отрицательно покачала головой.

  - А как насчет блеска для губ? - снова спросил Като Юске.

  Саю снова покачала головой, немного подумала и сказала: «Возможно, некоторые из них будут использовать это, но большинство из них — это бальзам для губ с небольшим количеством цвета, блеск для губ и тому подобное, которые должны больше подходить для ПР». так что жаль

  "

  ...Эй, о чем ты сожалеешь?"

  Като Юсукэ улыбнулся, положил блеск для губ обратно на прилавок, поднес его к уху Саю и сказал злым тоном.

  «Сначала я хотел купить его для тебя, чтобы ты мог отдавать мне понемногу каждый день, так что жаль.» «

  Эй, как я могу отплатить понемногу…» Ша Сянь был озадачен, а затем внезапно отреагировал. и широко раскрыл глаза.

  «Я, я иду в ванную!» Сказав это, он в панике убежал.

  «Тогда я подожду тебя снаружи!» — крикнул ей в спину Като Юске и вышел из торгового центра со своими вещами, оплатив счет.

  Подсчитав в уме время, он скучно огляделся, и в поле зрения попал книжный магазин рядом с ним.

  Давай вернемся и купим еще книг, не мог не подумать Като Юске, а затем зашел в магазин.

  В книжном магазине было не так много людей, только несколько мальчишек, похожих на студентов, стояли перед книжными полками, выбирая свои любимые книги.

  Като Юсуке случайным образом выбрала несколько популярных романов, а затем попала в рекламную зону стопки.

  Здесь вся эта же книга размещена, а слоган на обложке книги звучит так - "Первый обладатель 40-й премии Fantastic Award, долгожданная дебютная работа!

  " понравится, —

  он потянулся за книгой наверху, и оказалось

  … — А…

  Другой человек рядом с ним также прицелился в книгу в то же время, и они не могли не смотреть друг на друга.

  "Эй, это ты был в семейном ресторане в прошлый раз?"

  сказал мальчик с большими круглыми глазами на противоположной стороне.

http://tl.rulate.ru/book/92570/3005827

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь