Готовый перевод Picking up Sayu who ran away from home and starting her rebirth in Tokyo / Возрождение Токио, начиная со встречи с сбежавшей из дома Саю: Глава 30

 «Тогда я выхожу»

  «Ах, подожди минутку»

  Саю бухнула и выбежала.

  — Эй, —

  стройные ножки в носочках до голени вошли в маленькие кожаные туфли, она наклонилась и приподняла каблуки, а затем сказала Като Юске.

  «Давай вместе спустимся вниз~»

  «Выкинуть мусор?»

  Като Юске с удивлением посмотрела на пластиковый пакет в руке Саю.

  — Верно, —

  слегка кивнула Саю с яркой улыбкой на лице.

  «Кстати, я тоже могу прогуляться с Юсуке подольше, ты доволен?» «

  О, — слегка неопределенно кивнул Като Юсуке: «Тогда пошли.»

  Так что они вдвоем пошли к ближайшему пункту сбора мусора.

  Поскольку сегодня школьный день, Като Юсукэ, разумеется, также носит школьную форму.

  Эти двое шли бок о бок по дороге, как влюбленная пара, молодые и красивые, какое-то время привлекая прохожих.

  В отличие от униформы в западном стиле на Саю, униформа частной академии Тоёсаки представляет собой форму моряка. Что касается того, кто из них лучше или хуже, Като Юсукэ считает, что это в основном зависит от двух аспектов: фигуры и внешнего вида.

  Не говоря уже об униформе мальчиков с воротником-стойкой, сине-белая форма, которую носят девочки Тоёсаки, представляет собой матросскую форму в стиле Канто. В то время как линия бюста находится на верхней стороне, на обеих сторонах юбки также есть дуги, а на воротнике есть две линии юбки, широко известные как вторая линия.

  С внешностью Саю даже наша школьная форма очень подходит, верно?

  Матроски и короткие юбки в сочетании с красными бантами или мундирными веревками выглядят чистыми и энергичными.

  Некоторое время мысленно представив эту сцену, Като Юсукэ не мог не вздохнуть: «Это все еще мир лиц

  »

  .

  "Ничего" Като Юсукэ покачал головой: "Я просто разговариваю сам с собой." "

  Кстати об этом,"

  он потер подбородок и сказал: "Что за мусор сегодня?"

  "Это горючий мусор."

  Ша Юу улыбнулась и сказала, выглядя в очень хорошем настроении.

  — Вот как… —

  запоздало сказал Като Юске.

  С тех пор, как Саю начал заниматься домашним хозяйством, он давно об этом не думал.

  В Японии очень строгое управление классификацией мусора, а время и частота его переработки варьируются в зависимости от типа.

  На примере местности, где они живут, частота переработки горючего мусора составляет 3 раза в неделю, а частота переработки негорючего мусора — 2 раза в месяц.Утилизация ресурсов (таких как пластиковые бутылки, бумага, бутылки и банки) и др.) раз в неделю.

  Кроме того, есть требования и по времени: жители должны выбросить мусор в назначенные пункты сбора до 8 утра в день утилизации. Это время не может быть ни ранним, ни поздним, и может быть сброшено только в тот же день, иначе будет предупреждение или штраф.

  Мало того, что мусор, такой как пакеты из-под молока и одноразовые коробки для завтрака, нужно чистить перед тем, как выбросить, короче говоря, это очень хлопотно, и это то, что Като Юске ненавидел больше всего в прошлом.

  В конце концов, до прихода Саю его трехразовое питание в основном сводилось к покупке бэнто.

  Какая-то вина не может не возникнуть в моем сердце.

  «Саю, — сказал он, — я много работал по дому.»

  «А?

  Сначала она помолчала, а потом мило улыбнулась.

  - Лучше сказать, что прогулка с Юске делает меня счастливее, -

  тон девушки не казался фальшивым, эта улыбка полностью слилась с ее атмосферой, очень естественно.

  "Кстати об этом." Саю наклонила голову и сказала: "Юсукэ собирается сдавать экзамен, верно?"

  Като Юсукэ кивнула: "Еще около десяти дней"

  "Как дела? Ты уверен?

  " , В конце концов, это всего лишь новый семестр, и запоминать особо нечего."

  "Но раньше ты явно не подходил?"

  поддразнила Саю.

  — Это было раньше, потому что я был слишком занят подработкой перед началом школы, так что… В любом случае, на этот раз проблем нет, —

  сказал Като Юсуке с немного смущенным лицом, почесывая затылок.

  "И я действительно не знаю, почему в прошлый раз средний балл в нашем классе был таким высоким. Очевидно, это не особый начальный класс" "Ахаха, верно~"

  Саю

  прикрыла рот рукой и хихикнула.

  "Юсукэ нелегко.

  Като Юсукэ вздохнул: "В конце концов, есть беспокойный и сердечный классный руководитель." "

  Но..."

  Он изменил свои слова: "Благодаря вашей заботе в течение последнего месяца." , дай мне немного времени, чтобы просмотреть мою домашнюю работу, спасибо, Саю."

  После разговора Ша Ю на мгновение ошеломилась, а затем немного покраснела.

  «Что, что, ты ко мне придираешься?»

  Она повернулась спиной и сказала.

  - Я просто благодарю тебя, - Юсукэ Като указала вдаль и сказала, - К тому же прибыл пункт сбора мусора, - Услышав его

  слова, Саю обернулась и посмотрела в направлении кончиков его пальцев.

  Я увидел, что на небольшом открытом пространстве неподалеку было навалено много мусора, и он был покрыт слоем синей марли, которая была предназначена для того, чтобы дикие кошки и вороны не рылись в мусоре.

  Като Юсукэ шагнул вперед и поднял марлю, а Саю положил ему в руку мешок для мусора.

  "Тогда я пойду первым" Като Юсукэ сказал: "Помните о безопасности, когда пойдете домой" "

  Хорошо"

  Ша сначала кивнул, а затем издал "ах", как будто он что-то обнаружил.

  - Что случилось? -

  подозрительно оглянулся Като Юске.

  К нему подошла Саю.

  — Подожди минутку, —

  говоря, Саю подняла руку, а затем ущипнула небольшую прядь развевающихся волос с его шеи и с удовлетворением произнесла.

  "Хорошо~ Достаточно"

  Девушка остановилась, глядя на него с улыбкой.

  «Будь осторожен на дороге.»

  Утреннее солнце сияло на ее теле, как вуаль.

  ...

  "Может быть, пришло время подумать о том, чтобы купить ей какую-нибудь другую одежду"

  Като Юсуке, которая шла одна по второй половине дороги, не могла не думать об этом.

  В конце концов, она еще молодая девушка, но у нее есть только одна форма и один комплект пижамы, что заставляет людей чувствовать себя немного жалко.

  "Кроме того, я смог получить эту награду два дня назад, и она также неотделима от кредита Саю. Конечно же, я должен купить ей что-нибудь."

  Като Юсукэ взглянул на время, сегодня 20 мая, меньше чем неделю назад он получает вторую награду от системы.

  [Регистрация совместного проживания: Огивара Саю · один месяц]

  [Хозяин получает подарочный пакет при регистрации]

  [Баллы: 5000 баллов]

  [Деньги: 500 000 иен]

  Это можно назвать огромной суммой денег. Благодаря этому его недавнее финансовое давление было не таким большим, поэтому Като Юске не может не хотеть сделать что-то для Саю, которая принесла все эти изменения. , отдай.

  "Кстати говоря, что не так с размером..."

  Мальчик нахмурился.

  Немного подумав, он невольно пожал плечами и вздохнул, словно сдаваясь.

  "Лучше отвести ее в торговый центр сразу после экзамена"

http://tl.rulate.ru/book/92570/3005807