Готовый перевод Honkai 3: Watching the “Meteoric Salvation” at the beginning / Хонкай 3: Возможность увидеть «Спасительный метеор» в самом начале истории: Глава 34. Минувшее прошлое.

Слова Брони не дали Фу Хуа ни единой возможности отказаться.

Если бы мою память можно было восстановить...

Она подумала о людях, которые были важны для нее.

Она все же хотела, чтобы ее сломанное тело продержалось еще немного.

Поэтому она медленно протянула руку и взяла лечебный препарат, который протянула ей Броня, а затем сказала с благодарной улыбкой.

"Броня, неважно поможет ли мне эта лечебная жидкость или нет, я запомню твою доброту", с этими словами она отвинтила пробку и выпила лечебную жидкость одним глотком.

Затем Фу Хуа закрыла глаза и прочувствовала изменения в своем теле. Как и ожидалось от награды пространства вопросов и ответов, эффект наступил быстро.

Уже через несколько секунд после того, как Фу Хуа выпила препарат, она почувствовала, как странная энергия распространяется по ее телу. Она ощутила тепло, как будто вдруг оказалась в горячем источнике, этот приятный комфорт, заставил Фу Хуа почти забыть, где она находится.

Затем энергия поднялась вверх и начала проникать в ее мозг. С легким покалыванием в ее сознании начали вновь раскрываться образы пыльных воспоминаний.

Фу Хуа вспомнила прошлое, гору Тайсюань пятьсот лет назад и людей, которые были рядом с ней тысячи лет, но, в конце концов, покинули ее.

(Примечание: Если кто-то из читателей не понял, давайте сначала объясним, что восстановленные здесь воспоминания - это только те воспоминания, которые Фу Хуа потеряла после того, как пятьсот лет назад ее семь учеников предали ее, те воспоминания которые она регулярно очищала с помощью Божественного Ключа и которые она сожгла не были восстановлены).

Неизвестно, сколько времени это заняло, может быть, это было очень долго, а может, прошло всего минута.

Наконец Фу Хуа медленно открыла глаза, и увидела лица, полные беспокойства и озабоченности.

"Староста класса, почему ты плачешь?", осторожно спросила Киана.

Фу Хуа замерла на мгновение и подсознательно подняла руку, чтобы коснуться щеки.

Влажное, холодное прикосновение передалось кончикам ее пальцев, и только тогда она заметила, что в какой-то момент начала плакать.

"Я, я просто... вспомнила кое-что из прошлого", Фу Хуа вытерла слезы, на ее лице появилось несколько сложное выражение, но это было скорее облегчение.

"Наверное, это было очень грустно, да?", обеспокоенно спросила Райден Мей.

"Не совсем", Фу Хуа тихонько засмеялась.

Как бы ни была болезненна разлука, в ее сердце все равно оставалось чудесное тепло от времени, проведенного с ними.

Она была рада, что вспомнила об этом.

И...

Фу Хуа сжала кулак, ощущая сокрушительные изменения в своем теле.

Она чувствовала себя лучше, чем когда-либо за последние сотни лет.

Однако, хотя ее тело было восстановлено до пика, ее разбитое Сердце Меча не могло быть восстановлено. Хотя Фу Хуа и сожалела об этом, она не смела просить большего, ей повезло, что она смогла достичь хотя бы такого уровня.

"Староста класса, твое тело...".

"Ну, не волнуйся, оно полностью восстановилось", Фу Хуа кивнула, "Эффект этой лечебной жидкости превзошел мое воображение, я думаю, даже те, кто был смертельно ранен, могут использовать ее, чтобы мгновенно восстановиться до своего наилучшего состояния".

"Ого, как и ожидалось, препарат, полученный от пространства вопросов и ответов действительно очень мощный, верно?", не могла не воскликнуть Киана.

"Если бы только мы могли получить еще несколько бутылочек в будущем", Тереза немного жадно облизнула губы.

"Тогда чего ты ждешь? Поторопись и ответь на вопрос", Химеко улыбнулась и сказала. "Фу Хуа, я оставлю этот вопрос тебе, ты же не против, верно?".

"Ну, я выберу «А»", без колебаний ответила Фу Хуа. После восстановления воспоминаний о прошлом, этот вопрос, естественно, был для нее очень простым.

__________

[Ответ... Верен]

[Поздравляем, вы получили копию миниатюрного Дугового Реактора]

[Примечание: Миниатюрный Дуговой Реактор способен обеспечивать энергию высокой плотности и высокой интенсивности, он содержит достаточно энергии, чтобы поддерживать энергопотребление целого города в течение пятидесяти лет]

__________

Из пустоты в руки Фу Хуа упал Дуговой Реактор размером с ладонь, излучающий холодный голубой свет.

Если бы в этот момент здесь находился ученый, он бы подпрыгнул от восторга. Ценность этого маленького реактора была совершенно невообразимой.

Но, к сожалению, никто из присутствующих здесь людей не специализировался в науке или технике, так что, в лучшем случае, они посчитали его очень мощным, но не очень поняли его скрытую ценность.

Когда Фу Хуа получила Дуговой Реактор и прочитала подробное описание, ее первой реакцией была мысль о Книге Фуси, которая была с ней тысячу лет, но в итоге погрузилась в глубокий сон, потому что ее энергия истощилась.

…Интересно, сможет ли эта штука разбудить ее? Фу Хуа тихо подумала об этом в своем сердце.

В этот момент в пространстве вопросов и ответов появился экран с соответствующим изображением.

__________

В доме, построенном над зелеными холмами и водой, две близняшки с одинаковой внешностью, но с разным цветом глаз, с улыбкой поприветствовали возвращение своей бессмертной подруги.

"Добро пожаловать домой, Феникс, поскорее расскажи мне историю о том, что произошло в твоем путешествии, чтобы я могла помочь тебе снова написать мифологию", красноглазая Нюйва, обладавшая более живым характером, ласково взяла бессмертную за руку и улыбнулась ей.

"Нюйва, не приставай к ней, лучше дай ей отдохнуть хоть немного, она только вернулась", наставительно сказала Фуси, у которой были голубые глаза и более спокойный и надежный характер.

"Все в порядке, Фуси, Нюйва любит слушать истории, просто позволь мне рассказать ей", сказала Фу Хуа тихим голосом.

"Эй, ты всегда такая, это потому что ты слишком уступчива с Нюйвой, она становится все капризнее и капризнее", Фуси вздохнула, но она ничего не могла поделать со своей бессмертной подругой.

"Хи-хи, Фуси, я думаю, ты просто ревнуешь из-за того, что я больше нравлюсь Фениксу, верно?", Нюйва потянула Фу Хуа за руку и улыбнулась, скорчив Фуси рожицу.

"Хуа, переоденься, посмотри на себя, ты плохо ухаживаешь за собой, когда выходишь на улицу, из-за этого твоя одежда вся пыльная и порванная", увидев грязь и рваные места на одежде Фу Хуа, Фуси сурово отчитала ее.

"Ну, все в порядке, я просто починю ее потом", Фу Хуа не хотела беспокоить своих друзей.

"Что значит потом? Если ты весь день будешь грязной, и люди тебя увидят, то даже если я буду изо всех сил прославлять великое имя Бессмертного Феникса в мифологии, все мои труды в итоге все равно будут напрасны".

"Ты, в конце концов, все еще девушка, тебе нужно уделять больше внимания своей внешности".

И вот, среди повседневной болтовни Нюйвы и Фуси, Фу Хуа была доставлена ими в ванную комнату.

Приняв горячую ванну и переодевшись в чистую одежду, Нюйва и Фуси с таинственными лицами затащили Фу Хуа во внутреннюю комнату.

"Феникс, у нас есть кое-что для тебя".

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/92379/2993867