Готовый перевод Honkai 3: Watching the “Meteoric Salvation” at the beginning / Хонкай 3: Возможность увидеть «Спасительный метеор» в самом начале истории: Глава 19. Развязанный узел.

"Киана, ты должна знать, что никто в этом мире не может решить, кем ему родиться, единственное, что мы можем решить, это кем мы станем", Химеко протянула руку и нежно погладила Киану по голове.

"Имя - это просто кодовое название, будь ты Киана или К423, это не столь важно, ведь мы знаем не так называемую настоящую Киану, а тебя, понимаешь?".

"Тетя Химеко...", Киана тупо смотрела на Химеко, ее глаза постепенно наполнились слезами. "Но я причинила боль многим людям, если бы настоящая Киана..."

"Дурочка, почему ты все еще говоришь такие вещи?", Химеко стукнула Киану по голове, запихивая ее невнятные слова обратно.

"Помнишь, что я тебе сказала? В жизни можно двигаться только вперед, а все, что случилось в прошлом, ты можешь помнить, но единственное, чего ты не можешь делать, это сожалеть, потому что, сделав это, ты отрицаешь свою жизнь".

"Киана, ты жалеешь о том, что пришла к Святой Фрейе и встретила нас?".

"Нет, нет! Я никогда не жалела, что встретила всех вас!", Киана энергично помотала головой.

"Вот как?", сказала Химеко и рассмеялась."Киана, посмотри вокруг себя, Мей, Броня, Тереза, разве им есть дело до того, что ты К423? Время, которое ты провела с нами, не поддельное. Опыт, друзья и враги, все, что ты пережила в прошлом, сделало тебя уникальной, неужели ты все еще думаешь, что ты подделка?".

"Все...", Киана посмотрела на окружающих, и она ясно видела, что будь то Мей или Броня, или ее тетушка, или даже Фу Хуа, то, как они смотрели на нее, не выражало ни толики отвращения или презрения, только сильное беспокойство и озабоченность.

Да... Она не фальшивка, даже если ее личность фальшивая и имя фальшивое, но этот опыт, проведенный с ними, настоящий.

"Киана, ты сказала, что защитишь нас, и я верю, что ты сможешь это сделать, потому что ты моя ученица, ученица Мураты Химеко", Химеко с нежностью посмотрела на Киану.

"Химеко-сенсей... Все... Я понимаю...", Киана прикусила губу и яростно потерла глаза, ее голос немного захлебывался от рыданий. "Это я сама по глупости запуталась, я не должна была забегать вперед и думать, что все будут меня ненавидеть".

"Глупая, как могу я, твоя тетя, ненавидеть тебя?", увидев только что убитый горем вид Кианы, Тереза с трудом смогла сдержать слезы, к счастью ей удалось сохранить образ серьезной взрослой на которую можно положиться.

"Тетя... могу… могу ли я все еще называть тебя тетей?"

"Глупая племянница, конечно, ты можешь называть меня так", Тереза встала на цыпочки и изо всех сил вытянула руку, чтобы дотронуться до головы Кианы.

"Мей, Броня...", Киана снова посмотрела на подруг.

"Киана, не волнуйся, независимо от того, кем ты на самом деле являешься, ты та же Киана, которую я знаю, и я всегда буду рядом с тобой", торжественно сказала Райден Мей.

"То же самое касается и Брони, Киана", мягко сказала Броня.

Наконец, Киана обратила свое внимание на Фу Хуа.

"Староста класса, спасибо, что рассказала мне об этом".

"Киана, тебе не нужно благодарить меня, я просто сказала то, что ты рано или поздно узнала бы сама".

"Но если бы ты не сказала мне об этом сейчас и я узнала бы обо всем позже, я не уверена что смогла бы принять случившееся без всеобщей поддержки".

"Это так? ...Но, теперь, когда ты знаешь историю своего происхождения, что ты собираешься делать дальше?", спросила Фу Хуа.

"Я... хочу отправиться в штаб Шиксала, чтобы спасти настоящую Киану", ответила Киана без колебаний.

Поскольку она уже знала, что настоящая Киана все еще оставалась в штаб-квартире Шиксала, Киана никак не могла просто оставить все как есть.

"Как ты думаешь, с твоей нынешней силой ты сможешь забрать ее из штаб-квартиры?", Фу Хуа налила холодной воды прямо в раскаленный горшок.

"Даже Зигфриду и директрисе не удалось забрать настоящую Киану из штаб-квартиры Шиксала, и даже то, что им удалось забрать тебя, я подозреваю, что это было преднамеренно спланировано Отто".

"Более того, настоящей Кианы сейчас нет в штабе Шиксала".

"Что? Тогда где же она?", с нетерпением спросила Тереза.

"Этого я не знаю, о ее местонахождении, вероятно, знает только сам Отто", Фу Хуа покачала головой.

Выражение лица Терезы внезапно стало сложным, ведь она знала, что их нынешней силы недостаточно. Не говоря уже о том, чтобы забрать настоящую Киану из штаб-квартиры Шиксала, у них даже не было квалификации, чтобы бросить вызов Отто.

"Но это не значит, что у вас, ребята, совсем нет шансов".

"Что ты имеешь в виду?"

Фу Хуа указала рукой вниз.

"Это пространство вопросов и ответов - ваша главная козырная карта. Я никогда даже подумать не могла, что существует такое волшебное пространство, которое может предсказать будущее и раскрыть мои секреты".

"Так что если оно действительно такое волшебное, то в будущем вы можете узнать от него местонахождение настоящей Кианы".

Как только все услышали это, они разволновались. Верно, разве сейчас их главным преимуществом не является пространство вопросов и ответов? Пока они продолжают отвечать на вопросы, полученная информация будет только увеличиваться, а полученные награды, можно быстро преобразовать в их личную силу.

Со временем, возможно, они смогут получить достаточно сил, чтобы конкурировать со штаб-квартирой Шиксала!

"Ты права, это пространство - наше главное преимущество", Тереза кивнула, а затем сказала Киане. "Киана, давай пока просто ответим на вопрос, остальное мы обсудим, когда выйдем наружу, будь то ты… или она, нам понадобится время, чтобы обсудить все не спеша".

"Хорошо, тетушка, я понимаю", Киана кивнула, ее голос был немного хриплым, но с чувством самообладания.

За этот короткий промежуток времени она словно бы претерпела метаморфозу, и хотя сейчас эта метаморфоза не была очевидной, она была похожа на семя, которое рано или поздно расцветет.

"Итак, давайте вернемся к вопросу, который нам задали ранее, что же это был за вопрос кстати? Я уже почти забыла", Тереза потерла лоб, так как ее внимание было сосредоточено на второй половине вопроса, она забыла, о чем была первая половина.

"Вопрос был такой: Почему Фу Хуа, известная как Бессмертный Феникс, захотела присоединиться к стороне Отто в качестве Валькирии и выполнила его просьбу, отправившись в Академию Святой Фрейи, чтобы шпионить за Кианой".

"Хотя в тот момент наше внимание привлекли последние слова, суть вопроса заключалась в первой половине", сказала спокойно Броня, глядя на Фу Хуа. "Староста класса, я думаю, что никто не может знать ответ на этот вопрос лучше, чем ты, верно?".

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/92379/2977671