Готовый перевод Heavenly Castles: I'm the only one who managed to log in / Я единственный, кто сумел войти в систему: Глава 42

Си У размышлял, что делать.

Дело было не только в мотоцикле.

Несмотря на то, что они тщательно скрывали свои лица шлемами, Чон Си У был легко заметен и опознан из-за его телосложения.

В конце концов он решил вернуться в зону отдыха.

Ситуация была под контролем, по крайней мере, так они думали.

Через несколько часов после того, как весь мир был перевернут с ног на голову восстаниями гоблинов в Санха-донге, Сеул, Корея, монстры начали собираться в других странах.

К счастью, элитных монстров среди них не было, поэтому вооруженные силы и полиция большинства стран смогли их усмирить.

Однако в некоторых странах монстры были неумолимы, и были необходимы игроки, чтобы рассеять ситуацию.

Миллионы людей были убиты или тяжело ранены в этом ошеломляющем повороте событий.

Без всякого предупреждения в каждом уголке города появились стремительные монстры, более сильные, чем дикие звери, и все они были изгнаны со злым умыслом.

Небесный замок сразу же породил негативное общественное мнение.

Утверждения о том, что все монстры пришли из замка, начали набирать популярность.

Игроки горячо отрицали эти обвинения, но они не могли понять, почему монстры появились за пределами подземелий, так что это была неловкая ситуация для них, по крайней мере.

Но в конце концов, люди ничего не могли сделать, кроме как молиться о безопасном и мирном завтрашнем дне.

Небесный замок и подземелья все еще были вне досягаемости широкой публики, и даже если бы вы стреляли в них, Небесный замок остался бы невредимым.

Люди должны были принять реальность появления монстров на земле так же, как они приняли это.

Независимо от того, насколько сильна страна, иметь дело с натиском нечеловеческих врагов все еще было опасным делом.

А главное, центр города слишком неохотно применял мощное огнестрельное оружие, опасаясь еще большего сопутствующего ущерба.

Как и в подземельях, монстры выше определенного уровня полностью подавляли огневую мощь современной цивилизации.

В конце концов, у людей не было другого выбора, кроме как обратиться к единственным существам, достаточно сильным, чтобы противостоять монстрам лицом к лицу - игрокам.

Игроки были независимы от штатов, а вместо этого нанимались в качестве наемников.

С тех пор игроки начали работать при поддержке государства, пользуясь при этом различными привилегиями.

Каждая страна всегда находилась в опасном положении, когда имела дело с игроками, которые действовали как преступники, но, в свою очередь, они могли более эффективно реагировать на монстров.

С другой стороны, Корея, пострадавшая от первого в мире появления монстра, привлекла внимание по другой причине.

Причина в том, что, несмотря на то, что другие страны отбивались от монстров, эти монстры периодически появлялись и вызывали резню, в то время как в Корее монстры, однажды появились, с ними разобрались, и они никогда больше не появлялись.

Что сделало Корею другой, и как они могли предотвратить повторение монстров?

Это привлекло внимание всего мира, и, конечно, один человек получил большую долю, чем кто-либо другой.

Человек, который, расправившись с элитным монстром, ушел так же быстро, как и появился.

Кто-то, кто минимизировал нанесенный урон, несмотря на то, что сражался с разными монстрами в первый раз.

Игрок с потрясающими навыками, чья личность еще не была раскрыта.

Игрок не кто иной, как Чон Си У.

*********

- Я в заднице, - пробормотал Чон Си У, схватившись за голову.

Большой экран телевизора отражал изображение крепкого молодого человека в стильной кожаной куртке.

Шлем скрывал его лицо, но он все равно умудрялся выглядеть очень достойно, прыгая вокруг с молотком в руке.

Это было похоже на сцену, взятую из боевика с высоким бюджетом.

- Си У наконец-то в эфире. И все же это заняло больше времени, чем я думала.

Его мать спокойно говорила, разрезая яблоко.

Обман матери никогда не входил в планы Чон Си У.

Он с самого начала знал, что, даже закрыв лицо шлемом, мама его все равно узнает.

- Сынок, я с самого начала знала, что ты силен, но теперь ты используешь инвентарь и обладаешь странными способностями? - в голосе матери послышалась тревога.

- Ты стал игроком?

- Э-э-э… - пробормотал Си У, не в силах ответить прямо.

- Почему ты мне не сказал?

Мать, как всегда, была любопытна.

Чон Си У вздохнул и кивнул, подтверждая ее опасения.

- Я немного отличаюсь от других игроков. Я подумал, что будет лучше, если я пока останусь в тени.

Он говорил так, как будто быть игроком не было большой проблемой, но выражение лица его матери говорило об обратном.

Чон Си У покачал головой и жутко улыбнулся.

- Мне все равно нужно было в Санха-донг.

- Значит ли это, что именно из-за тебя монстры не появились в Санха-донге?

Чон Си У спокойно кивнул.

Его мама на мгновение замолчала.

Она размышляла в своей голове о чем-то огромном.

Немного подумав, она взяла кусочки яблока и предложила их Си У.

- Не уезжайте за границу, чтобы заботиться о монстрах других стран. Они найдут способ как-то справиться со своими проблемами.

- Конечно, Мама.

- Сынок, ты очень важен для меня, - умоляла она дрожащим голосом.

- Конечно, есть и другие, кто мог бы справиться с ситуацией.

http://tl.rulate.ru/book/92247/3182670