Готовый перевод Heavenly Castles: I'm the only one who managed to log in / Я единственный, кто сумел войти в систему: Глава 22

Когда Чон Си У кивнул и выразил свое намерение принять его, окно уведомления квеста исчезло, и появилось новое окно уведомления.

[Задание Принято. В случае неудачи будет применен штраф.]

[Спасибо!]

Дух был рад услышать, что Чон Си у принял задание, но глаза Чон Си У смотрящие на духа были чрезвычайно холодными.

Это было наказание, если вы отвергли задание, и еще одно наказание, если вы потерпели неудачу, задание было более или менее навязано ему.

- А теперь давай поймаем парней по кличке сороконожки.

[У них яд в зубах, так что будьте осторожны. Я помогу вам!]

- Вы так добры.

- Но помогать Си У - это моя работа…

Однако Чон Си У не выразил своих чувств.

Он просто поднял в уме переключатель уровня осторожности.

Так образовалась странная временная партия Игрока, помощника и призрака.

[Они всегда появляются, когда вы меньше всего этого ожидаете. Вот как они укусили меня в первый раз.]

- Хм.

Призрак шел вместе с группой, болтая без умолку.

В отличие от их первой встречи, сейчас у него во рту, казалось, был мотор.

Это подземелье стало Логовом Сороконожки, так как казалось, что он умер от монстра-сороконожки в Небесном замке.

Чон Си У не знает, насколько уродливым выглядел монстр-сороконожка, но в их нынешней ситуации это была совсем не полезная информация.

Но на случай, если возникнет что-то важное, Чон Си У внимательно выслушал его.

- Вы когда-нибудь исследовали это подземелье?

[Я никогда этого не делал. Я убивал время в этой комнате, ожидая появления людей, которые примут мой квест. На самом деле я не мог пошевелиться. Но как ты сюда попал? Глядя на твой хвост, я не думаю, что ты обычный Игрок…]

- Хм.

Призрак, который сказал, что сороконожки опасны, застрял с ними, болтая бесконечно, как будто они были на пикнике.

Чон Си У тихо остановился на своем месте и пробормотал:

- Обратил внимание.

[Да?]

Чон Си У быстро обернулся, крепко держа молот.

Потом они увидели, как с потолка на него падает чудовище.

Это была гигантская многоножка длиной более 2 метров, со множеством ног и длинным туловищем с парой раскачивающихся антенн.

[Киииии!]

- Ха!

Чон Си У обернулся, предупредив призрака, в то время как красноватая сороконожка целилась ему в шею.

Однако в тот момент, когда ей показалось, что она достигла своей цели, молот Чон Си У аккуратно вытянулся и снес ей голову!

[Кквак!]

Тело сороконожки отлетело в сторону и разбилось о стену подземелья!

Был ли этот удар признан мародерством?

Ее тело исчезло, и на земле появилась 100-долларовая купюра с красной бусинкой монстра.

У призрака отвисла челюсть.

[Что только что произошло?… ]

Чон Си У шел тихо, собирая деньги и бусинку, прежде чем проверить окно квеста.

Цель достижения была изменена на [1/150], поэтому удар был явно засчитан как излишний.

Чон Си У удовлетворенно улыбнулся и взмахнул кувалдой в воздухе.

- Ух ты, совсем другое дело, когда у нас есть оружие! Если появляются только такие монстры, то мне даже не нужно использовать ману.

[…]

- …

Добившись победы только чистой силой, Чон Си У рассмеялся, не понимая, что он сделал.

И призрак, и Су А Рин, увидев его, замолчали.

Конечно, его жестокость только начиналась.

*********

Сороконожки, появившиеся в Логове Сороконожки, были грациозными, дикими и ядовитыми.

Однако их защита была на удивление слабой, совершенно не похожей на их жесткий внешний вид.

- Ха!

[Кишааааа!]

- Ха!

[Кугегех!]

Чон Си У взмахнул молотом, убивая сороконожек, появляющихся по всей пещере, даже не взглянув на них.

Кувалда отнимала жизнь у каждой сороконожки, одну за другой, каждый раз, когда он взмахивал ею.

Тем не менее, более половины из ударов были излишними.

[Условие задания - Целевой Перебор сороконожек: 78/150]

[Это странно?]

Зная, что средний уровень солдата-сороконожки был выше 80-го, дух стал еще бледнее, когда он наблюдал, как Чон Си У убивал их одну за другой в расслабленной манере.

Никто не мог сделать это так легко.

Тотальное уничтожение не может быть достигнуто так легко, но почему это было возможно для Чон Си У!

[Каков же ваш уровень… ?]

- Уже десятый.

[…]

Дух задвинул свое любопытство на задворки сердца и воздержался от вопроса, откуда, черт возьми, взялся такой 10-й уровень, как он.

Только ужасающие звуки кувалды, ломающей монстров, были слышны в обычно тихой пещере, в отличие от того, как Чон Си У слегка взмахнул ею.

Если бы такой призрак, как он, попал под удар, разве он не был бы отправлен прямо в загробную жизнь?

Тем временем Су А Рин, наблюдавшая за тем, как Чон Си У очищает подземелье, почувствовала волнение, волнение и пустоту внутри одновременно.

- Я должна была принять во внимание, что просто получение оружия ранга D++ сделало его абсурдно сильным…

Неудивительно, что он смог так быстро обнаружить и напасть на сороконожку.

Тем не менее, она никогда не ожидала, что он будет убивать их только легким взмахом молота и даже добьется чрезмерного убийства в этом процессе.

Однако Чон Си У гордо поднял плечи при виде удивленной Су А Рин.

- Если ты сумеешь ухватить центр тяжести этого молота, то сможешь легко управлять им, не используя всю свою силу.

Она думала, что он просто хищник, но он был монстром, который инстинктивно мог извлечь величайшую силу из оружия, которым он владел.

Он был гениальным монстром!

Было неизвестно, на каком стандарте основана установка сложности при входе в подземелье, но если учесть уровень сороконожки и специфику их способностей, то сложность [Нормальной] была основана на физических способностях Чон Си У, уровне маны и снаряжения.

После такого наблюдения это казалось правильным.

В конце концов, казалось, что единственная причина, по которой подземелье могло быть очищено так легко, была связана с его мастерством или его естественным "боевым чувством", его оружием и его телом.

Это был действительно абсурдный вывод.

- В любом случае, что мне не нравится в этом подземелье…

http://tl.rulate.ru/book/92247/3083782