Готовый перевод Heavenly Castles: I'm the only one who managed to log in / Я единственный, кто сумел войти в систему: Глава 2

В какой-то момент, подобно тому, как внезапно появился Небесный замок, на спинах очень немногих землян, без какой-либо особой причины или какого-либо предупреждения, стали появляться крылья.

Было много типов крыльев, отличающихся по внешнему виду от крыльев бабочки, крыльев летучих мышей или орла, но все они имели одну общую черту.

Те, у кого были крылья, могли летать самостоятельно.

В зависимости от типа крыльев и индивидуального мастерства были различия в скорости полета и расстоянии, но в любом случае все они были способны летать.

Затем люди пришли к осознанию.

В такое невероятное время у этих людей внезапно выросли крылья, так что разве это не означает, что эти люди могут войти в Небесный замок?

Такова была его мысль.

Затем гипотеза оказалась верной.

Люди с крыльями, которых позже назовут Игроками, могли войти в Небесный замок при условии, что они летят к нему сами по себе.

Конечно можно использовать короткий путь, летя на самолете, чтобы добраться до Небесного замка, в сам замок можно попасть только самостоятельно.

Не было известно в деталях, что именно находилось внутри Небесного Замка, в который людям едва удавалось проникнуть.

Это потому, что внутри Небесного замка невозможно ничего снимать или записывать, так как никакие современные предметы, кроме одежды, не могут входить и выходить.

Но все же перемена была драматичной.

С момента контакта между человечеством и Небесным Замком они открыли, что этажи замка являются "Подземельями", полными монстров и ловушек.

Чтобы получить больше информации о них, люди с крыльями заходили в подземелья, и внутри подземелий были особые силы и невероятное количество сокровищ.

Это было рождение Игроков, привилегированного человека, который имел исключительный доступ к крыльям и мог монополизировать сокровища, полученные путем прохождения подземелий.

- Думаю, мне пора стать игроком.

Чон Си У, двадцатишестилетний парень, ставший безработным после окончания колледжа.

Вы никогда не знали, когда станете игроком, поэтому никогда не должны сосредотачиваться на других вещах!

Нужно было усердно тренировать свое тело, читать разные книги и не пренебрегать самодисциплиной.

В оставшееся время вы могли использовать свое тело, чтобы почувствовать температуру пола в гостиной, это было удивительно, что не каждый мог это сделать.

Единственная проблема заключалась в том, что для других людей вы были лентяем лежащим на полу гостиной.

- Си У, иди выброси мусор.

- Я сейчас делаю кое-что важное… Ладно, я пойду, мама. А то ты захочешь засунуть меня в этот мешок.

- Подожди немного, сынок. Я позабочусь о том, чтобы ты действительно туда вписался!

- Ах!

Чон Си У выбежал из своего дома после того, как поймал мешок для мусора, уклоняясь от матери, шутя преследующей его.

- Фу, это было страшно. Она действительно мать, которая до крайности любит своего сына.

Выбросить мусор было несложно, но выходить на улицу, чтобы выбросить мусор, было скучно.

Он вытащил из заднего кармана носовой платок, грубо вытер руки и, энергично потягиваясь, посмотрел на голубое небо.

Он планировал сделать небольшой фотосинтез, а затем зайти в магазин рядом с домом, чтобы купить мороженое, прежде чем вернуться домой.

Разве это не великий жизненный цикл безработных?

- Ха.

Однако в этот момент по небу пронесся взрыв огней.

Красные, оранжевые, желтые, разноцветные огни, которые никогда нельзя было спутать с радугой.

Не только Чжон Си У, но и вся Корея, нет, весь мир мог видеть яркие разноцветные огни, расцветающие в небе.

Это было похоже на фейерверк, но Чон Си У очень хорошо знал, что это на самом деле означает.

- Полагаю, расчистка 32-го этажа Небесного замка прошла успешно.

Чон Си У решительно кивнул и вытащил свой смартфон.

Не то чтобы ему нужно было брать с собой телефон, выбрасывая мусор, но он был слишком занят бегством, чтобы избежать встречи с матерью, и у него не было возможности оставить свой смартфон дома.

После включения приложения и входа в нужный портал появилась новость о том, что 32-е подземелье только что было очищено.

[Спустя десять лет после открытия Небесного замка нам впервые удалось очистить 32-е подземелье под руководством великой корейской гильдии игроков "Парящая буря"]…

Что ж, для Кореи это очередной успех.

Чон Си У прочитал заголовок статьи с горькой улыбкой на лице.

Не было бы никого, кто мог бы вынести кровавый запах, который скрывался под славным названием первого очищенного подземелья.

Это было очень трудное подземелье и, если даже вы знали стратегию, его было все еще смехотворно трудно очистить.

Было совершенно ясно, насколько велики трудности, через которые должны пройти игроки, чтобы быть первыми, кто очистит его.

- Ха… Давай просто пойдем и купим немного мороженого.

Если бы он стал игроком, то уже завоевал бы весь Небесный замок, а не просто очистил 32-й уровень.

Даже у Небесного Замка не было глаз, чтобы увидеть настоящий талант.

Жалуясь, он пнул камешек с земли и наблюдал, как тот взмыл высоко в небо.

- Это тысяча вон.

- Что, за этот кусочек мороженого, тысяча вон, говоришь…

- Есть повышение один плюс один.

- Ладно.

Почему люди всегда повторяют одни и те же ошибки?

Он не смог бы съесть их оба, но каждый раз, когда он слышал, что было рекламное мероприятие, он всегда заканчивал тем, что приносил домой два мороженых.

Он со вздохом взял их и отдал одному из них.

- Сегодня жарко, съешь одно.

- Спасибо.

http://tl.rulate.ru/book/92247/3044095