Готовый перевод Isekai Restaurant / Исекай Ресторан [DxD]: Глава 4.4 Холодный день в аду

Глава 4.4 Холодный день в аду

"Ты не выглядишь счастливым, молодой человек. Ты не доволен своей силой?"

"Я... даже обычные Блейзеры могут усилить свою физическую силу в пять-шесть раз с помощью своей магической силы. Таким образом, способность Интецу считается почти бесполезной. У него рейтинг F, самый слабый. У меня тоже не так много магической силы".

"Но ты ведь можешь увеличить свою силу, тренируясь?".

"Нет." Он покачал головой. "Блейзеры не могут увеличить количество магической силы, с которой они рождаются. Они ограничены своими душами".

....

Наступило молчание, но он продолжил.

"Но я преодолею это. Я стану рыцарем-магом и докажу, что они ошибаются".

Ого.

Поговорим о речи главного героя сёнэна.

"Че, кому там вообще нужна магическая сила? Ты всегда можешь тренировать свое тело и мастерство фехтования. У тебя уже все есть, твое устройство. Тренируйся и покажи всем чего стоишь" - Самурай прищелкнул языком.

Сигурэ похлопала его по плечу. "Изучай Ки. Боевые искусства сильны. Я научу тебя".

"Да, Икки-сан. Я не могу использовать ни эсперские способности, ни магию, потому что мое тело просто стирает все сверхъестественные силы. Но боевые искусства действительно хороши. Я стал намного сильнее, чем раньше. И еще, ты должен есть салат из ресторана. Он увеличивает скорость тренировок в несколько раз".

"Что твое тело делает?!"

"Да. Из-за этого ему нужно постоянно носить перчатки".

"Знаешь что? Покажи мне свое мастерство фехтования. Если ты достаточно хорош, я дам тебе несколько советов" - Самурай произнес.

"Римуру. Это устройство, может быть... Как ты думаешь, мы можем заполучить их себе?" - спросил я у слизи.

"Хм. Это будет ввполне озможно, если мы отправимся в тот мир".

"Ммм, владелец Ресторана. Не каждый может пробудить Устройства. Вы должны обладать магической силой, достаточной для его пробуждения".

Мы все посмотрели на парня, который, казалось, искренне беспокоился об этом, и улыбнулись.

"Все в порядке. Возможно, у меня как раз хватит магической силы для этого". Я поднял руку, и вода закружилась в моей ладони, а затем застыла в форме катаны, похожей на Интецу. "Нам нужно только твое разрешение на случай, если это что-то вредное для твоего мира".

"Нет, нет. Все нормально".

Итак, мы все ждали, пока он ест свой рамен, и вскоре мы все вошли в то, что выглядело как современная Япония.

Мы были в переулке.

Я поставил барьер вокруг. Это был тот же барьер, который использовала та сумасшедшая женщина, чтобы отгородиться от людей. Я проанализировал его, прежде чем войти в него, поэтому знал, как его использовать.

Римуру выставил перед собой руку, и из воздуха появилась катана. Она была похожа на ту, которую он обычно носил с собой.

"Хех. Это было довольно просто".

"Как ты это сделал?" - спросил Икки, ошеломленный.

"А, я проанализировал метод, который ты использовал для создания своего устройства с помощью моей силы, Великий Мудрец, и скопировал его. Моя катана называется Мимик. Она может менять форму, есть что угодно и поглощать силу съеденного. Круто".

Это более или менее то, что делает Римуру.

"Дай и мне попробовать". Я попросил, и он подключил Великого Мудреца к моему собственному Навыку Мудреца.

Под руководством навыка я поднял руку, и передо мной сформировался клинок.

....

....

"Ну... это вроде как подходит Сайласу" - сказал Бэнг через мгновение.

"Наверное, это как-то связано с его размером." - Аинз пошутил, а Римуру рассмеялся, заставив мои губы дернуться.

"По крайней мере, у меня он есть".

....

Оба замолчали.

Моим устройством было... пара кухонных ножей. Один был ледяного голубого цвета, а другой - черного.

Синий Клык. Он управлял водой, льдом, а Черный Шипами, что, по сути, было мастерством владения ножом.

Просто из любопытства мы все попробовали свои силы.

Лавиния получила палочку.

Милим получила пару перчаток.

Аинз получил Костяной посох.

Как оригинально.

Шуна получила веер.

У других не было никакой магической силы, поэтому они не пытались. У Кискэ были магические способности, но он не стал пробовать.

Мы снова вернулись в мой Ресторан.

"Спасибо за помощь, Икки. Если тебе когда-нибудь понадобится помощь, обращайся к нам. Вообще-то, если я найду какое-нибудь искусство из моего мира, подходящее для тебя, я научу тебя. Ты даже можешь учиться у Хакуру. Он наш инструктор по фехтованию. Просто спроси Сайласа. Именно он руководит, когда меня нет".

"Я тоже немного тороплюсь, но в моем мире тоже есть подобные искусства, которыми ты можешь овладеть. Я постараюсь найти способы увеличить твою магическую силу. В твоем мире возможно есть ограничения. В нашем - нет".

Мы поговорили некоторое время, и Икки фактически последовал за Бэнгом и его другом-самураем, чтобы посмотреть, сможет ли он узнать что-нибудь об их мастерстве владения мечом.

Удивительно, но Сайтама отправился с Римуру, чтобы увидеть его мир.

В Ресторане наступили полная тишина и покой на несколько дней.

Прошло две недели.

В последние несколько дней Кискэ, владелец магазина из места под названием город Каракура, часто приходил и разговаривал с другими посетителями, особенно с Икки.

Оказалось, что в мире Кискэ тоже есть подобное оружие, которое проявляется из души человека. Были некоторые отличия, но парень был своего рода исследователем.

Они обсуждали какие-то тренировки, которые могли бы помочь Икки преодолеть пределы его магической силы.

У парня Икки все было плохо. Его семья практически отреклась от него и даже оказывала давление на школу, в которой он учился, чтобы его отчислили.

Он только что провалил экзамен, потому что учителя отказались его учить, и ему разрешили остаться в школе только потому, что в ней появился новый директор.

Неужели родиться с низкой магической силой - это преступление? Выбросить ребенка, и не просто выбросить, но и активно пытаться превратить его жизнь в ад?

И почему? По какой причине? Просто чтобы похвастаться фальшивым семейным статусом?

Что толку в семейном статусе, если у вас даже не было семьи? Это было все равно, что ставить телегу впереди лошади.

Но это было не мое дело.

Лавиния была в школе, Шуна занималась делами Киджинов, ей помогал парень по имени Хиро, которого Римуру послал основать базу в этом городе, а Таня, Юри и Нарберал занимались манга-бизнесом.

На данный момент я был свободен.

Открытие 450 лайков

http://tl.rulate.ru/book/92128/3070083