Готовый перевод Isekai Restaurant / Исекай Ресторан [DxD]: Глава 4.3 Холодный день в аду

Глава 4.3 Холодный день в аду

- Сайлас -

Прошла неделя после Комик-кона, и все, к счастью, пришло в норму... или я хотел так думать.

На улице за мной наблюдают. Они искали демона, использующего магию льда, потому что тот, кого я превратил в мороженое, предположительно был большой шишкой на стороне демонов.

Но откуда мне было это знать? И даже если бы я знал, что мне было делать? Позволить ей убить нас?

А разве большие шишки не должны быть сильными или что-то в этом роде? Почему она была такой слабой, черт возьми?

Разве Мао не должны быть примерно на уровне Милим?

Я действительно думал, что она какая-то похитительница или что-то в этом роде.

Продажи на Комик-Коне были на высоте, за три дня мы заработали около 35 миллионов йен.

Эти деньги были использованы для создания "Перектресток Публикаций".

Что касается персонала, Римуру прислал многих своих киджинов, которых Великий Мудрец обучил этому миру.

Для себя мы купили приличную заброшенную недвижимость в городе.

О настоящем производстве речь вообще не шла, потому что Римуру уже позаботился об этом. Копий для продажи нам хватало с лихвой.

"Я ухожу, чтобы встретиться с детьми, о которых мне рассказывала госпожа Сидзуэ. Я должен выполнить свое обещание" - сказал Римуру, доедая свой ужин.

"На месяц или меньше?"

"Может быть, на два".

"Хорошо. Я подумываю о том, чтобы проверить близлежащий город. Я хочу собрать среднюю партию авантюристов и создать себе положение в стране и узнать больше о мире." - ответил Аинз.

"А пока позаботься о Темпест за меня".

Я кивнул. "Я присмотрю за ними".

В этот момент дверь в ресторан открылась, и вошел молодой парень, одетый, казалось, в форму большой академии. Черные волосы и черные глаза, черно-белая форма.

"Хм, этот ресторан? Он недавно открылся?" спросил он себя, оглядываясь по сторонам.

Аинз, к счастью, сидел за стеной, поэтому его не было видно, а Римуру был в человеческой форме.

"Здравствуйте, что я могу предложить вам, господин?" - Я встал и спросил парня.

"Вы хозяин? Я... что я могу заказать здесь?"

"Вы можете взглянуть на меню". Я протянул ему меню, и он заказал простой рамен.

"Сейчас все будет".

Дверь в ресторан снова открылась, и на этот раз вошел человек в зеленом плаще и полосатой шляпе, в сандалиях гета и с тростью в руках. У него были светлые волосы, а шляпа почти закрывала глаза.

"Оя, новый Ресторан? Не помню, чтобы я видел его раньше".

"Что бы вы хотели заказать, господин?"

Он просто посмотрел на меню на соседнем столике и заказал тарелку сладкого моти и чай.

"Понятно. Ваш заказ будет сделан через мгновение".

Я принялся за заказ парня в шляпе, пока готовился рамен. Бэнг вошел в магазин вместе с другим человеком, похожим на самурая. У него даже была катана и хвостик.

Ого, три новых клиента за один день. Я думал, что в ближайшее время в ресторане не появится больше клиентов. Ведь кроме Тани и того мягко говорящего каллиграфа, за последние два месяца новых клиентов не было.

"Чай на двоих и немного, о, это моти, две тарелки, Сайлас".

"Да. Через минуту, господин Бэнг".

К тому времени, как я принес его заказ и вернулся на кухню, чтобы приготовить рамен, я обнаружил, что парень уже болтает с Томой, который прибыл на свою ежедневную тренировку по боевым искусствам.

"Доброе утро, Тома. Тебе как всегда, салат?" - спросил я парня, который, казалось, был слишком увлечен рассказами новенького.

"О, Сайлас. Да. Салат, пожалуйста. Сегодня у меня спарринг с Апачаем, так что мне нужна легкая пища".

Новичок удивленно посмотрел на меня: "Хозяин Ресторана, вы действительно из другого мира?"

Уши другого новичка навострились, но он не подал виду.

"Смотря из какого. Если мы не из одного мира, то да, я из другого мира. Почему бы вам не рассказать мне что-нибудь о своем мире, чтобы я мог угадать. Начните с вашего имени. Кстати, меня зовут Сайлас Эванс".

"Меня зовут Икки Куроганэ. Я из Академии Хагун рыцарей-магов в Токио. Приятно познакомиться, мистер Сайлас".

"Хм. Да, мы не из одного мира, Икки. Во-первых, этот Ресторан находится в Киото, а во-вторых, я не слышал ни об Академии Хагун, ни о рыцарях-магах в моем мире".

"Что? Киото? Правда?" - удивленно спросил мальчик.

"Ты знаешь о теории параллельных миров? Мы из двух разных миров с похожими местами. Так не мог бы ты рассказать мне что-нибудь о своем мире?".

"Ах, да." Затем он продолжил объяснять о своем мире, Блейзерах, Устройствах, Рыцарях-магах и прочей ерунде, окружающей этот мир.

"Воплощение души, говоришь?" - неожиданно спросил человек в зеленом плаще.

"Да. Устройства - это оружие, созданное из наших душ".

"Как интересно. У тебя есть устройство? Ты можешь мне его показать?"

"Конечно. Не понимаю, почему бы и нет? Вы не против, владелец?"

"Пока ты не создаешь проблем в моем магазине".

К этому времени Римуру и остальные тоже собрались вокруг, включая Сигурэ, которая теперь с интересом смотрела на мальчика.

Он встал и поднял руку. "Явиcь, Интецу".

Перед его рукой появилась черная катана.

"Как круто!" - воскликнула Сигурэ.

"Действительно, круто. Я не знал, что такое возможно, но ты проявил оружие души, имея физическое тело. Это что-то среднее между фуллбрингом и занпакто. Скажи мне, у него есть какие-нибудь эволюции?" - Парень с интересом осмотрел меч, задавая вопросы.

"Эволюции? Может, и есть, но я не знаю?"

"Есть ли у него какие-нибудь особые способности?" Он вдруг сделал паузу, заметив странное выражение лица каждого. "Извините, если я слишком навязчив. Просто я давно не видел ничего такого интересного. Меня зовут Кискэ Урахара, я простой скромный владелец магазина".

"Н-нет. Все в порядке, Кискэ-сан. Я просто на мгновение опешил. Да. Устройства обладают особыми способностями. Они ранжируются от A до F, где F - самое слабое устройство, а A - самое сильное. Мой Интецу может удвоить мою физическую силу", - уныло ответил он.

"Это довольно хорошо. Удвоить мою физическую силу. Я вижу много применений для этого" - сказал Бэнг, почесывая подбородок.

"Я, наверное, смогу превзойти тебя по рангу, если удвою свою физическую силу, старик" - сказал парень, что пришел с Бэнгом.

"Ты не выглядишь счастливым, молодой человек. Ты не доволен своей силой?"

Открытие 425 лайков

http://tl.rulate.ru/book/92128/3070082