Готовый перевод Isekai Restaurant / Исекай Ресторан [DxD]: Глава 3.8 Волшебная девушка

Глава 3.8 Волшебная девушка

....

Вот же девка.... бессердечная сука.

Я закрыл глаза и сделал фейспалм.

Женщина на секунду замолчала, а затем испустила вопль гнева, когда в воздух поднялись десятки водяных драконов. На этот раз их сопровождало нечто похожее на магические круги, образующие несколько видов магического оружия, и они исчислялись сотнями.

Это было похоже на мини-цунами.

"Знаете что? С меня хватит." - прошептал я, поворачиваясь назад и хватая Милим за руку, чтобы она больше никуда не убежала. "Заморозка".

Звук позади меня мгновенно прекратился.

Я повернулся лицом к девушкам и слегка поклонился. "Я очень благодарен вам за помощь моей сестре. Если мы когда-нибудь встретимся снова, я угощу вас чем-нибудь вкусным, но сегодня я немного тороплюсь, поэтому прошу прощения".

С этими словами я взял Милим на руки и улетел.

- Аджука -

Усевшись на диван, он заметил на столе стопку чего-то похожего на какой-то детский роман.

Сазекс и Серафолл позвали его, чтобы расспросить своих сестер и их королев о нападении Катэрея Левиафан и таинственном демоне, который убил ее.

Дети были потрясены случившимся и готовились к этой встрече, поэтому Аджука взял в руки книгу, чтобы развлечь себя.

Он читал в обычном темпе, не имея ничего другого, чтобы скоротать время, но не думал, что детская книга привлечет его внимание.

Но, на удивление, она его заинтересовала.

Через несколько минут в комнату вошли Сазекс и Серафолл, за ними следовали их младшие сестры и родители. "Извините, что заставили вас ждать, Аджука. Мы волновались, и девочкам нужно было сначала пройти медицинское обследование".

"Все в порядке. Я только что прибыл". Он отложил книгу и посмотрел на взволнованных девочек.

"Риас, продолжай. Расскажи нам, что там произошло". Сазекс попросил свою сестру, слегка подтолкнув ее, и она вышла вперед и пересказала историю.

Остальные трое подхватили ее рассказ и заполнили пробелы.

"Итак, Катэрея Левиафан напала на вас из ниоткуда".

Сестра Серафолл медленно кивнула, и на стеклах комнаты начал собираться лед.

"Контролируй себя, Серафолл." - Сазекс заговорил, привлекая ее внимание, заставляя лед отступить.

"Она сказала, что была там, пытаясь найти "Люцифера" " - сказал Сазекс.

Ах, этот таинственный Люцифер, который перевернул всю игру из-за того, что какие-то глупые маги решили разворошить осиное гнездо.

Даже спустя примерно два месяца они ничего не нашли об этом человеке. Было понятно, что фракция Демонов хотела бы заполучить кого-то вроде него, кто мог бы очистить целую страну от "избранных людей", перешедших на их сторону.

К счастью, сам этот человек был скорее отшельником и не выходил наружу.

"Можете ли вы рассказать нам что-нибудь о мальчике, который сражался с ней? А также о его младшей сестре?"

"Мальчик был демоном. Его сестра называла его Сай. У него были черные волосы, голубые, почти фиолетовые глаза, и на вид ему было около двадцати лет. Он был очень быстр, когда использовал магию воды. Вообще-то, та женщина подумала, что он родственник Ситри, потому что он был немного похож на леди Серафолл". Он заметил, как Серафолл на мгновение замерла, вспомнив инцидент восемнадцатилетней давности. Что это был за бардак? В своем гневе она чуть не заморозила половину подземного мира.

Леди Ситри тоже выглядела застывшей. Странной была реакция лорда Ситри. Его глаза расширились, а рот слегка приоткрылся. Вероятно, он что-то знал, но сдерживал себя.

Риас продолжила. "Он остановил нападение водяного дракона на нас почти такой же атакой и извинился перед женщиной, попросив ее оставить это дело, сказав, что ему не нравится драться. Однако она обиделась и напала, но он легко парировал".

Она сделала небольшую паузу, словно вспоминая эту сцену. "Все эти водяные драконы, все эти атаки были легко пресечены им с помощью водяных клинков".

"Я заметила в нем что-то странное" - сказала Сона.

"Что же?"

"Он не использовал магические круги. С самого начала и до конца я не увидела никаких магических кругов. Как будто он мог контролировать всю воду по своему желанию и делал это просто по своей воле".

"О! Что-нибудь еще?"

"Женщина очень рассердилась, когда Милим высмеяла ее, и напала на нас. В этот момент я услышала, как мальчик прошептал, что он устал и "Замарозка". Все мгновенно превратилось в лед. Все эти сотни и сотни водных атак, женщина, нападавшая на нас...., все.... просто замерзло. А он ведь даже не старался. Затем он просто поклонился нам, поблагодарил за помощь своей сестре, забрал ее и улетел".

....

В комнате воцарилась неуютная тишина.Катерея Левиафан была на самом верху Высшего класса, даже низшего класса Владык, а это многое значило в этом мире. Число Демонов, превосходящих ее по силе, можно было пересчитать по пальцам обеих рук.

И кто-то, кто смог победить ее....так легко, Аджука мог вспомнить только трех таких людей, одним из которых был он сам.

Даже среди нынешних Владык, Серафолл и Фалбиум не могли этого сделать. Не так просто.

Серафолл лично проверила место битвы.

Каждое из этих водных орудий было неподвижно застывшим. Все это больше походило на реалистичную скульптуру, чем на что-либо другое. И все это было сделано мгновенно. Меньше чем за секунду.

"Вы знаете кого-нибудь подобного, лорд Ситри?" - спросил Сазекс, и, в отличие от предыдущей реакции, мужчина отрицал это, все еще выглядя немного не в себе.

"Можешь ли вы вспомнить что-нибудь, хотя бы простую вещь о мальчике и его сестре?"

"Ммм, его сестра не была Демоном".

"Хм? продолжай."

"Она была ребенком около десяти лет или около того и называла себя волшебной девочкой МАО Милим Нава. Именно из-за этого женщина рассердилась на нас. Кроме того, она неоднократно называла себя его старшей сестрой. У нее была привычка давать всем прозвища. Мы смогли узнать о нем только из того, о чем рассказала девочка. Она была там со своими друзьями, они решили посетить Комик-кон, и она была со своим братом. Ее брат - шеф-повар, и она называла его Сай. Они были не из Токио".

....
"Это оставляет нас еще с меньшей информацией, чем та, с которой мы начинали. Сначала этот таинственный Люцифер, а теперь еще один неизвестный возможный Супер-демон, о котором мы ничего не знаем. Почему все вдруг собрались именно в Японии?"

"И японское сообщество Сверхъестественного тоже ведет себя довольно напряженно по этому поводу. Мы не можем предпринять там никаких решительных действий для поиска".

"Как ты думаешь, это может быть один и тот же человек?" - спросил Фальбиум.

Он покачал головой. "Очень маловероятно. Чтобы овладеть магией такого уровня, нужно нечто большее, чем просто родство. Маловероятно, чтобы кто-то был настроен на несколько таких элементов. Более того, этот парень совсем не знал Катэрею. Если он был Люцифером с таким уровнем силы, он должен был иметь какое-то представление о том, кто она такая".

"Серафолл, поговори с японскими сверхъестественными сообществами и посмотри, сможем ли мы узнать что-нибудь об этих двоих. Аджука, ты можешь сделать портрет по их описаниям?"

Он кивнул, создал магический круг и представил его девочкам. "Вспомните лица мальчика и его сестры и положите ладонь на магический круг".

Они так и сделали, и медленно на магическом круге появились два лица.

"Отец... это же он, может.... один из наших?" - спросила Серафолл, и даже леди Ситри посмотрела на мужчину.

"Нет. Я не знаю его." - Он отрицал.

Аджука посмотрел на еще один из своих магических кругов и заметил, что его пульс участился, потоотделение и частота дыхания слегка изменились, а одна бровь задрожала. Он лгал.

Это был такой бардак.

http://tl.rulate.ru/book/92128/3040453