Готовый перевод Arifureta: Dark Lord / Арифурэта: Темный Лорд (Том 1): Глава 22: Лабиринт Оркуса [5]

 

Это был безумный, безрассудный план, шансы на успех которого были крайне малы. И в довершение всего, Хадзимэ самому пришлось бы играть самую опасную роль.

Капитан Мельд колебался и раздумывал несколько драгоценных секунд, которых хватило Бегемоту, чтобы освободить голову. Его шлем снова начал светиться ярко-красным светом. У Мельда не было даже времени, чтобы попытаться придумать что-то другое.

"...Ты уверен, что сможешь это сделать, парень?"

"Уверен", - твердо и четко ответил Хадзимэ

Взглянув тому в глаза, капитан Мельд поразился решимости во взгляде Хадзимэ, и ободряюще улыбнулся.

"Никогда не думал, что доверю свою жизнь тебе, как никому другому... Я обещаю, что не оставлю тебя. Так что... не подведи меня, парень!".

"Есть, сэр!",- сказал Хадзимэ

Капитан Мельд развернулся и подошел в сторону Бегемота. Он выпустил в него слабое заклинание, но это хватило, чтобы вызвать его ярость.

Оказалось, что Бегемот сосредоточивается на том, кто его атакует, поэтому он и нацелился на Коки. Заклинание подействовало, и взгляд огромного чудовища остановился на капитане Мельде.

Пока капитан Мельд сражался с Бегемотом и тем самым отвлекал его, Хадзимэ повернулся к Рэйдзи, его взгляд был полон решимости и мольбы.

"Рэйдзи, мне нужна твоя помощь в этом деле. Я не смогу справиться с этим в одиночку, и... Я хочу, чтобы мой друг и наставник был рядом со мной".

"Я видел твою силу, возможно, не истинную, но я знаю больше, чем другие, так как был ближе всех к тебе. Не знаю, почему ты помогал, не знаю, почему ты сдерживался. Хотя я не понимаю этих вещей, не мне задавать вопросы. Но в данный момент мне нужна твоя помощь", - подчеркнул он, его глаза горели решимостью.

"Мне нужен человек, которому я доверяю целиком и полностью".

Рэйдзи смотрел на Хадзимэ, внимательно следя за языком его тела. В словах и действиях мальчика звучала непоколебимая решимость. Рэйдзи задумался о причинах желания Хадзимэ играть роль героя. Была ли это врожденная доброта? Или же его подстегивала необходимость доказать свою правоту тем, кто его принижал?

В тот момент у Рэйдзи не было ответов, да и не находил он их нужными. Угрожающий взгляд, устремленный на них, все еще никуда не исчез, и, несмотря на риск, связанный с планом Хадзимэ, Рэйдзи был твердо уверен в своей способности сорвать любой замысел этого человека.

Прервав свои раздумья, Рэйдзи закинул копье на плечо и ответил: "Полагаю, я не могу отказать тебе в просьбе после того, как ты все это сказал. Если я подведу своего ученика, то я просто никудышный наставник, не так ли?".

"Поднимись, стена ветра!", - закричал капитан Мельд, заставив Рэйдзи и Хадзимэ повернуться в сторону продолжающейся битвы. Капитан Мельд быстро отпрыгнул назад после произнесения заклинания. Бегемот врезался в землю, разнеся то место, на котором капитан Мельд стоял еще секунду назад.

Ударная волна и обломки были снесены стеной ветра, оставив капитана Мельда невредимым. Учитывая, насколько неточными были атаки Бегемота, даже слабого заклинания было достаточно, чтобы избежать косвенных повреждений. Но если бы Мельду пришлось сосредоточиться на защите Коки и остальных, он был бы уже уничтожен.

"Хорошо, тогда за работу", - приказал Рэйдзи, и они с Хадзимэ подбежав к монстру, одновременно запрыгнули на него. Остаточный жар обжигал их кожу. Однако они не обратили никакого внимания на боль, и Хадзимэ начал собирать свою небесно-голубую ману для заклинания. Ему хватило для активации магии всего лишь названия. В конце концов, это была самая простая, самая базовая магия.

"Трансмутация!",- произнес Хадзимэ.

Бегемот, который секунду назад изо всех сил пытался оторвать голову от земли, вдруг перестал двигаться. Каждый раз, когда чудовище пыталось хоть немного высвободиться, Хадзимэ восстанавливал вокруг него камень, удерживая его голову застрявшей в дыре.

Оно уперлось ногами, пытаясь использовать вес всего своего тела, чтобы вырвать голову, но обнаружило, что земля вокруг его ног тоже изменилась. Ноги Бегемота погрузились в землю на целый метр. А чтобы быть полностью уверенным, что он не сможет вырваться, Хадзимэ сделал твердым и камень вокруг них.

Помогая Хадзимэ, Рэйдзи расположился на голове Бегемота и положил руки на его массивную форму. Сосредоточившись, он направил ману через свое тело, на огромную тень, отбрасываемую Бегемотом.

Наконец собрав нужное количество маны, Рэйдзи создал заклинание {Теневая связь}. Мана превратилась в бесплотные цепи, которые вырвались из тени Бегемота. Быстро и ловко призрачные цепи обмотались вокруг конечностей монстра, обездвижив его.

Поджав ноги, чудовище приложило огромную силу, дергаясь и пытаясь освободиться от оков, наложенных Рэйдзи. Однако его усилия были пресечены Хадзимэ, который не прекращал укреплять камень.

Чтобы полностью обездвижить этого огромного монстра, Хадзимэ влил огромное количество маны в камень, облепивший ноги существа, а Рэйдзи одновременно с этим так же влил в свое заклинание дополнительную ману, увеличив прочность бесплотных цепей до максимума.

Несмотря на их совместные усилия, чудовище не потеряло ни капли своей силы, оставаясь все таким же грозным. Они понимали, что потеря концентрации даже на мгновение, даст возможность существу вырваться на свободу. Бегемот не сдавался, с каждым движением тела, в камне вокруг него образовывались трещины, а звенья бесплотных цепей, казалось, были готовы лопнуть в любую секунду.

Однако Хадзимэ неустанно трансмутировал землю, быстро заращивая трещины, а Рэйдзи так же неустанно вливал в заклинание все больше маны. В результате Бегемот так и оставался в ловушке, не в силах освободить голову из столь неподатливого заточения.

 

***

 

Тем временем капитан Мельд собрал вылеченных Каори рыцарей, и они начали все вместе переносить Коки и остальных пострадавших в безопасное место.

Оказалось, что многие из студентов наконец-то вернули себе самообладание, и сейчас они сражались все вместе, чтобы оттеснить солдат Траума назад.

Среди них была и студентка, которую Рэйдзи спас до этого. Несмотря на свою слабость, он все же внесла свой вклад.

"Подождите! Нагумо-кун все еще там!", - Каори начала спорить с капитаном Мельдом, который пытался заставить всех отступить.

"Это все часть плана мальчишки! Мы собираемся прорваться через солдат Траума и создать оборонительную линию, чтобы маги могли бомбардировать чудовище заклинаниями! Конечно, это произойдет после того, как они уйдут с нашей линии огня! Тогда они побегут обратно к нам, а мы в это время будем сдерживать Бегемота шквалом заклинаний, а потом мы все вместе отступим!"

"Тогда я останусь позади, вместе с ним!"

"Нет, ты не можешь! Как только мы доберемся до безопасного места, ты должна вылечить Коки, Каори!"

"Но...", - гневные протесты Каори были прерваны следующими словами Мельда.

"То, что ты делаешь, не что иное, как наплевательство на его чувства и решимость! Рэйдзи там вместе с ним, он будет в порядке".

"А.…"

После капитана Мельда, самого сильного члена их группы, вторым по силе был, без сомнения, Коки, обладающий отменными характеристиками. Им понадобится каждая унция огневой мощи, которую они смогут собрать, чтобы сдержать Бегемота с помощью одной лишь магии.

Именно состояние Коки определяло тонкую грань между жизнью и смертью Хадзимэ и Рэйдзи, поэтому Каори должна была сосредоточиться на его лечении, пока они отступали. Бегемот надвигался, угрожая вырваться на свободу в тот момент, когда их запасы маны иссякнут, а способность сдерживать колоссальное существо исчезнет.

"О дыхание жизни, даруй помощь этой израненной душе, благословение небес!", - Каори начала петь заклинание, а из ее глаз начали бежать слезы.

Ее артефакт, белый посох, начал излучать слабое свечение, окутывая Коки мягким, утешительным светом.

Капитан Мельд, понимая, какую важную роль играет Каори, крепко сжал ее плечо и ободряюще кивнул. Каори кивнула в ответ и перевела взгляд на Хадзимэ, который все еще отчаянно трансмутировал землю.

Собрав все свои силы и остановив душевный порыв броситься к Хадзимэ, она начала отступать с моста вместе с капитаном Мельдом и рыцарями, которые несли с собой Рютару, Сидзуку и Коки. Новые солдаты Траума продолжали появляться и увеличивать число врагов. К этому моменту их было уже более двухсот.

Их было так много, что часть из них высыпала на мост. Однако их тупость была словно благословение. Если бы они правильно распределились, то легко смогли бы окружить и затем уничтожить студентов, которые все это время лишь сдерживали натиск врага.

Единственная причина, по которой никто еще не погиб, заключалась в рыцарях. Только благодаря их превосходно отточенным навыкам и удалось скомпенсировать неопытность учеников. Однако из-за того, что им пришлось сильно потратиться, чтобы уберечь всех учеников, все они к этому моменту были покрыты ранами.

И вот, в тот момент, когда поддержка рыцарей ослабла, а армия скелетов в это время только продолжала увеличиваться, студенты снова впали в панику. Они забыли об использовании магии и вслепую размахивали оружием. Еще несколько минут и их бы точно уничтожили.

Все уже были на грани того, чтобы сдаться, как вдруг...

 

http://tl.rulate.ru/book/92090/3074693

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь