Готовый перевод Arifureta: Dark Lord / Арифурэта: Темный Лорд (Том 1): Глава 7: Профессия [2]

Рэйдзи стоял на месте, выражение его лица было встревоженным. Он уже привлек к себе достаточно внимания, и ввязываться в ситуацию, которая не принесет ему никакой пользы, казалось бессмысленным. К тому же, он знал, что Айко скоро вмешается, чтобы разобраться с этим.

"Эй! Хватит смеяться над ним! Я не позволю издеваться вам друг над другом! Как учитель, я не потерплю этого! Сейчас же верните статусную пластину Нагумо-куна!", - мальчики были ошеломлены тем, сколько гнева выплеснулось из маленькой фигуры Айко-сенсей.

Они поспешили вернуть значок Хадзимэ, чтобы избежать ее гнева. Айко-сенсей повернулась к Хадзимэ и ободряюще похлопала его по плечу: "Нагумо-кун, не беспокойся о своей профессии! Смотри, у меня тоже небоевая профессии! И помимо этого, большинство моих показателей тоже довольно средние! Ты не одинок!"

Айко-сенсей показала Хадзимэ свою пластину розового цвета, сказав при этом: "Вот, смотри!".

Вскоре после этого выражение лица Хадзимэ стало отрешенным, когда он закончил читать значок Айко. Рэйдзи с любопытством наблюдал за происходящим, гадая, насколько низкими должны быть показатели Хадзимэ, чтобы вызвать такую реакцию.

"Ладно, все, давайте продолжим проверку, а потом вы сможете осмотреть замок или провести время вместе. Но не забудьте пойти отдыхать пораньше. Настоящая тренировка начнется завтра", - напомнил группе капитан Мельд.

Он продолжил проверять остальные статусы, пока не дошел до последнего человека. Капитан Мельд протянул руку, подавая знак Рэйдзи, чтобы тот передал свой значок.

Рэйдзи нахмурил брови. Слишком рано было просто разглашать информацию о своих возможностях. Бросив вызов, он сунул значок со своим статусом в карман и уставился на капитана Мельда.

"Какова цель этой процедуры? Вы говорите, что это для того, чтобы создать для нас подходящий режим тренировок, но так ли это на самом деле? Я хочу знать, кто будет владеть моей информацией, если я поделюсь ею с вами", - с вызовом спросил Рэйдзи.

Подняв бровь, капитан Мельд ответил: "Да, мы проверяем ваши статусные пластины, чтобы создать для вас подходящий тренировочный режим и раскрыть весь потенциал. И единственные, кто будет иметь доступ к вашей и чужой информации, - это я, дворяне, другие высокопоставленные чиновники, король и, конечно же, Папа".

Рэйдзи вздохнул и перевел взгляд на капитана Мельда: "Я не заинтересован в том, чтобы показывать свою статусную пластину вам или кому-либо еще", - твердо сказал он.

С внезапным осознанием капитан Мельд перевел взгляд на Рэйдзи. "Ты не доверяешь нам?" - спросил он.

Рэйдзи уклонился от ответа и устало вздохнул: "Послушайте, давайте рассмотрим все в перспективе. Представьте себя на нашем месте. Вы - подросток, еще в самом разгаре подросткового возраста, без опыта работы в реальном мире и боевых навыков. И вдруг вас забрасывают в фантастический мир и предлагают сражаться на войне. Неужели вы слепо поверите всему, что вам скажут, и добровольно присоединитесь к сражению?"

"Да...", - начал было капитан Мельд, но его быстро прервали.

"Капитан Мельд, будьте серьезны. Вы даже не подозревали о существовании такого мира. Вы бы действительно рискнули своей жизнью ради мира, о котором не имеете ни малейшего представления? Отбросьте мораль, этику и эмоциональные привязанности и рассмотрите это с логической точки зрения".

Капитан Мельд на мгновение задумался, а затем покачал головой. "Нет, полагаю, я бы не стал сразу доверять всему, что они говорят".

"Именно", - кивнул Рэйдзи. "Я не говорю, что не доверяю вам, но я не знаю вас достаточно хорошо, чтобы вот так просто передать мою личную информацию. Это просто вопрос осторожности и самосохранения".

Капитан Мельд посмотрел на Рэйдзи, прежде чем кивнуть: "Я понимаю. Мы будем работать с тем, что у нас есть. Просто помните, что мы здесь, чтобы помочь вам всем стать героями. Если вам что-то понадобится, не стесняйтесь спрашивать. Однако я все равно должен доложить об этом Папе и королю. Надеюсь, вы меня поймете".

Рэйдзи кивнул в знак понимания. "Все в порядке. В конце концов, вы просто выполняете свой долг", - спокойно сказал он. Поблагодарив его за понимание, капитан Мельд отпустил класс, напомнив, чтобы они хорошо отдохнули и были готовы к настоящим тренировкам, которые начнутся на следующий день.

***

В своей комнате Рэйдзи лег на кровать, уставился в потолок и вздохнул, обдумывая произошедшие события. Он считал, что ему повезло, что капитан Мельд проявил непредубежденность и понимание. В противном случае ситуация могла бы еще больше обостриться.

Придумав правдоподобное и логичное объяснение, он сумел рассеять подозрения капитана Мельда, по крайней мере, на время. Однако Рэйдзи прекрасно понимал, что его выдуманная история в конце концов дойдет до ушей Папы.

Пока он лежал, в голове Рэйдзи роились мысли. Он прибыл всего день назад, а уже столкнулся с, казалось бы, непреодолимыми проблемами. У него не было ни влияния, ни силы, ни знаний, ни рычагов воздействия на врага.

Единственное, что поддерживало его жизнь, - это статус Героя и его репутация среди остальных. Если бы он внезапно исчез, это вызвало бы недоверие к Королевству и Папе за то, что они недостаточно хорошо защищают своих Героев.

Это был единственный рычаг, единственное преимущество, которое Рэйдзи имел перед Папой и Королем. Он намеревался использовать его по максимуму. Несмотря на возможные последствия, такие как заточение в комнате или подобное наказание, они не могли просто устранить его. Пока он не совершал ничего экстремального, вроде убийства невинных или прямого оскорбления короля и папы, наказание не должно было быть слишком суровым.

Взяв свой значок-пластину со статусом, он еще раз посмотрел на нее:

Имя: Рэйдзи Сукэхиро

Возраст: 17 лет

Пол: Мужской

Уровень: 1

Профессия: Темный лорд

Сила: 130

Живучесть: 120

Защита: 100

Ловкость: 110

Магия: 150

Магическая защита: 100

Магия/навыки: Понимание языков, Физическое сопротивление, Повышенная эффективность темной магии, Владение копьем, Сродство с тьмой, Манипуляция тьмой, Ускоренное восстановление маны, Скрытность, Составление образов, Некромантия, Манипуляция тенью, Предвидение, Обнаружение присутствия, Обнаружение магии, Хаки Темных лордов.

Стихия Рэйдзи была той самой бездной, из которой он вышел 17 лет назад. Его умения были универсальны и предназначались как для нападения, так и для защиты, а также подходили для ближнего и дальнего боя.

Рэйдзи уже придумал несколько идей использования навыков и магии, но ему нужно было знать, как их создавать. Он владел навыком {Составление образов}, но не был уверен, нужно ли использовать песнопения и магические круги для создания заклинания.

{Составление образов}: позволяет ему создавать и манипулировать образами в своем сознании, которые он затем сможет спроецировать в физический мир. Теперь, возможно, вы подумаете, откуда Рэйдзи знает это?

Когда Рэйдзи капнул кровью на свой значок, и тот засиял, в его сознание хлынул поток информации о его навыках. Это дало немедленное, почти интуитивное понятие о том, как их использовать, наряду с базовыми знаниями. Разумно предположить, что такое же явление произошло и с остальными.

Однако это не означает, что Рэйдзи и его сверстники знают, как эффективно использовать свои способности. Как и любой другой навык или талант, использование магии требует практики и правильного обучения. Даже те, кто имеет профессию мага, должны приобрести навыки контроля и манипулирования маной, овладеть искусством произнесения заклинаний и применения различных техник.

Рэйдзи поднялся с кровати и направился в ванную комнату, чтобы принять освежающую ванну. Выйдя из нее, он переоделся. Поскольку было еще рано, он решил позавтракать, прежде чем встретиться с Сидзуку.

Ему было любопытно, что происходит в классе, ведь он еще толком ни с кем не общался. Хотя он и не был уверен, что это принесет какую-то пользу, ему нужно знать, что происходит вокруг него.

Рэйдзи немного побродил по длинным коридорам замка, пока не нашел столовую. Помещение было огромным и просторным, с высокими потолками, которые придавали ему воздушность.

Столовая оказалась заполнена рядами длинных столов и стульев, расположенных в виде решетки с проходом посередине. Столы изготовлены из полированного дерева и укомплектованы соответствующими стульями, которые выглядели достаточно удобными, чтобы сидеть на них часами.

Стены были украшены простыми, но элегантными гобеленами и картинами, придающими помещению изысканность. Окна в стенах пропускали много естественного света в помещение и отбрасывали теплые тени на полированный деревянный пол.

В одном конце столовой был расположен большой камин, явно обеспечивающий тепло и уютную атмосферу в холодные месяцы. На открытой кухне в другом конце помещения кипела работа: повара готовили и подавали блюда жителям замка.

Отовсюду слышались разговоры и смех. Рэйдзи взял себе поесть и пошел к Сидзуку и Каори, сидящим вместе. Поставил тарелки на стол, тем самым заставив обеих вздрогнуть.

"Вы в порядке? Кажется, вы глубоко задумались", - спросил Рэйдзи.

Сидзуку вздохнула и кивнула, ответив: "Да, мы в порядке, просто обдумываем всю полученную информацию".

Каори согласилась: "Да. Хотя мы уже знаем, что находимся в каком-то фантастическом мире, я чувствую, что некоторые уже приняли это место в качестве нового дома".

Оглядевшись по сторонам, Рэйдзи увидел, что многие студенты сидят и возбужденно рассказывают друг другу о своих занятиях и навыках.

Когда они начали есть, Рэйдзи спросил: "Кроме обсуждения результатов проверки, что-нибудь еще происходит в классе?".

Сидзуку застонала от разочарования, вонзила вилку в мясо, а затем бросила взгляд на Рэйдзи: "В классе сейчас раскол из-за твоей вчерашней речи. Есть те, кто согласен с твоими словами, а есть те, кто все равно хочет сражаться".

Рэйдзи выслушал ее и хмыкнул, побуждая Сидзуку огрызнуться: "Не хмыкай! Из-за тебя Каори и остальным пришлось иметь дело с постоянными препирательствами между этими двумя группами. Хотя тех, кто хочет участвовать в войне, больше, чем тех, кто не хочет, нет никаких признаков того, что эти споры скоро прекратятся."

"Ну, извини. Хотя, я не думаю, что указать на последствия войны - это плохой поступок, согласна?", - ответил Рэйдзи, пожимая плечами. Сидзуку кивнула в знак согласия.

Каори вдруг стало любопытно, и она спросила: "Рэйдзи, какая у тебя профессия?".

Это вызвало интерес и у Сидзуку: "Мы слышали о других, но не о твоей", - добавила она.

Рэйдзи загадочно улыбнулся и ответил: "Кто знает?"

***

~В это же время~

Место: Тронный зал

"На этом я завершаю свой отчет на сегодня, Ваше Величество".

Капитан Мельд стоял на коленях на полу, завершая свой отчет за день, в присутствии короля и Папы Иштара. Атмосфера была напряженной, пока два лидера обдумывали только что полученную информацию.

"Какие действия вы рекомендуете предпринять, Папа Иштар?" - спросил король.

Из доклада капитана Мельда следовало, что Рэйдзи не доверяет им, что было серьезной проблемой для Королевства. Им нужна была поддержка Героя, чтобы выиграть войну против демонов, и любое недоверие могло оказаться губительным для их дела.

"Я предлагаю не давить на него, чтобы он установил с нами доверительные отношения, Ваше Величество", - ответил Иштар, поглаживая рукой бороду в раздумье. Затем он повернулся к капитану Мельду и обратился непосредственно к нему.

"Капитан Мельд, нам крайне необходимо завоевать доверие Рэйдзи. Я хочу, чтобы вы наладили с ним контакт, помогали ему тренироваться и предлагали свои рекомендации. Наша цель - чтобы он видел в нас союзников, а не противников. Помните, наш успех в этой войне зависит от единства, а без него мы потерпим поражение".

"Понял, ваше превосходительство", - ответил капитан Мельд. "Я уже взял на себя смелость и разработал план по привлечению его к некоторым из моих тренировок".

Король кивнул в знак согласия с планом Папы Иштара, его глаза были устремлены на капитана: "Очень хорошо, капитан Мельд. У вас есть задание. Проследите за тем, чтобы оно было выполнено в точности".

Капитан Мельд склонил голову в знак признательности, его лицо не выражало никаких эмоций. "Да, Ваше Величество. Я сделаю все, что в моих силах, чтобы Рэйдзи увидел в нас своих союзников".

"Хорошо. Вы свободны, капитан", - сказал король, махнув рукой в знак окончания разговора.

Капитан Мельд поднялся с колен и молча удалился. Как только капитан оказался вне пределов слышимости, Папа Иштар повернулся к королю и заговорил серьезным тоном.

"Пока капитан Мельд сосредоточится на завоевании доверия Рэйдзи, мы должны решить проблемы с другими студентами", - заявил Иштар. "Речь Рэйдзи посеяла семена сомнения в их умах, и мы не можем допустить, чтобы кто-то отступил. Единство имеет первостепенное значение в нашей войне против демонов, и мы должны стараться поддерживать его".

Король кивнул в знак согласия, выражение его лица было серьезным: "Какой план действий вы предлагаете, Папа Иштар?"

"В настоящее время нам лучше всего проявить терпение и подождать, пока ситуация не стабилизируется", - ответил Иштар, не отрывая взгляда от часов. "Студенты сейчас находятся в состоянии паники и не способны мыслить рационально".

"Как только ситуация стабилизируется, и студенты придут в себя, мы сможем вмешаться и унять их беспокойство. Мы должны помнить, что они молоды и впечатлительны, и их сомнения и страхи могут легко распространиться как лесной пожар, если не принять своевременных мер".

Король согласился, признавая справедливость размышлений Иштара: "Очень хороший план, ваше превосходительство."

"Ваше величество, с вашего позволения я удалюсь, мне надо заполнить кое-какие документы в Святой Церкви", - сказал Иштар.

Король кивнул в знак подтверждения просьбы Иштара и тот с поклоном вышел из комнаты.

Иштар поднялся по лестнице замка на крышу, откуда открывался вид на раскинувшееся внизу королевство.

"Вера - это ключ, открывающий дорогу на небеса - Небесный путь". Как только Иштар закончил свой напев, магический круг, выгравированный на постаменте, ослепительно засиял.

***

Место: Кабинет Иштара

Комната была залита мягким, притягательным светом, исходящим от свечей, и создававшем интимную атмосферу. Стены украшала затейливая резьба и фрески, изображающие различные религиозные истории и мифы.

На сводчатом потолке висели золотые люстры, придавая помещению величественность и обеспечивая дополнительное освещение.

В центре комнаты стоял большой трон, украшенный золотом и тончайшими шелками. На троне восседал Иштар, опустив маску и нахмурив лицо. Он в досаде постукивал пальцами по подлокотнику трона и бормотал слово: "Рэйдзи", словно в трансе.

'Этот молодой человек действительно переиграл меня на этот раз. Он обошел меня, используя своих одноклассников как щит. Молодец, я не могу не впечатлиться. Он так молод, но уже полон потенциала', - подумал Иштар, похвалив его, но затем выражение его лица изменилось на выражение ненасытной жадности.

'Именно поэтому я должен взять его под свой контроль.'

Иштар подняв руку, и из тени появилась фигура в черном капюшоне и встала на колени перед Иштаром. Взглянув на нее, Иштар сказал: "Присматривай за героем по имени Рэйдзи. Это строго сбор информации. Мне все равно, как ты это сделаешь, но я предупреждаю: НЕ ПРИЧИНИ ЕМУ ВРЕДА". Иштар повысил голос говоря это, чтобы подчеркнуть важность задания.

"Да, Иштар-сама", - проговорила фигура в капюшоне. Довольно улыбаясь, Иштар махнул фигуре в капюшоне рукой, предупредив ее перед тем, как отослать

"Тебе лучше не провалить это задание. Ты знаешь, что случается с теми, кто проваливает задание в Инквизиции". Пот заструился по спине фигуры, она кивнула и исчезла так же быстро, как и появилась.

http://tl.rulate.ru/book/92090/2979628