Готовый перевод Arifureta: Dark Lord / Арифурэта: Темный Лорд (Том 1): Глава 6: Профессия [1]

Рэйдзи встал рано утром, к чему он привык за время своего пребывания в Южной Корее. Встав с постели, он проделал свой привычный утренний ритуал, прежде чем пойти в гостеприимную ванну.

Тепло воды окутало его тело, создавая успокаивающее ощущение, которое расслабило его затекшие мышцы. С довольным вздохом он закрыл глаза, позволяя себе полностью расслабиться в успокаивающих объятиях воды.

Рэйдзи грелся в теплой воде, мысленно погружаясь в события прошедшего дня. Он вспомнил момент, когда его и его одноклассников вызвали в другой мир, как они стали причиной раздора в классе, и шокирующее открытие, что Королевство контролируется Церковью. Это добавило еще один слой сложности в и без того запутанную ситуацию.

Затерявшись в своих мыслях, Рэйдзи размышлял о том, какой путь ему предстоит пройти в этом незнакомом мире. Кусочки головоломки постепенно собирались вместе, и он понял, что в своих действиях ему придется проявлять осторожность.

Рэйдзи понимал, что решения, которые он примет в этом новом мире, несомненно, будут иметь последствия. Однако он также понимал, что от него зависит то, как он будет ориентироваться и смягчать эти последствия. Он не может контролировать все, но может контролировать свои действия и выбор.

Если он совершит ошибку, Рэйдзи знал, что ему придется принять последствия и жить с ними.

Закончив мыться, Рэйдзи вышел из ванны и завернулся в пушистое полотенце. Затем он вернулся в главную комнату и заметил тренировочный костюм, который предоставило ему королевство.

Одежда состояла из белой туники без рукавов и черных брюк с красной полосой по бокам. Туника имела высокий воротник с красной лентой, завязывавшейся на шее, и была разработана так, чтобы быть удобной и не стеснять движений во время тренировок. Рэйдзи быстро переоделся и приготовился к тренировке.

Рэйдзи вышел из комнаты и направился по тихому коридору, ритмичный звук шагов отдавался в тишине и напоминал о раннем часе. С каждым шагом его разум поглощали мысли об ошибке, которую он совершил накануне.

"Я не должен был делать этого в столовой", - вздохнув, пробормотал Рэйдзи. Хотя я не жалею, что рассказал одноклассникам о последствиях войны, не стоило выражать свое безразличие к этому миру и его обитателям".

Он продолжил свою мысль: 'Я не лгал, когда говорил, что мне все равно. В конце концов, это правда. Мы не знали, что существует другой мир, подобный этому, и этот мир вызвал нас неожиданно и теперь просит нас присоединиться к войне, о которой мы ничего не знаем? Хотя некоторые могут сказать, что морально неправильно не протянуть руку помощи в такой ситуации, я бы назвал их глупцами'.

'Но это неважно. Я мог бы просто промолчать и затаиться, бездумно согласившись с идеей Коки об участии в войне, и собирать информацию. Но я не доверяю ни Королевству, ни Церкви'.

'И если бы они каким-то образом захотели получить информацию о моих возможностях, то мне пришлось бы либо солгать, либо отказаться. Но даже тогда это может привлечь ко мне внимание. Неизвестно, есть ли у них средства распознавания лжи. Похоже, для меня нет никаких преимуществ, только незначительные плюсы и минусы', - продолжал размышлять Рэйдзи, пока добирался до тренировочной площадки.

Рэйдзи вздохнул, понимая, что его положение не идеально. Ему нужно быть осторожным и принимать взвешенные решения, иначе он может оказаться в еще худшем положении.

Поле было просторным и занимало около 100 квадратных метров. Во всех направлениях Рэйдзи видел человекоподобные мишени из соломы и дерева, предназначенные для магов и солдат, для отработки своих боевых навыков. Это была простая, но эффективная тренировочная площадка, позволявшая отрабатывать самые разные техники.

Когда капитан Мельд заметил присутствие Рэйдзи, он поднял руку и помахал в знак приветствия, изобразив на лице непринужденную улыбку. Рэйдзи ответил на приветствие и прошелся вокруг, осматривая остальную территорию.

Спустя еще несколько минут, наконец, появились ученики, следуя за Коки и Айко, как утята за своей матерью. У большинства из них было напряженное выражение лица, в то время как другие пытались казаться внешне спокойными.

Все студенты поприветствовали капитана Мельда и Рэйдзи. Казалось, что они смирились с фактами, изложенными Рэйдзи, и либо приняли их, либо похоронили. Что большинство выбрали, Рэйдзи не знал, но ему было приятно видеть, что его слова хоть что-то значат.

Капитан Мельд вручил каждому по серебряному прямоугольному значку, который идеально помещался в одной руке, вместе с острой булавкой.

Он пояснил, указывая на значки: "Они измеряют различные параметры и предоставляют вам их в виде данных. Значки также служат в качестве идентификационных карт".

"Главное внимательно следите за ними и не потеряйте, хорошо? С этими значками вы будете в порядке, даже если где-нибудь потеряетесь", - продолжил он, сделав паузу.

"Если вы осмотрите одну из сторон, то заметите выгравированный магический круг. Используйте иглы, которые я раздам, чтобы уколоть палец и капнуть немного крови на круг. Это сделает вас владельцем значка".

"После этого, когда вы скажете: "Открыть статус", на значке будут отображаться ваши текущие показатели. И не спрашивайте меня, как это работает. Я понятия не имею. Эти артефакты дошли до нас из древней эпохи".

"Артефакты?", - спросил Коки, споткнувшись о незнакомое слово.

"Артефакты - это мощные магические предметы, которые мы больше не можем воспроизвести. Предположительно, все они были созданы в эпоху богов, когда потомки создателей еще ходили по земле".

"Статусные таблички или значки, которые вы все держите в руках, также являются артефактами той эпохи, но это единственные артефакты, которые широко используются и по сей день. Большинство других являются редкими сокровищами, но этих табличек достаточно много, чтобы даже обычные граждане владели по крайней мере одной. Это полезно, поскольку они служат надежной мерой определения личности".

"Артефакты, которые производят значки, все еще функционируют и находятся под строгим наблюдением и контролем Святой Церкви", - пояснил капитан Мельд.

Все студенты утвердительно кивали, слушая его объяснения. "Хорошо. Все сделайте, то, что я говорил вам раньше, уколите пальцы и дайте своей крови соприкоснуться с магической надписью на значке". - проинструктировал капитан Мельд, раздавая иголки.

Используя иглу, Рэйдзи уколол палец и позволил капельке своей крови упасть на табличку. Она немедленно отреагировала, ее поверхность впитала кровь и окрасилась в яркий аметистовый цвет с оттенком черного.

Когда капитан Мельд продолжил объяснения, он рассказал, что каждый человек обладает определенным цветом маны, и как только его данные проанализированы, цвет значка начинает соответствовать ему.

Пластины были достаточно надежными идентификационными картами, потому что цвет пластины и цвет маны владельца всегда совпадали.

'Какой красивый цвет', - подумал Рэйдзи. 'В чем именно заключается моя сила? И какое у нее будет проявление?'

Одна только мысль об этом взволновала Рэйдзи, и он с нетерпением ждал момента, когда их начнут учить. Наблюдая за своими сверстниками, Рэйдзи заметил, что пластина статуса Коки имеет ожидаемый чисто белый цвет. У Рютару она глубокого зеленого оттенка, у Каори - легкого и нежного фиолетового, а у Сидзуку - насыщенного синего, напоминающего цветом лазурит.

"Я знаю, что вы все, должно быть, впечатлены, но не забудьте проверить свою статистику.", - напомнил капитан Мельд, возвращая студентов к реальности. Они быстро проверили свои показатели и коротко кивнули Мельду в знак признательности.

Рэйдзи опустил взгляд на свою табличку. На ней он обнаружил надписи:

Имя: Рэйдзи Сукэхиро

Возраст: 17 лет

Пол: Мужской

Уровень: 1

Профессия: Темный лорд

Сила: 130

Живучесть: 120

Защита: 100

Ловкость: 110

Магия: 150

Магическая защита: 100

Магия/навыки: Понимание языков, Физическое сопротивление, Повышенная эффективность темной магии, Владение копьем, Сродство с тьмой, Манипуляция тьмой, Ускоренное восстановление маны, Скрытность, Составление образов, Некромантия, Манипуляция тенью, Предвидение, Обнаружение присутствия, Обнаружение магии, Хаки Темных лордов.

Присвистнув в изумлении от своих данных и навыков, довольная улыбка украсила лицо Рэйдзи. Все его приготовления принесли свои плоды. Хотя он и признавал, что большинство его навыков были получены благодаря унаследованной силе, теперь Рэйдзи предстояло овладеть ими.

"Все успели проверить свою статистику? Отлично. Теперь позвольте мне объяснить вам все с самого начала. Во-первых, у вас есть уровень. Он показывает, насколько вы выросли, и тесно связан с другими вашими показателями".

"Максимальный уровень - 100, что означает вершину человеческих возможностей. Другими словами, ваш текущий уровень показывает, насколько вы реализовали свой потенциал. Достижение 100-го уровня означает раскрытие всех способностей и даже скрытых, и это редкость, лишь немногие достигают такого уровня", - пояснил Мельд.

Услышав это заявление, Рэйдзи нахмурился. Это означало, что только для людей существует определенный предел уровня, в то время как пределы других видов остаются неизвестными. Концепция ограниченных возможностей совсем не понравилась Рэйдзи.

Однако его первоначальное недовольство постепенно рассеялось, и к нему пришло чувство осознания. Когда до него дошел истинный смысл напутственных слов Роба.

"Твой потенциал глубок, как бездна. Никогда не ограничивай себя", - повторил он про себя. Это был приятный сюрприз, и Рэйдзи был благодарен за него.

"Ваши показатели будут естественным образом увеличиваться по мере тренировок. Кроме того, вы можете использовать магию или предметы, наделенные магией, чтобы повысить свои показатели. Более того, те, у кого высокий показатель магии, будут расти быстрее других. Хотя мы не знаем точно почему, мы предполагаем, что это происходит потому, что мана человека помогает росту других показателей".

"Позже у вас будет возможность выбрать снаряжение, соответствующее вашим показателям. Предметы из нашей сокровищницы будут в вашем распоряжении! В конце концов, вы - герои, которые собираются спасти наше королевство!".

Из объяснений капитана Мельда стало ясно, что победа над монстром не увеличит магическим образом его статы. Вместо этого все должны были полагаться на старый добрый способ тренировки, с которым у Рэйдзи не было никаких проблем.

"Идем дальше, видите маленькое поле с надписью "профессия"? Этот показатель относится к вашим природным способностям. Он напрямую связан с полем "навыки" внизу, и ваша профессия определяет тип навыков, которые вы можете изучить".

"Профессии делятся на боевые и не боевые. Боевые профессии встречаются крайне редко. Только один из тысячи или десяти тысяч человек имеет боевую профессию".

"Небоевые профессии технически тоже редки, но... ну, у каждого сотого человека они есть. Некоторые из них даже распространены настолько, что ими обладает каждый десятый человек.".

Капитан Мельд потребовал значки статуса для проверки. Как обычно, Коки с готовностью первым шагнул вперед и предъявил капитану свой значок.

Имя: Коки Аманогава

Возраст: 17 лет

Пол: Мужской

Уровень: 1

Профессия: Герой

Сила: 100

Живучесть: 100

Защита: 100

Ловкость: 100

Магия: 100

Магическая защита: 100

Магия/навыки: Сродство со стихиями, Сопротивление стихиям, Физическое сопротивление, Продвинутая магия, Мастерство меча, Сверхчеловеческая сила, Владение доспехами, Предвидение, Увеличенное восстановление маны, Обнаружение присутствия, Обнаружение магии, Превышение лимитов, Понимание языков

"Ого, да ты действительно герой", - воскликнул капитан Мельд, рассматривая значок Коки. "Даже на первом уровне твои показатели достигают трехзначного числа! У большинства людей только два или три навыка, но ты превзошел их!"

Коки покраснел и смущенно почесал голову, принимая похвалу капитана. Затем капитан перешел к рассмотрению значков статуса каждого из учеников. Хотя каждый из них обладал своей уникальной силой и опытом, среди них был один особо выделяющийся.

Когда Хадзимэ подошел к капитану Мельду со своим значком статуса, взволнованное выражение лица капитана быстро сменилось замешательством. Он постучал костяшками пальцев по пластине и внимательно осмотрел ее, словно пытаясь найти ошибку. В конце концов, он вернул жетон Хадзимэ.

"Ну, видишь ли... Синергист - это что-то вроде кузнеца. Он может быть полезен, если ты планируешь открыть кузницу, но в остальном..." Капитан Мельд запинался при объяснении класса.

Дайсуке Хияма с усмешкой посмотрел на Хадзимэ: "Эй, Нагумо. Ты ведь не всерьез получил небоевую работу? Как кузнец собирается сражаться с монстрами? Мельд, этот Синергист - редкая профессия?".

"Нет, не совсем. Один из десяти человек имеет этот класс. Все ремесленники, нанятые королевством, имеют ее", - ответил капитан Мельд.

"Дай мне передышку, Нагумо. Ты собираешься сражаться с чем-то подобным?" - насмехался Хияма. Хадзимэ оглядел комнату и заметил, что большинство его одноклассников, особенно мальчики, смеются над ним. Но не Рэйдзи.

http://tl.rulate.ru/book/92090/2976822