Готовый перевод Super Dungeon World / Мир великих подземелий: Глава 31

Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios

Попрощавшись с Эшем, Ван Юй оседлал Лугию и полетел в сторону города для участников состязаний. Вскоре они добрались до города. Около города Ван Юй попросил Лугию приземлиться.

«Ван Юй!» Тут Ван Юй услышал, как его кто-то зовет. Ван Юй обернулся и взглянул на него. По одежде Ван Юй примерно понял, кто это.

«Гари! Ты очень рано», – сказал Ван Юй мужчине.

«Ван Юй! Я слышал от дедушки, что у тебя очень сильный покемон. Это он?» – спросил Гари. Гари Мао – внук профессора Оука, так что для него было нормально знать о ситуации Ван Юя.

«Это Лугия, легендарный покемон», – прямо ответил Ван Юй.

«Жду не дождусь сразиться с тобой на Лиге претендентов».

«Я тоже!»

Сказав это, Гари ушел.

Ван Юй оглядел участников вокруг. Большинству было около 10 лет, а некоторые были чуть старше. Увидев это, Ван Юй немного растерялся. Наверняка большинство – потомки.

Вероятно, эти потомки откуда-то услышали о Вызове альянса и поспешили сюда отовсюду. Однако их слишком много. Сейчас многие из них, вероятно, пришли посмотреть представление. Лишь малая часть пришла участвовать.

Вскоре Ван Юй заметил Эша и двух других.

«Эш, я здесь», – сказал Ван Юй, обращаясь к Эшу и двум другим.

«Ван Юй, ты нас ждешь?» – спросил Эш.

«Да. Я жду, когда вы придете, чтобы попить воды. Давайте переночуем вместе», – сказал Ван Юй.

«Конечно», – сразу согласился Эш.

«Еще бы! Я же девочка, и я еще не согласилась», – недовольно сказала Мисти.

«Разве мы не ели и не спали вместе, когда путешествовали вместе?» – спросил Эш.

«...»

«Понятно, типичный гетеросексуал», – подумал Ван Юй.

Затем они вместе нашли жилье. В конце концов, персонал все равно расселил их вместе.

«Похоже, твои старания напрасны», – сказал Ван Юй Мисти.

«Похоже, что так», – безнадежно вздохнула Мисти.

Так и прошла ночь. Между делом Эш куда-то выходил. Ван Юй заметил его, но не стал преследовать. Ведь Ван Юй знал, что Эш отправился на арену и всеми силами старается усовершенствоваться.

На следующее утро участники собрались на арене. Согласно изначальному сюжету, там должно быть около 100 человек. Сейчас же на арене было, вероятно, более 500 человек. Это значит, что как минимум 300 из них – потомки. Не многовато ли?

В этот момент в воздухе лопнул шар и вылетела группа людей.

«Это правда мирная птица из мира покемонов?» – спросил потомок рядом.

«Наверное!» – отозвался еще один потомок.

Похоже, они были вместе.

В этот момент по громкоговорителю раздался голос.

«Итак! Церемония открытия Альянса покемонов наконец началась. Лучшие тренеры и их покемоны применят свои лучшие приемы, чтобы одержать победу и выиграть это грандиозное состязание. Победа в чемпионате принесет не только славу, но и станет тем путем, который должен пройти каждый мастер покемонов...» Бла-бла-бла-бла. Затем он зажег священный огонь.

В этот момент появилась Команда R и разрушила всю платформу. Затем появился Эш и сказал множество вещей, которые должен говорить главный герой. В конце концов это стал Молтрес, сжегший машину Команды R. Затем они починили платформу и превратили ее в Огонь.

Потом президент Альянса покемонов сказал много подбадривающих слов тренерам. И вот церемония открытия закончилась.

Затем пришло время тренерам регистрироваться.

«Пожалуйста, предъявите свою регистрационную карту тренера», – сказал регистратор, увидев Ван Юя и других.

В эту минуту вперед бросился Сяо Ган. "Какая прекрасная дама. Ваша милая улыбка уже запечатлелась в моем сердце. Меня зовут Сяо Ган. Могу ли я узнать ваше имя, мисс?"

"Хорошо! Обратный путь здесь". Туманная немедленно двинулась, чтобы оттолкнуть Сяо Гана.

"Я Ван Юй из Начального города". Затем Ван Юй достал покедекс.

"Ван Юй, твой покедекс кажется отличается от прошлого раза", - сказал Эш в этот момент.

"Это новейший покедекс. Сейчас существует очень мало экземпляров этого покедекса. Получить этот покедекс означает, что ты сильный тренер", - сказал регистратор.

"Нет! Ничего подобного. Эш, когда ты вернешься к доктору Оуки, он пришлет тебе еще один", - сказал Ван Юй Эшу.

"Я Эш из Начального города. Спасибо!" - Эш достал свой покедекс и начал регистрироваться.

Наконец, им пришлось ждать места проведения битвы.

http://tl.rulate.ru/book/91870/3905697