Готовый перевод Super Dungeon World / Мир великих подземелий: Глава 30

Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios

“О нет! Я потерял священный огонь.” Эш бессильно опустился на колени. Получилось так, что Эш и другие столкнулись со священным огнем, когда они готовились идти на арену Альянса. По прихоти, Эш также попросил побегать с передачей священного огня.

На тот момент Эш и другие были атакованы Командой R по пути следования со священным огнем. Священный огонь был отнят у них Командой R.

Команда R собиралась сбежать на воздушном шаре, но шар медленно начал спускаться. Эш присмотрелся и увидел, что на шар давит огромный покемон.

“Что это такое?” Джесси была в ужасе при виде этого огромного тела.

“Должно быть, какой-то огромный покемон,” ответил Джеймс.

“Так и есть, мяу!” сказал Мяут.

“Бульбазавр, используй плеть, чтобы вернуть священный огонь!” Сказав это он двумя плетями отобрал святой огонь из рук Джесси.

“Лугия, теперь ты можешь лопнуть этот шар.” Лугия пошевелила когтями и легонько ткнула в шар. Потом отлетела в сторону.

“Какое это раздражающее чувство!” Они вдвоем с котом улетели все дальше и дальше, издавая долгий вой.

“Лугия, спускайся!” Когда Лугия приземлилась, Ван Ю спрыгнул с ее тела.

“Эш, мы снова встретились,” сказал Ван Ю, глядя на жалкого Эша.

“Это Ван Ю! Я не ожидал быть в таком жалком состоянии каждый раз, когда я тебя вижу!” Эш безмолвно посмотрел на Ван Ю.

“Хаха... Не обращай на меня внимания! Я не специально выбрал это время, чтобы с тобой встретиться. Я просто проходил мимо.” Ван Ю усмехнулся.

Ван Ю и правда проходил мимо. Он хотел лететь прямо до арены, но увидел внизу воздушный шар. К счастью, он услышал жалобное мяуканье Команды R, и поэтому приземлился, чтобы взглянуть.

В конце концов, он помог вернуть священный огонь. Конечно, этот священный огонь был необязательным, потому что у президента Альянса все еще был настоящий огонь Молтреса.

“Говоря о Молтресе, быть может, пришло время подчинить его. Есть также Артикуно и Запдос.” Когда Ван Ю подумал о Молтресе, он подумал и об Артикуно с Запдосом. А затем он подумал о том, что Лугия, которая сейчас была на максимальном уровне, могла бы сражаться с тремя другими святыми птицами.

Более того, если он мог бы подчинить трех других святых птиц, это могло бы очень помочь его плану по закаливанию тела. Неважно, план ли по 1 на 3 или реализация плана по закаливанию тела, пришло время встретиться с тремя святыми птицами.

“Я отдам этот священный огонь Эшу! Продолжай усердно работать! Я буду ждать тебя в Городе Конкурсантов!” Ван Ю передал священный огонь Эшу, потом прыгнул на Лугию и улетел.

“Город Конкурсантов. Я буду там.” Эш смотрел, как улетает Ван Ю.

“Он и правда улетел как ни в чем не бывало. Он даже не поздоровался с этой гениальной красавицей.” Только тогда Мисти выползла из ямы, вырытой Командой R.

“Лугия Ван Ю снова стала сильнее.” Сяо Ган тоже подошел.

“Этот мальчишка по имени Ван Ю и правда силен. Он, должно быть, не слабее меня. В этом году Турнир Альянса будет очень интересным.” В это время подошел и президент Альянса.

“Эш, ты очень хорошо сражался, защищая только что священный огонь.” Президент Альянса похвалил Эша.

“Э?! Президент, огонь гаснет! Что нам делать?” спросила Мисти.

“Хехе... Не волнуйся, у меня есть вот это!” сказал президент Альянса, доставая что-то. Казалось, это был абажур. Внутри был маленький огонь.

“Это пламя Молтреса. Я следовал за ним до самого этого места, потому что боялся, что священный огонь погаснет. Когда священный огонь погаснет, я зажгу священный огонь пламенем Молтреса.”

“….” Эш, Сяо Ся и Сяо Ган онемели. Они не знали, что президент мог это сделать.

Далее Эш, Мисти и Сяо Ган передали священный огонь на Арену Альянса.

На следующий день священный огонь был официально зажжен президентом альянса. Затем было объявлено об официальном начале испытания альянса. Эш и Ваг Ю были среди этой группы людей.

Однако, разве количество участников не было высоковато...

http://tl.rulate.ru/book/91870/3905626