Готовый перевод Super Dungeon World / Мир великих подземелий: Глава 14

Ван Ю вернулся тем же путем, каким пришел. Идя, Ван Ю улыбался, постоянно думая о том, как он прижал Эша к земле и растер его.

«Мяу!» Это прозвучало как мяуканье.

«Наверное, снова давят Команду R!»

Услышав этот голос, Ван Ю не надо было догадываться, что происходит. Однако, чтобы убедиться, что ничего непредвиденного не случилось, Ван Ю все равно ускорился. В конце концов, этот подземельный мир отличался от мира анимации. Никто не мог гарантировать, что Эш не защищен миром.

Вскоре Ван Ю нашел Эша и остальных. В этот момент он как раз увидел, как Катерпи превращается в Метапода.

«Эш, как ваши дела? Все ли в порядке?» Хотя Ван Ю знал, что у них все хорошо, он все же спросил, чтобы удостовериться.

«У нас все хорошо, но Пикачу больше не видит», — сказал Эш.

«Ничего страшного, просто помой его», — сказал Ван Ю, доставая бутылку с водой и готовясь помыть Пикачу.

«Не прикасайся к Пикачу, он может ударить тебя током!» Однако, когда Эш увидел, что случилось дальше, ему стало ужасно. Он увидел, как Ван Ю вытирает глаза Пикачу мокрым полотенцем одной рукой и потирает щеки Пикачу другой. Казалось, Пикачу это нравилось.

«Пикачу!» Эш с горечью посмотрел на Пикачу. Тогда его ударило током.

«Эш, что ты сказал?» — спросил Ван Ю Эша, когда он закончил вытирать. На самом деле Ван Ю знал, что сказал Эш, но он все равно спросил. По какой-то причине ему нравилось видеть, как Эш страдает.

«Ничего. Кстати, ты заполучил Покемона? Я только что заполучил еще одного Покемона!» Эш тут же сменил тему.

«Хаха, к сожалению, я тоже получил двух Покемонов. Давай сразимся. Мисти будет рефери», — тут же сменил тему Ван Ю.

«Почему это я рефери?» — недовольно сказала Мисти.

«Потому что нас здесь только трое», — сказал Ван Ю, повернувшись к Мисти.

«Хорошо тогда! Давайте готовиться начать бой Покемонов. Новичок-тренер Эш против новичка-тренера Ван Ю. Две победы из трех. Тренеры с обеих сторон, пожалуйста, выводите своих Покемонов», — Мисти тут же вошла в роль.

«Эш, приди и подвергнись пытке. О нет! Это была оговорка по Фрейду. Эш, приди и сражайся», — Ван Ю был очень взволнован.

«...» Мисти и Эш посмотрели на возбужденное выражение лица Ван Ю и почувствовали, что его первая фраза была искренней.

«Пиджиотто, я выбираю тебя», — Эш вывел своего первого Покемона.

Ван Ю достал Покедекс и направил его на птицу.

«Биби Берд: летающий тип. Текущий уровень: 8 уровень. Навыки: Кидание песка, Птичий клевок».

«Точно так, это Пиджиотто. Тогда Сайзер, я выбираю тебя. Иди и выиграй все 3 матча», — Ван Ю не стал выводить никакого другого Покемона. Вместо этого он вывел Сайзера. Он планировал убить трех одним выстрелом, чтобы исполнить свое желание — замучить Эша.

Когда появился Сайзер, Эш достал Покедекс и направил его на него. «Сайзер: червь... Уровень 34...»

«...» Эш и Мисти онемели.

Мисти, казалось, видела Ван Ю впервые, и посмотрела на него еще несколько раз.

«Хотя я знаю, что уровень очень высок, я все равно хочу попробовать, Пиджиотто, используй Кидание песка» — Эш знал, что его Пиджиотто совсем ему не ровня, но его нежелание признавать поражение заставило его прекратить драться.

«Сайзер, используй Вспышку молнии».

«Пфффт!» Пиджиотто отправили в полет, и он потерял свою боеспособность, пока он все еще бросал песок.

«Пиджиотто, возвращайся! Следующий — этот», — Эш вывел Метапода.

«Сайзер, используй Рубку».

«Чак!»

«Метапод, используй Ожесточение!»

«Клан!»

«Метапод потерял свою боеспособность», — сказала Мисти, подтвердив ситуацию.

«Иди! Пикачу! Используй Электрошок».

«Сайзер, используй Тенивого клона!»

«Пика?!» Пикачу увидел несколько Сайзеров и не знал, кого из них ударять током.

«Сайзер, теперь исполни свой удар».

«Пика...» Пикачу отправили в полет!

«Пикачу потерял свою боеспособность. Ван Ю выиграл три раунда из трех», — Мисти немедленно объявила результаты битвы.

«Пикачу! Ты в порядке?» Эш сразу же поднял Пикачу.

Ван Ю тут же подошел к нему, чтобы поздороваться.

"Ван Ю! В следующий раз я обязательно верну его".

"Буду ждать тебя".

"Динь! Спустившийся победил Тренера Эша и получил 1000 очков. Получено 2000 покемонов". (В этом мире я установил валюту в покемонах).

"Почему их так много?" Ван Ю был немного удивлен.

"Эш - главный герой этого мира. Обычно новичкам очень трудно победить его, поэтому у него много очков".

"Сейчас не время думать об этом. Главное, что у меня наконец-то есть деньги. Ха-ха..." Ван Ю взял деньги и приготовился купить кое-что.

Затем он отправился в путь.

Хотя он мог бы соприкоснуться с различными Легендарными покемонами, следуя за Эшем.

Однако эти Легендарные покемоны были бесполезны на пути Ван Ю к тому, чтобы стать сильнее в будущем.

Более того, если бы он следовал за Эшем, то отвлекся бы от сюжета, поэтому Ван Ю решил разделиться.

Что касается его будущего пути, то в его сердце уже была приблизительная идея.

"Тогда поедем сначала в Нибби-Сити. А затем разделимся", - подумал Ван Ю. Затем они втроем отправились в Нибби-Сити.

http://tl.rulate.ru/book/91870/3904952