Готовый перевод Super Dungeon World / Мир великих подземелий: Глава 13

После небольшой прогулки Ван Юй оказался у небольшой речки. Возле водопоя крутилось несколько покемонов, но все они были каких-то мелких разновидностей. Он решил поступить мудро и подождать.

"Какого хрена..." Ага! Не успел Ван Юй оглядеться, как услышал знакомый писк покемона. Кажется, это крик Бульбазавра. Или нет? Ван Юй торопливо пошел на звук.

Вообще-то так оно и было, он увидел перед собой маленького Бульбазавра. Ван Юй достал покедекс и нацелил его на покемона. Сперва надо проверить уровень. Зря что ли он будет стараться!

"Бульбазавр: покемон травяного типа. Текущий уровень: 5. Навыки: Атака лианой, Удар током".

"Ух ты! Еще и детеныш. Точно приручу его!"

Бульбазавр перестал пить и развернулся, собираясь уходить. Ван Юй сразу крикнул: "Бульбазавр, постой! Я хочу тебя приручить. Чармандер, моя очередь!" Он выпустил маленького Чармандера.

"Ого!" "Чармандер, атакуй его Огнеметом!"

Чармандер немедленно выпустил клубок пламени, который угодил прямо в Бульбазавра. Еще когда из кустов выскочил Ван Юй, бедняга вытаращил глаза от удивления. Он не успел ничего предпринять, как потерял способность сопротивляться.

"Ловись, покебол!" Бульбазавр был отправлен в покебол с первого раза, шар даже не заколебался.

"Чармандер! Мы приручили Бульбазавра!" Ван Юй заключил Чармандера в объятия.

"Пора идти дальше!"

Ван Юй надеялся довести дело до конца и продолжать охранять реку.

Так оно и вышло, они довольно скоро поймали еще одного покемона. Но радость тут же сменилась на уныние, когда покедекс подал сигнал тревоги.

"Внимание! Впереди скачок энергии! Уровень опасности 4". К сожалению, нового покемона тоже привлек этот сигнал.

"Ай, ну не задалось! Точно, никакой смерти без попытки ее избежать! Мне еще и Сайтер попался. Да он, блин, как минимум тридцать первого уровня", - думал Ван Юй, уворачиваясь от атак летающего богомола. Он тут же достал покедекс и посмотрел информацию.

"Сайтер: покемон жучьего типа. Текущий уровень: 34. Способности: Взгляд, Скорострельность, Удар молнии, Рассечение, Танец мечей..."

Он бегал от него еще некоторое время, пока, в конце концов, совсем не выбился из сил.

"Блин! Раз так, придется принять смерть как должное! Чармандер, придется драться с ним. Применяй огнемет!"

"Ого!"

Но Сайтер оказался слишком быстрым, и огонь прошел мимо.

"Плюх!" Сайтер использовал свое Скорострельность и оказался перед Чармандером в одно мгновение. Одним ударом Рассечения он сбил Чармандера, и в следующий миг уже стоял перед Ван Юем.

"Вот же не повезло помереть именно здесь! Мой Лугия еще не продрал глаза, а мой маленький огненный дракончик еще не вырос в Чаризарда. Какая досада! В следующий раз я, наверное, спущусь в другие места". Ван Юй уже потерял всякую надежду.

Но потом собрал всю свою силу и бросился на Сайтера с кулаками.

И решил попробовать в последний раз.

В тот момент, когда Ван Юй уже не верил в спасение, покебол у него на поясе вспыхнул белым светом.

Из него выскочил детеныш Лугии.

Открыв глаза, он метнул гневный взгляд на Сайтера, а потом возвел вокруг Ван Юя защитный барьер.

Сайтер принялся бить по барьеру, но напрасно.

"Лугия, используй телекинез на Сайтере".

Лугия немедленно применил свои силы.

Сайтер словно застыл в воздухе.

У Лугии, похоже, был слишком низкий уровень, чтобы использовать Психическое выдавливание, так что он смог только обездвижить Сайтера.

"Теперь ты, Чармандер! Угощай его своим Огнеметом!"

Чармандер немедленно выпустил в Сайтера струю пламени.

Сайтер не успел увернуться и принял удар на себя.

Воспользовавшись моментом, Лугия применил Гипноз.

И немедленно подверг Сайтера гипнозу.

Как только тот уснул, его тут же отправили в покебол. Покебол немного покрутился и перестал светиться.

Ура! Лугия! Чармандер! Мы победили Сайзера. Лугия, ты появился вовремя. Спасибо тебе! И мне следует поблагодарить тебя тоже, Чармандер, — сказал Ван Ю, обнимая Лугию.

"О!"

"Пожалуйста!"

"!? Кто? Кто говорит?"

"Это я! Я Лугия". Лугия обернулся.

"Может, это телепатия?" Ван Ю вспомнил, что у Лугии, кажется, был навык под названием телепатия.

"Отлично. Это облегчит нам общение в будущем".

"Пойдем. Мы возьмём Сайзера и отправимся пытать Эша вместе. Ха-ха...". Чем больше Ван Ю думал об этом, тем счастливее он становился. Однако чем громче он смеялся, тем более жалким он выглядел.

http://tl.rulate.ru/book/91870/3904942