Готовый перевод humanity's greatest mecha warrior system / величайшая система воинов-меха человечества: Глава 5

Двое молодых кадетов возвращаются в свои комнаты, чтобы переодеться и подготовить свою униформу. Макс ранее мысленно отметил расположение нашивок на униформе старших кадетов, чтобы не ошибиться, но Нико удалось открыть описание на экране у двери их комнаты.

freewebnovel.com

«Оно должно быть доступным?» - спросил Макс, указывая на экран.

«Конечно. Это не заперто, они просто не думают, что мы знаем, как пользоваться системой, иначе они сделали бы тест сложнее. А теперь набери в ванной горячей воды, чтобы размягчить ваксу для ботинок. Канистра холодная, так что я почти уверен, что они хранят их в морозильной камере».

Макс решил, что вчера они справились слишком хорошо, поэтому сегодня Академия вытаскивает все козыри, чтобы застать их врасплох. Или, может быть, как сказал Нико, с ними обращаются как с идиотами, и майор планирует всему их научить шаг за шагом.

Кадет внезапно почуял, что кто-то упомянул его имя, и ровно в этот момент мимо их двери прошла Майор. Макс попытался остановить её, чтобы узнать несколько важных деталей об их первом дне. "Майор. Какую форму нам нужно будет надеть сегодня после обеда: комбинезон или парадную форму?"

Майор Пэйн улыбнулась новобранцу, впечатленная его осведомленностью, а затем заметила, что другой юный вундеркинд начал выкладывать наборы для полировки и раскладывать нашивки на форме.

"Кадет, вы оба знаете, что вам нужно делать?" - любопытствующе спросила она.

"Да, мэм. На экране с данными показано все, что нам нужно знать", - ответил Макс, застыв в состоянии внимания кадета.

"Поскольку вы получили набор для подготовительных работ, я рекомендую надеть комбинезоны. Сегодня после обеда состоится физическое тестирование", - сообщила ему Майор и ушла, чтобы помочь другим кадетам, которые явно не справлялись с задачей.

Сочетание лечебных способностей, предоставляемых нанотехнологиями, и передовыми технологиями Империи Кеплера обеспечивает очень долгую жизнь тем, кто может себе это позволить, а также тем, кто остается на военной службе; так, майор Пейн уже более пятидесяти лет готовит курсантов.

Она, возможно, видела и более выдающихся курсантов в прошлом, но она считает, что эти двое являются для нее особенным обещанием. Эта оценка попадет в ее заметки вместе с рекомендацией о ускоренном обучении для них, поскольку большая часть основного курса будет для них излишней.

Курсанты пока еще не знают об этом, но их первая физическая оценка активизирует их системы. После этого она узнает, насколько хороши эти курсанты. Ее врожденная способность — это не боевой тип, не сверхчеловеческая ловкость или быстрое исцеление, но она идеально подходит для инструктора по строевой подготовке; она может видеть статусы систем других людей.

Ученики привели в порядок свои форменные костюмы и подобрали комбинезоны к легким тренировочным ботинкам, которые к счастью не нужно чистить. Макс и Нико заканчивают уборку своих шкафчиков. Когда общежитие образцового порядка, они отправляются на обед, подальше от плача, жалоб и не очень терпеливых объяснений, которыми наполнены общежития первокурсников.

Они оба уверены, что скоро будет проверка общежитий, просто не знают когда, и не хотят оказаться на испытательном сроке, как большинство ребят из их класса.

Помимо кафетерия на этаже, есть еще один, которым они могут воспользоваться на первом этаже. Он открыт для всех, но Макс понимает, что учитывая его улучшенное меню, он будет к уделу высших классов. Однако они прибыли достаточно рано, поэтому там не должно быть большого скопления людей.

Появление пары курсантов-первокурсников, в чистых выглаженных комбинезонах свежего пара, выдающих машинную стирку, которую большинство курсантов осваивают лишь спустя несколько недель, заставило администратора столовой вздрогнуть. Однако они прошли проверку всех необходимых элементов, поэтому он позволил им присоединиться к короткой очереди и указал на угол столовой рядом с кухней.

Остальные избегали кухонного шума, который всегда делал это место последним по заполняемости, что стало небольшой удачей для двух храбрых молодых душ.

Наверху на обед раздавали невкусные белковые сэндвичи с овощным супом. Здесь им предлагали четыре обеденных набора. Макс не узнал ни одного, все названия были обобщенными, и предполагалось, что курсанты знают, что означает название блюда. К сожалению, ни один из них не прочитал меню до того, как прийти сюда, а картинок не было.

«Нам два комплекта Обеденного набора С с соком, пожалуйста», — сказал Нико работнику со знанием и потянул Макса за собой, прежде чем тот успел что-либо решить.

«Его заказали все шесть последних студентов», — шепчет она, и Макс кивает. Они здесь на последних курсах, поэтому не стали бы заказывать что-то ужасное.

Оказывается, это мясной рулет с картофельным пюре. Макс бросает на Нико взгляд «серьёзно», а та лишь пожимает плечами и принимается за еду.

«Завтра можем сначала посмотреть меню. Но, по крайней мере, это не рекомбинированный белковый сэндвич».

По какой-то причине это блюдо подаётся с тюбиком острого плавленого сыра. Макс не понимает, что это, поэтому он заглядывает в мысли к старшекурсникам и обнаруживает, что это здесь очень популярная приправа, но в данном блюде она не нужна и обычно её приберегают.

Макс хватает все упаковки и бросает их группе старшекурсников, которые одаривают их злобными взглядами, заставляя мальчиков улыбнуться.

«Молодец, новичок. Может, ты здесь приживёшься». Их лидер смеётся, намазывая сыр на лапшу своего «Обеда с набором А».

И снова вызов прозвучал для первокурсников явиться во двор. Они находились всего в двадцати метрах оттуда, в кафетерии, поэтому они быстро доели и заняли свои места в первом ряду. Перед ними были установлены полоса препятствий и различные упражнения на силовые тренировки, заставившие их порадоваться, что майор рекомендовал легкий и удобный вариант униформы на сегодняшнее занятие.

Пока они ждали других кадетов, Макс слушал проходящие мимо голоса и узнал, что комбинезоны можно скатывать до локтей, не нарушая правил, так что он последовал их примеру и обнаружил, что так униформа оказывается еще более удобной.

В конце концов они простояли там целых три часа, пока кадетов отчитывали за самые разные промахи, часто отправляя их исправлять их и затем оббегать здание.

Старшекурсники с весельем наблюдали за этим зрелищем, имея весь день свободным, так как начало их семестра откладывалось еще на один день.

"Теперь, когда вы наконец научились одеваться, давайте посмотрим, сможете ли вы пройти по лужайке и не испачкаться". Сержант по строевой подготовке по имени Замм подает команду, и зрители отвечают приветственными возгласами.

"Заплатите, неудачники, я же говорил, что они справятся со строевой подготовкой в одно касание". Мальчик Макс передал свои сырные палочки вместе с приветствиями, отчего Макс с трудом сдерживал улыбку.

"Нико, Макс, на полосу препятствий, вы первые".

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/91812/3025244