Готовый перевод The Gloomy Me in Class is Actually the Vocalist of a Very Popular Band / Самый мрачный ученик в классе на самом деле вокалист очень популярной группы: Глава 51. Проблеск его настоящих способностей

Услышав слова Хасуми, Шиорин и остальные выдохнули с облегчением на своих лицах.

- С-слава Богу~. Мне показалось, что мы заставили тебя грустить, Хасумин~.

- Э-это не так! Если честно, я приготовила себя к тому, что книгу вообще не будут читать…

Когда Хасуми сказала это, Михорин и Акарин с  нетерпением взяли её за руки и затрусили их.

- Конечно же, мы могли учиться по видео и всему такому, но мы часто заходим в тупик… И книга, которую ты нам дала, просто идеально помогала в таких ситуациях!

- Когда я открыла книгу, я впала в настроение «а давайте попробуем это!», понимаешь? Мы обо мне говорим, о той кто никогда не могла ни на чём сконцентрироваться!

- Всегда когда я пытаюсь что-то выучить на YouTube или других сайтах, оканчивается тем, что я смотрю что-то совершенно другое… Ну а когда наблюдаю за другими айдолами, то я часто отвлекаюсь, ахаха.

Шиорин и остальные потом засмеялись и захихикали.

- Но… если честно, то нам бы не помешал инструктор.

- Инструктор?

Я вернул её слова с вопросом, на что Михорин кивнула.

- Ага. Когда мы занимались в студийной комнате Chaldea Music, там был инструктор, который наставлял нас в пении и танце. Ох, но мы не всегда имели инструктора, который бы за нас брался!

- Я и в самом деле хочу танцевать что-то новое, а не повторять постоянно старое, понимаешь~.

- Но, благодаря этой книге, мы смогли пересмотреть и переделать наши основы танца и пения. К тому же, пересматривая видео-клипы после практики, мы потом можем подстраивать наши движения друг с другом!

Шиорин и остальные поделились своими проблемами, но потом они дали «пять» друг другу, будто восстанавливая уверенность.

- Ох, точно! У меня здесь есть запись нашей репетиции, можете посмотреть, если хотите!

Включив телевизор, мне и Хасуми показали видеозапись их репетиции.

Это была песня и танец, которые были мне очень знакомы.

Как бы то ни было, сейчас я не смотрел на это видео для развлечения.

Я смотрел его, чтобы увидеть процесс их тренировки.

С такими мыслями в голове, я всё больше и больше фокусировался на экране, теряя связь со своим окружением.

- ...Её голос немного высок, это плохо. - неосознанно бросил я.

- ...Эх?

- Естественный голос Акарин, это очень высокий сопрано, из-за этого, когда она поет у неё выходит очень высокий регистр. В тоже время Шиорин и Михорин насильно повышают тон своих голосов, чтобы сравниться с ней. В результате ваша общая громкость и вокализация находятся в беспорядке.

С пультом в руке я перемотал видео-клип.

Я снова воспроизвёл хоровую часть в средине видео и нажал на паузу.

И потом я продолжил.

- Это невероятно тяжело одновременно и петь, и танцевать. Ваше дыхание становится прерывистым и даже хуже: сплочённость и единство вашей группы в такой ситуации склоняется к краху. Чтобы быть более сплочёнными во время всего выступления, вам лучше проявлять больше сдержанности. Потом, если у вас всё ещё останется какая-то энергия, вы сможете использовать её во время второй половины выступления. Конечно же, приятно наблюдать за вашими постоянными стараниями, но, в конце концов, это всё будет бессмысленно если вы все устанете в процессе. Наиболее запоминающееся моменты для поклонников, это начало и конец выступления, поэтому вам обязательно нужно показывать им свои восхитительные улыбки и в конце песни…

Сказав всё это, я внезапно пришёл в свои чувства.

Посмотрев вокруг, я заметил, что все смотрели на меня с ошеломлёнными выражениями на своих лицах.

- ...что-то вроде этого… Просто захотелось вставить свои пять копеек, как поклоннику.

Я только что полностью превратился в какого-то высокомерного и властного инструктора. Из-за этого я покрылся холодным потом.

Предполагалось что я ничего не понимал в айдолах, поэтому мне на самом деле не стоило так наставлять их с самого начала.

И всё же, из-за этой своей привычки как Шиона, я сделал что-то помпезное…

Как бы то ни было, когда я попытался подглядеть на реакцию Шиорин и остальных, то заметил, что все они смотрели на меня с искрами в глазах.

- В-вау~! Подумать только, мы ещё были этим удовлетворены!

- Я никогда этого не замечала, но для меня это стало очевидным, когда переслушала это ещё раз. Михо и я звучат как-то искусственно, будто мы и в правду натягиваем свои голоса слишком высоко!

- А мысль о том, на чём поклонники больше всего фокусируются, никогда не приходила мне в голову!

Трое из них аж подпрыгнули от восторга.

Обычно, профессионалы не захотели бы выслушивать что-то вроде этого от не понятно кого, но…

Трое из них являлись очень высоморальными и правильными личностями, для примера, они со всей душой вложили себя в чтение книг, которые им дала Хасуми.

Хоть у них и были странные причуды, но они всё равно в сердце являлись хорошими ученицами.

С хорошим инструктором у них и в правду есть шанс стать одними из самых востребованных айдол-групп в будущем.

- П-понятно… Тогда это хорошо!

Я почувствовал облегчение, что кое-как смог помочь им.

Ведь я тоже вроде как певец, поэтому и чувствителен к помехам в звуках.

По крайней мере, уверен, что исправление этих проблем поможет им стать ещё более лучшей командой.

- Рицуки, а ты хорош в преподавании. Ты не только указал на их ошибки, но и подробно объяснил в чём их корень…

Вздохнула Хасуми, красный оттенок начал формироваться на её щеках пока она смотрела на меня.

- А-ага, что ж, всё же я отаку. Мне много что известно о моих любимых айдолах.

Я использовал эту отговорку, чтобы скрыть тот факт, что я на самом деле певец.

http://tl.rulate.ru/book/91719/3149370