Готовый перевод The Knight and the Apocalypse: A Second Chance at Life / Рыцарь и Апокалипсис: Второй шанс на жизнь: Глава 5 - Записи императора-основателя

Глава 5 - Записи императора-основателя 

Примечание: Прошу прощения за вчерашнее отсутствие обновления. У меня были некоторые личные дела. 

После встречи с дедом Джон следующие 30 минут сидел на месте, погрузившись в размышления о только что произошедшем. Ему было ясно, что ничего из того, что произошло сегодня, не должно было произойти, и он был в полном замешательстве. 

"Что, черт возьми, происходит? Серьезно, происходит то, что не должно было произойти, и это не имеет смысла. Ведь даже если мое возвращение в прошлое изменило ситуацию, нет никакого смысла в том, чтобы дедушка навещал меня. Черт, чтобы добраться до имперской столицы из герцогства Эмрис, нужен день, так что он покинул бы герцогство гораздо раньше, чем я вернулся в прошлое. Так много вопросов, ответов на которые у меня нет", - пробормотал Джон про себя. 

Вдруг Джон вспомнил свой разговор с Джеффри в таверне. Джеффри рассказал ему о способности императора-основателя формировать ядро маны во всем теле и о том, как он использовал его для создания империи, в которой они жили. Сначала Джон отнесся к этому скептически, но теперь он не мог избавиться от ощущения, что это древнее и во многом забытое искусство может содержать ответы, которые он ищет. 

"Я просто пойду в библиотеку. Может быть, просмотр записей об императорах-основателях отвлечет меня от этого, пока Паллас и Костас не проснутся", - решил Джон, встал и направился прямо в библиотеку, соединенную с его дворцом. "Я искренне надеюсь, что они скоро проснутся. Мой разум сейчас в полном беспорядке". 

. 

Старик Джаред наблюдал, как Джон ворвался в библиотеку, и его плащ развевался за ним. Он всегда был нетерпелив, подумал про себя Джаред, вздохнув и откинувшись в кресле. 

"Приветствую вас, ваше высочество", - произнес Джаред самым бесстрастным голосом, на какой только был способен, изо всех сил стараясь скрыть раздражение, которое всегда вызывало в нем присутствие Джона. "Что привело вас сюда этим прекрасным утром?" 

"И тебе привет, Джаред", - ответил Джон, его тон был таким же раздраженным, как и у Джареда. "Я здесь только для того, чтобы поискать книгу. Я уйду, как только найду ее". 

"Если это так, - сказал Джаред, в его голосе прозвучал намек на сарказм, - тогда скажи мне, какую книгу ты ищешь, и я скажу тебе, где она может быть". 

"Я ищу записи предыдущих императоров", - сказал Джон, его брови нахмурились от разочарования. 

"Тогда вам следует обратиться в подраздел "Записи императоров" в секции R, вон там справа", - сказал Джаред, жестом указывая на соответствующий раздел библиотеки. 

"Ну что ж, Джаред, я благодарен за помощь", - сказал Джон, его тон стал чуть менее раздраженным. 

"Теперь ты можешь идти за своей книгой", - сказал Джаред, в его голосе сквозило презрение. "Хорошо, тогда я уйду от тебя", - сказал Джон и направился в секцию R. 

Джон вздохнул с облегчением, проходя через секцию R массивной библиотеки, бормоча про себя: "Боже правый, как же здесь все велико! Теперь пора найти записи императора-основателя". После еще десяти минут поисков он наконец нашел нужную книгу и воскликнул: "Наконец-то!". 

Когда он начал перелистывать страницы древней книги, волнение Джона возросло, когда он обнаружил, что император-основатель обладал редкой и необычной способностью формировать мана-ядро во всем теле, что большинство считало невозможным. "Может ли это быть правдой?" - подумал он про себя. "Это может быть ключом к раскрытию моего потенциала". 

Однако, читая дальше, Джон понял, как опасно пытаться сформировать ядро всего тела. Многие пытались и потерпели неудачу, некоторые даже потеряли жизнь в процессе. "Стоит ли рисковать?" - спрашивал он себя, испытывая противоречия. "Сила и мощь полного ядра тела неоспоримы, но какой ценой?". 

После минутного раздумья Джон принял решение. Он будет держать книгу и ее содержание в секрете, по крайней мере, пока. Он знал, что впереди будет много трудностей и опасностей, и не хотел, чтобы из-за его амбиций пострадал кто-то еще. Он аккуратно положил книгу в сумку, убедившись, что она хорошо спрятана, зная, что многие сделают все, чтобы заполучить такую ценную информацию. 

Идя к тренировочной площадке, Джон понимал, что должен быть осторожен. Он не мог рисковать тем, что кто-то узнает о мана-ядре, особенно его соперники. Он знал, что предстоящий путь будет полон трудностей и опасностей, но он был полон решимости преодолеть их. Он знал, что достичь своей цели - сформировать мана-ядро всего тела - можно только упорным трудом и самоотверженностью. Он был полон решимости довести себя до предела и стать самым сильным пользователем маны в стране. 

. 

Через 10 минут Джон стоял в центре тренировочного зала перед своим тренером Джозефом. Он был одет в свой тренировочный наряд и готов приступить к тренировке. 

"Ваше Высочество, я вижу, что вы прибыли вовремя", - сказал Джозеф, кивнув головой. 

"Я предпочитаю быть очень пунктуальным. Ожидание - не мое хобби", - ответил Джон с решительным взглядом в глазах. 

"Понятно. Что ж, тогда давайте начнем. Сначала, как и вчера, ты будешь бегать до тех пор, пока твое тело не начнет сдаваться. После этого мы перейдем к более активным упражнениям, таким как отжимания, приседания и прыжки. Однако сегодня мы не будем использовать утяжелители, так как не хотим, чтобы ваш рост остановился", - объяснил Джозеф, демонстрируя различные упражнения. "Теперь не теряйте времени. Начинайте бежать, БЫСТРО БЫСТРО БЫСТРО!" крикнул Джозеф, хлопая в ладоши, чтобы дать сигнал к началу тренировки. 

Джон взлетел, его ноги стучали по полу, когда он начал свой разминочный бег. Он знал, что должен довести себя до предела, если хочет достичь формирования мана-ядра всего тела. Он был полон решимости раскрыть весь потенциал своей силы, каким бы трудным ни был этот путь. 

Пока он бежал, мысли Джона возвращались к древней книге, которую он нашел в библиотеке. Он не мог избавиться от ощущения, что формирование мана-ядра во всем теле - это ключ к достижению истинного величия. Он знал, что процесс будет трудным и опасным, но он был готов рискнуть. Он был полон решимости стать самым сильным пользователем маны на земле, и ничто не должно было встать на его пути. 

Джон подстегивал себя, бежал быстрее и дольше, чем когда-либо прежде. К тому времени, когда он остановился, он был весь в поту, задыхаясь и изнемогая. Но он знал, что должен продолжать. Ему предстояло пройти еще долгий путь, прежде чем он сможет даже подумать о том, чтобы попытаться сформировать мана-ядро всего тела. Но он был полон решимости достичь цели, чего бы ему это ни стоило. 

. 

Вечернее упражнение вскоре закончилось, и Джон вернулся в свою комнату, чувствуя, что лишился всех сил. По пути туда он встретил Альфреда, который спросил его об ужине. 

"Ваше высочество, вы выглядите совершенно ужасно", - сказал Альфред. 

"В чем дело, Альфред? У меня сейчас нет сил на бессмысленный разговор", - ответил Джон. 

"О, конечно, Ваше Высочество. Я просто хотел узнать, где и что вы будете есть на ужин, но, видя ваше нынешнее состояние, я могу предположить, что вы хотели бы получить высокобелковый ужин, доставленный в вашу комнату, верно?" спросил Альфред. 

"Если вы знаете, тогда приступайте. У меня мало энергии, чтобы поддерживать этот разговор, так что приступайте", - сказал Джон. 

"Сейчас, Ваше Высочество", - ответил Альфред и поспешил выполнить просьбу Джона.

http://tl.rulate.ru/book/91295/2939264