Готовый перевод Marvel: Little Genius / Марвел: Маленький гений: Глава 52: Спаситель

После ухода Обадайи Тони отчаянно пытался позвать на помощь или хотя бы просто пошевелиться, но без дугового реактора и электромагнита он стремительно слабел. Возможно, его организм настолько привык к ним за это время, что сейчас у него было что-то типа синдрома отмены. Тони очень хотел пошевелиться и сделать хоть что-то, но у него ничего не получалось. Лишь небольшая дрожь в пальцах указывала на то, что Тони все еще в сознании.

Понимая, что лишнее напряжение сейчас может сыграть против него, Тони решил просто лежать. Через 15 минут действие паралича должно ослабнуть. Тогда-то он и сможет спуститься в гараж, чтобы заменить похищенный реактор подарком Пеппер.

Однако, не успел Тони и глазом моргнуть, как перед ним появилась красная фигура. Из-за того, что он лежал, Тони не мог видеть лица пришельца, но он понимал: это Баймакс. Это его броню он видит сейчас перед собой.  

— Мистер Старк, что с вами случилось? Ваше состояние вызывает у меня серьезные опасения. Я собираюсь провести сканирование... Сканирование завершено. Ваш мозжечок стимулировался ультразвуком, что вызвало временный паралич. Реактор в вашей груди отсутствует, а оставшиеся после нападения террористов осколки в вашей груди больше не удерживаются электромагнитом. Ваше состояние может оцениваться, как критическое. Баймакс может обеспечить временное питание вашего электромагнита от своего собственного источника энергии.

Услышав голос Баймакса, который так раздражал его своей странной речью, Тони наконец-то выдохнул. Робот вернулся со своей миссии в Гульмире, оказав помощь всем нуждающимся.

Беймакс быстро переключился с боевого режима на режим медицинского помощника. Мгновение спустя Баймакс взял со стола нож для фруктов и сделал небольшой надрез на своем брюшке, достав миниатюрный дуговой реактор, которым снабдил его Марк во время одной из модификаций.

(●─●)

— Baymax собирается перейти на резервные графеновые батареи. Выключение и перезапуск. Пожалуйста, подождите 3 секунды.

Через 3 секунды перезапущенный Баймакс отсоединил миниатюрный дуговой реактор от себя и подключил его к электромагниту Тони. Однако из-за того, что реактор Баймакса был меньше и имел другую форму, он не очень хорошо подходил Тони. Часть клемм просто не было куда присоединить, поэтому нужное напряжение обеспечено не было. Электромагнит запустился, но мощности для полноценной работы ему не хватало.

Хуже всего было то, что Баймакс полностью сдулся: в его теле была дырка, поэтому воздух, которым он надувался, вышел. Теперь Тони снова был один со своей проблемой, и никто не мог ему помочь.

Однако сейчас, когда Тони получил реактор Баймакса, он почувствовал себя немного лучше. У него кружилась голова и бешено билось сердце, но он хотя бы мог говорить, пусть и не совсем разборчиво.

— Баймакс, ты можешь связаться с Марком? 

— Да, Мистер. Мистер Марк находится в лаборатории в своем новом исследовательском центре. По моим данным, он провел там всю ночь.

— Слава богу! Скажи ему, чтобы он оставался в лаборатории и никому не открывал дверь! Даже если его будут искать! В его лаборатории в научном центре можно пережить ядерный взрыв, поэтому там ему точно ничего не угрожает.

 (●─●)

— Мистер, будьте уверены, я уже передал сообщение. Мистер Марк говорит, что у него все в порядке. Я просканировал данные, которые он мне отправил. Судя по всему, Мистер Марк страдает от обезвоживания в 3 % и от усталости. Я бы рекомендовал ему сон и стакан воды для восстановления всех жизненных функций.

Тони тяжело вздохнул. Его сын был в порядке, одной головной болью меньше.

—  Хорошо, ты можешь узнать, как там Пеппер? Пеппер Поттс.

(●─●)

— Я связался с мисс Нини. Пока она рядом с мисс Пеппер Поттс, с ней ничего не случится.

Понимая, что дорогие ему люди не пострадали, Тони решил заняться решением своих собственных проблем. Миниатюрный реактор, который дал ему Баймакс, определенно не подходил ему, хотя и мог облегчить его состояние. Вероятно, долго этот реактор не протянет, поэтому его надо как можно скорее заменить на другой — тот, что Тони собрал еще в Афганистане. Несмотря на ряд недостатков, он способен поддерживать жизнь в Тони.

Однако теперь, когда Баймакс потерял свою подвижность, персональный помощник по здоровью больше ничем не мог помочь ему. Тони придется самому выкручиваться из ситуации. Однако прямо сейчас он еще не восстановил контроль над своим телом. Ноги ощущались ватными, будто его родные конечности поменяли на ноги большой плюшевой игрушки.

Тони понимал, что ему надо подождать еще немного, но времени у него просто не было. Поэтому Тони начал свой путь к гаражу. Уронив себя руками с дивана, Тони начал ползти в сторону лифта, чтобы спуститься вниз. Издалека он был похож на какую-то гусеницу.

Спустя десять минут ему удалось протиснуться в лифт и спуститься в подвал. Действие парализатора, не прекращалось. Вероятно, общее состояние Тони повлияло на это. Он был так слаб, что просто не мог сопротивляться накатившему на него бессилию. Так, лежа на полу, он мог лишь грустно смотреть на реактор, стоявший на столе.

Как раз тогда, когда Тони сдался, Дам-И, наитупейшее изобретение Марка, которое тот подарил Тони, начало двигаться. Неуклюжий робот схватил коробку с реактором и, не говоря ни слова, отдал ее Тони.

Раньше Тони не понимал, зачем ему нужен этот болван, но теперь он был готов простить изобретению Марка и неповоротливость, и неуклюжесть.

— Хороший мальчик! Похоже, с сегодняшнего дня мне придется уважать тебя!

Лицо Тони озарила широкая улыбка, и он с силой швырнул стеклянный короб с реактором на землю, извлекая устройство из осколков стекла.

Меняя свой реактор, Тони не мог не похвалить Дам-И.

— Черт. Марк в очередной раз был прав! Ты — отличный подарок. Прости, что называл тебя дубиной.

Подключив реактор, Тони испытал невероятное облегчение. Несмотря на пот, катящийся по его спине и лицу, он снова чувствовал себя живым.

— И все-таки Марк — мое величайшее творение. Он — моя симфония, а не эта железяка.

http://tl.rulate.ru/book/91208/3380388