Готовый перевод I Became the Fiance of a Dragon in Romance Fantasy / Я стал драконьим женихом в романтическом фентези: 6 - Изменения (1)

6 – Изменения (1)

— ....всё это дело рук молодого господина.

Я потерял дар речи, когда прочитал отчеты по моим действиям, превосходные криминальные рассказы. Даже действия уличного борца или пьяного преступника были бы нормальнее этого.

Я закрыл лицо руками и вздохнул. 

Я смутно припоминал некоторые эпизоды, но никогда не думал, что их будет так много. Там было много всякого, насилия, жестокого обращения со слугами, но по крайней мере, не было изнасилований и убийств. Мое тело было настолько слабым, что даже не было сил убить кого-то. И в прошлом я слабо интересовался женщинами. 

“Ладно, мне предстоит много работы.”

Невозможно будет справиться с этим за один день, поэтому весь год мне предстоит постепенно вникать в проблемы, которые не выйдет решить нахрапом.

— Так что вы намереваетесь предпринять, молодой господин? – осторожно спросил меня дворецкий, прервав мои мысли.

— Я думал о том, как исправить свои ошибки… Я должен сделать это, поскольку сам виноват.

Кажется я видел тень сомнения в глазах дворецкого, несмотря на мои твердые слова, он не верил мне. Хотя это естественно, 20 лет — достаточный срок, чтобы судить о человеке. И если парень, который всего несколько дней назад жил жизнью мерзавца, вдруг захочет исправиться, большинство людей, скорее всего, отреагируют точно так же.

— Это так…

— Я понимаю, что в это сложно поверить. Но теперь, кто бы что ни говорил, я изменюсь. Это то, что вам нужно знать.

— Хорошо. Дайте мне знать, если вам потребуется помощь.

Дворецкий кивнул и предложил свою помощь, подыгрывая мне в моем капризе. На первый взгляд идея была неплоха, но я покачал головой.

— Благодарю за предложение, но не нуждаюсь. Я займусь этим сам.

— …Да? — глаза слуги на мгновение наполнились тревогой.

Оставив дворецкого, я ушел в свои покои.

* * *

У себя я тут же начал составлять план.

Сначала требуется извиниться перед близкими к моей семье людьми, а затем расширять границы.

— Мне определенно стоит еще раз поговорить с Адилун, но сейчас она не будет меня слушать и впадет в ярость с одного взгляда, поэтому на время отложим этот пункт.

Прежде всего, улучшим мой имидж в семье и среди окружающих. Также параллельно с этим необходимы тренировки. Потому что этот мир не такой мирный. Миграции монстров, приход чумы, вторжение другого мира и гражданская война в империи. 

Преодолеть такие испытания в моем слабом состоянии будет непросто, поэтому было важно тренировать свое тело и набраться сил для защиты себя и других.

С таким количеством дел я буду очень занят. Наметив свой план, я встал изо стола и вышел из комнаты. Настало время пойти к моей семье.

* * *

[POV Эмили]

Эмили, служанка в доме Ортер, с ужасом ожидала прибытия Физиса сегодня. В прошлом месяце этот ужасный парень поколотил её. С того момента, как её назначили служанкой Физиса, каждый день превратился в череду страданий. Физис умудрялся оскорблять Эмили даже при идеальной работе, а если она допускала ошибку, сразу бил её. 

Поэтому она не могла попросить старшую горничную изменить её назначение. Если это произойдет, кто-то еще пострадает от рук Физиса. Будучи добросердечной девушкой, Эмили не хотела, чтобы другие стали объектом его гнева. Она просто считала, что ей несколько сложнее, чем остальным. Возможно, Эмили повезло, что дворецкий и горничные, услышав об избиении, позаботились о ней. 

“Надеюсь, сегодня все пройдет без проблем.” 

Эмили изо всех сил старалась служить Физису.

Но сегодня было что-то странное.

Физис, который любил спорить без всякой причины, был слишком тих. Казалось, он серьезно о чем-то задумался.

— Что вы собираетесь делать сегодня? 

Эмили боялась молчания Физиса. Но вопреки ее ожиданиям, они остановились, и Физис сказал ей что-то невообразимое.

— Извини.

— Что? – Эмили была искренне озадачена.

— За то, что я бил тебя, и за то, что постоянно оскорблял тебя. Я сожалею обо всем этом.

На мгновение Эмили решила, что слышит что-то другое. Он извиняется? Кто этот парень?

— Э, молодой господин. Почему вы вдруг решили?

— Просто показалось, что я должен это сделать. Я также обещаю, что с этого момента не буду изводить тебя или других горничных.

— Да…Да…

Что, черт возьми, сейчас произошло?

Эмили была сбита с толку, её никак не отпускало ожидание чего-то ужасного. Потому что его слова тоже могли оказаться прихотью или розыгрышем. Она не знала, когда он передумает и воспользуется этим случаем как предлогом, чтобы мучить ее.

Физис заметил её коллебания, но ничего не сказал. Такие взгляды будут еще долго преследовать его. Люди по своей природе быстро забывают благодать и долго помнят обиду. Физис прекрасно осознавал этот факт и предвидел все это. Ему оставалось спокойно игнорировать такие подозрительные взгляды и постепенно менять их мнение.

* * *

Молодой господин Физис изменился!

Глава семьи Ортер только недавно услышал этот слух. После того падения с лошади парень странно изменился, и теперь ходил везде, извиняясь за свои поступки. И это были не просто слова. Тем, кто несколько раз подвергался унижению, он компенсировал все материально, и даже помогал слугам и горничным с их работой.

На каком бы он ни был испытательном сроке, подумать что дворянин по своей воле помогает слугам и горничным... Между тем все, кто видел Физиса, едва ли могли поверить своим глазам. 

Но люди графа не были наивными. Большинство людей считали, что даже эти действия могут иметь скрытые мотивы, и продолжали подозрительно смотреть на него. Физис смиренно принимал эти взгляды и мало-помалу менял их отношение.

Самым заметным стало то, что он начал каждый день приходить на тренировочную площадку. Днем Физис помогал слугам, а с вечера и до поздней ночи тренировал свое тело. И дело было даже не в тренировках. 

Он спросил рыцарей, как он сможет научиться чему-нибудь, получил от них учебник по имперскому боевому искусству и начал учиться по книге. Он даже вежливо попросил рыцарей о тренировочном поединке. У тех накопилось немало претензий к Физису, поэтому они неслабо обрадовались и нещадно избили его в тренировочном бое. 

Физис довел свое тело до предела, почти до перенапряжения, и было удивительно, как он рос с поистине ошеломляющей скоростью. Даже рыцари щелкали языками в изумлении от необыкновенного таланта Физиса. 

Они не знали, было ли причиной столь быстрого роста его тренировки с рыцарями или же его инстинкты, то как он движется в битве, было на ином уровне, чем у других. 

Но лишь несколько людей радовались его успехам, например, его мать, Сенею Ортер. Остальные тревожно предполагали, кого Физис собирается побить, раз так тренируется.

http://tl.rulate.ru/book/91201/2948233