Готовый перевод Rebirth of the Ruined Noble / Возрождение падшего дворянина: Глава 31

Глава 31 Боевая подготовка (1)

День продолжился, и уроки сливаясь друг с другом формировали будничный, серый поток жизни, приливы и отливы которого, незаметно для самих студентов, приносили новый опыт и формировали их как личностей.

Пока я слушал занятия, беспокойство по поводу вызова в кабинет профессора Джошуа, мерзко скребло моё сердце, но я был полон решимости встретиться лицом к лицу с тем, что ждет меня впереди.

Когда прозвенел последний на сегодня звонок, я собрал свои вещи и направился к кабинету профессора Джошуа.

С каждым шагом по моим венам всё отчётливее текла смесь опасения и любопытства.

Войдя в кабинет, я обнаружил профессора Джошуа, который сидел за своим столом, а его тяжёлый взгляд пронизывал насквозь только что вошедшего студента - меня. Комната была украшена полками, которые просто ломились под весом книг, знания и мудрость, содержащиеся в них, казалось, витали в воздухе.

— Эрен Пендрагон, присаживайтесь, — сказал профессор Джошуа с намеком на интерес в голосе.

Я подчинился, устроившись в кресле напротив профессора. Напряжение повисло в воздухе, предвкушение стало почти осязаемо. Это заставило меня ещё больше нервничать.

Профессор Джошуа наклонился вперед и его пронзительный взгляд встретился с моим.

«Должен признаться, твои сегодняшние действия привлекли мое внимание».

“Какого черта? “

«Обезоруживать противника голыми руками, для этого необходимо мастерство и хладнокровие… Редкий талант среди первокурсников».

Мое сердце екнуло, я не понимал, как интерпретировать слова профессора. Была ли это похвала или прелюдия к порицанию?

Его постоянно серьезное выражение еще больше усилило замешательство.

«Но как бы то ни было, сражаться внутри академии запрещено, и ты понимаешь, что нарушил это правило, верно?»

Вот оно! Я не знаю, какое наказание он даст, но я должен быть морально готов к нему.

«В наказание ты будешь сопровождать меня на утренней тренировке перед занятиями и вечерней тренировке после занятий в течение месяца».

"....?"

И это все? Разве профессор Джошуа не должен быть более строгим?

"Вы принимаете наказание?"

«А? Да, профессор, я принимаю наказание».

Я не совсем понимаю, что произошло, но я с радостью принял это.

Несмотря на многочисленные слухи, профессор Джошуа был семизвездным магом. Я мог бы многому у него научиться. Это был действительно редкий шанс.

«Тогда увидимся завтра в 3 часа утра».

"Хм?"

— Теперь ты можешь вернуться.

Разве тренировка не должна была быть утром? 3 часа УТРА? Когда, черт возьми, 3 часа ночи стало считаться утром?

В тот момент Эрен ещё не осознал, что с завтрашнего дня его жизнь станет очень тяжёлой.

***

Быстро перекусив и закончив с мелкими делами, я вышел из своей комнаты.

Я все еще был расстроен, думая о том, что произошло ранее в кабинете профессора Джошуа. Я думал, что смогу спокойно прожить свои академические дни, но теперь, когда профессор Джошуа обращал на меня внимание, это оказалось невозможным.

'Чёрт! это такой отстой!

Волшебный пистолет в моем кармане неприятно бряцал, но без кобуры я ничего не мог с этим поделать.

Единственное, что я мог придумать, чтобы избавиться от этого разочарования, — это тренироваться! А моей целью было стрельбище.

Стрельбище, расположенное к востоку от общежитий, представляло собой куполообразное здание, состоящее из 20 тренировочных помещений. Стрельбище в основном использовалось стрелками, использующими лук, так как это был самый распространенный выбор, но также не было бы проблемой потренироваться и с мана-пистолетом.

Цели в диапазоне были особым образом распределены вокруг того места, где должен был стоять снайпер. Это было необходимо в виду того, что, в отличие от пуль, магические стрелы могли легко изменить свою траекторию.

<Ранг 248, Эрен Пендрагон, подтвержден.>

Когда удостоверение личности, выданное академией, было просканировано механизмом у входа в тир, мое имя вместе с рейтингом со вступительных экзаменов отобразилось на проекторе, который стоял рядом с ним.

Несмотря на то, что я постоянно видел это в своей прошлой жизни, это все еще поражало меня, магия распознавания, наложенная на карту, была просто невероятно сложной.

Чувствуя себя немного взволнованным, я вошел внутрь.

На другой стороне широкго круго вестибюля, было десять дверей, равномерно удалённых друг от друга. Я снова приложил свое удостоверение личности к механизму для распознавания, у одной из этих дверей.

<Ранг 248, Эрен Пендрагон, подтвержден.>

Дверь открылась.

Стрельбище выглядело просто. В центре круглого пространства площадью около 150 квадратных метров находилась платформа для стрелка. Я направился именно к ней.

Даже был проектор, который позволял задавать условия для своих тренировок.

<Инициализация целей. Выберите необходимое количество мишеней.>

<Вы должны выбрать не менее 2 и не более 20.>

Показали мне проектор.

"Десять."

Я ввел число на проекторе, и вокруг меня появились мишени.

Я осмотрел окружающие меня мишени. Чудовище, которого на деле едва ли считали чудовищем, зеленый волк. Зелёные волки были похожи на обычных собак, которые встречались повсюду, с той лишь разницей, что они были немного крупнее.

Хоть меня и окружали монстры, я был спокоен, на деле все эти цели были всего лишь проекциями, созданными с помощью магии.

<Выберите сложность тренировки.>

<Вы можете выбрать этап с 1 по 9.>

Более высокий уровень, естественно, означал, что цели двигались быстрее. На 9 этапе цели даже атаковали. Хотя атаки просто проходили насквозь, не причиняя вреда, так как это были просто проекции.

«Этап 4».

Сначала я установил уровень сложности на четвёрку и зарядил волшебные пули.

Если бы я был достаточно опытен в обращении с магической силой в своей прошлой жизни, то возможно я смог бы сжимать магическую силу в пули без необходимости носить с собой физические пули, но проблема была в том, что нынешний я не обладал таким талантом и количеством маны.

И даже если бы я мог сделать это, использование лука было бы гораздо более разрушительным и эффективным.

"Начать."

Для начала, я подал команду и нацелил свое оружие на крайнюю левую цель.

Медленно движущийся зеленый волк, казалось, был запрограммирован на то, чтобы чувствовать атакующего, и начинал ускоряться. Он метался без определённой схемы движения, но я мог видеть его траекторию. Это было похоже на то, как если бы я видел остаточное изображение, но его будущего пути.

Шаг за шагом предугадывая его движение, я нажал на курок.

Из ствола вырвался синий сгусток маны в виде пули. Громкого шума не было, так как магический круг тишины, прикрепленный к оружию, уменьшил звук до минимума.

Бесшумно покинув ствол, пуля должна пробить зеленого волка.

Я не удосужился проверить результат глазами. В тот момент, когда произошёл выстрел, моё внимание уже было сосредоточенно на следующей цели. Выстрел. Моя рука двигалась сама по себе.

Раз, два, три, четыре... десять.

Спусковой крючок был нажат десять раз, и пораженные проекции зеленых волков рассыпались на частички маны.

Осталось только две мишени.

"Ого".

Я был весьма впечатлен.

В прошлой жизни я очень умело стрелял из лука, но не думал, что моя меткость будет настолько хороша.

<Ваше обучение закончилось. Прошедшее время: 32,18 секунды. Оценка меткости: 80/100>

Всего за 32,18 секунды.

"... Это довольно весело." Игривый ребенок внутри меня проснулся, когда я снова и снова начал убивать зеленых волков.

http://tl.rulate.ru/book/91170/3014711