Готовый перевод Rebirth of the Ruined Noble / Возрождение падшего дворянина: Глава 32

Глава 32 Боевая тренировка (2)

«Золотой век» – так в истории называют период правления первого императора. Говорят, что ни один гражданин империи Маурьян не ложился спать с пустым желудком во время его правления. Империя Маурьян процветала во время его правления, и в какой-то момент, империи даже удалось завоевать три четверти всего континента.

Но, прежде чем рассказывать о правлении первого императора, необходимо рассказать о том, как он основал империю Маурьян.

Примерно за 125 лет до эры календаря Хроноса, Восточным континентом управляло целых пятнадцать малых и средних королевств. А великий маг Лит Верхен был министром в одном из королевств среднего размера под названием Королевство Нанда.

Говорят, что Лит Верхен встретил первого императора Маурьяна, который на тот момент был всего лишь 10-летним мальчиком, в отдаленной деревне.

Первый император был сиротой, о котором некому было заботиться, и у него не было дома, куда можно было бы вернуться. В то время, когда Великий Маг нашел его, он был всего лишь мелким воришкой, который опустился до воровства, чтобы утолить свой голод.

Великий маг увидел, как первый император украл яблоко из фруктовой лавки, свисая вниз головой с крыши. Заинтригованный мастерством, которое продемонстрировал этот ребёнок, висящий над ящиком фруктов, великий маг предпочел молча наблюдать за ним.

Он был невероятно поражен подвигами юноши, сумевшего убежать от заметившего его взрослого лавочника и тем, как он скрылся от преследующих его людей.

Великий маг бесшумно последовал за ним к месту его назначения, и там он обнаружил группу юных сирот, ожидающих мальчика.

Как только дети увидели мальчика, идущего к ним с яблоками, они все дружно зааплодировали и побежали к нему.

"Император прибыл!"

Хором радовались дети.

"...и именно так встретились первый император и легендарный Великий маг Лит Верхен, два из четырех столпов империи Маурьян"

— сказал профессор Велтон, переворачивая страницу огромного учебника.

«Мелкие вопросы, подобные этим, попадаются нечасто, но вы все равно должны знать историю жизни первого императора».

Первый урок был «История империи Маурьян». Учебник, в котором содержалась история Маурьян, был настолько огромен, что в нем было больше четырёх сотен страниц. На этом предмете предстоит выучить такие вещи как: основные достижения четырех основателей, борьбу первого императора против королевства Нанда и бесчисленное множество других событий и личностей.

Даже как человек, который изучает все это во второй раз, было слишком много информации для того, чтобы запомнить её всю. К счастью, артефакт отозвался на мою мысли, и все, что я прочитал, было записано в нем.

[За 125 лет до эры календаря Хроноса впервые встретились первый император империи Маурьян, которому было 10 лет, и великий маг Лит Верхен.]

«Что за читерская функция!!»

Он резюмировал все содержание и сохранил информацию в коротком и точном предложении. С этим я мог бы легко набрать высшие баллы по предмету «История»!

"Ху...Ху..."

С другой стороны, девушка, сидевшая передо мной, задумчиво чесала затылок и вздыхала.

Глядя на нее, я не мог не рассмеяться.

Джулия Розенталь ненавидела учиться. У нее была возможность занять первое место среди учениц, но поскольку письменные экзамены мешали ей, ей пришлось уступить первое место принцессе Авроре. Даже если она скрежетала зубами от унизительного поражения, письменные экзамены все равно были для нее непреодолимым препятствием.

В этот момент Джулия наполовину повернула ко мне голову. Ее грозный взгляд устремился на человека, сидевшего позади нее – на меня.

Должно быть, она услышала мой смех.

Я притворился спокойным, опустил голову и сосредоточился на записи. Джулия цокнула языком и отвернулась назад к своему учебнику.

Урок продолжился.

История о том, как великий маг взял первого императора в ученики и обучал его пути меча и магии, о препятствиях, которые ему пришлось преодолеть, и многом другом…

Звонок прозвенел только через два часа, но зная, что мне не нужно переживать о заучивании материала для экзамена, так как всю работу по этому предмету проделает артефакт, я действительно наслаждался лекцией.

«Обязательно вернитесь и прочитайте записи, которые вы сделали сегодня. Иначе потом будете страшно страдать ночью перед экзаменом».

С этими словами ушел седовласый профессор Велтон в круглых очках.

«Ах, так раздражает, зачем мне все это учить? Письменные экзамены так раздражают».

Джулия начала жаловаться, как только профессор ушел. Однако ее лицо расплывалось в довольной улыбке. Скорее всего, её улыбка была связанна со следующим занятием.

Боевая подготовка против монстров.

Как следует из названия, это была боевая подготовка против монстров. Монстры, которые использовались для обучения на этом занятии, были марионетками из маны, но их внешний вид и разрушительная сила соответствовали действительности. Конечно, они были слабее своих настоящих собратьев, но всё же, шанс получить травму был высок.

Я бы соврал если бы сказал, что не был взволнован так же, как Джулия!

Это будет первый раз, когда я буду сражаться на полном серьёзе, после того как вернулся в прошлое. Хотя это время мирное и комфортное, я знаю, что за комфортную жизнь сейчас, мне придется дорого заплатить в будущем.

Тот факт, что до этого момента я не сражался всерьёз, не значит, что я расслаблялся в своих тренировках, скорее, я, возможно, переусердствовал, за это, большое спасибо профессору Джошуа.

Сегодня он пришел ровно в 3 часа ночи, чтобы разбудить меня. Он не просто пришёл, он буквально вломился в мою комнату в общежитии с помощью отмычки. Я не могу выразить, как я был напуган, когда первое что я увидел, открыв глаза, это его лицо, нависшее надо мной.

Потом он потащил меня в лес за Академию, там мы тренировались до 8 утра, и только тогда он меня отпустил.

Мои мышцы все еще болели из-за такой нагрузки!

В любом случае, несмотря на это, я готов к тренировке с монстрами.

"Мы все встречаемся на тренировочной площадке через 20 минут!"

В классе раздался громкий голос. Я обернулся посмотреть, кто же это делает объявление.

Овальное лицо, маленькие крысиные глазки и мускулистое тело, совершенно не вязавшееся с его лицом. Это был староста класса Лугрид Тремблин.

В настоящее время Лугрид Тремблин занимает 16-е место в рейтинге первокурсников и был выбран старостой класса «Кшатрии» из-за его дружелюбного и общительного характера.

'Отлично, погнали!'

Покинув класс в приподнятом настроении, я просто ждал, сражения с монстрами.

http://tl.rulate.ru/book/91170/3027662