Готовый перевод Rebirth of the Ruined Noble / Возрождение падшего дворянина: Глава 29

Глава 29: Разборки с придурками (2)

"Т-Ты!! Ты ублюдок!"

Уильям, принявший мои кулаки в лоб, с опозданием пришел в себя. Его лицо раскраснелось, я не знаю, то ли это из-за моего удара, то ли потому, что он стеснялся быть побитым на глазах у всех.

"Ты ёбаный позёр!!"

Он вскочил и бросился на меня без промедления.

"Фу~"

Я неторопливо наблюдал, как его кулак приблизился к моему лицу.

Я ясно видел, как он двигается. Его лицо, искаженное гневом, его неопытная работа ног, его трясущийся кулак — я все отчетливо видел.

Возможно, благодаря моему многолетнему опыту наемничества, он даже не выглядел угрозой.

Я засунул руки в карманы, наблюдая, как он приближается.

-Взмах

Он взмахнул кулаком со всей силой, на которую был способен.

Но все, что мне потребовалось, чтобы увернуться, это немного согнуться. Но я не остановился на этом и поставил правую ногу ему на пути.

Больше я ничего не делал, вернее, в этом не было необходимости.

"Гах-"

Уильям споткнулся и упал ничком, и его лицо еще больше покраснело от смущения.

"Хе-хе"

Я слышал, как позади меня хихикает Джулия, что еще больше разозлило Уильяма.

-Шиииинг

Сгорая от ярости, он вытащил из ножен тренировочный меч и встал против меня.

«Эй!! Использование оружия, вне тренировочного поля, запрещено», — закричала Джулия, которая секунду назад хихикала, увидев, как он обнажает меч.

Несмотря на то, что это был тренировочный меч, оружие, предоставленное Академией, было достаточно острым, чтобы убивать монстров низкого уровня, поэтому использование его вне спаррингов и тренировок было запрещено Академией, и нарушение этих правил вполне могло привести к исключению.

— Заткнись, сука!

Но Уильяма, похоже, в этот момент не волновали правила.

Он потерял рассудок. Он даже не обратил внимания на предупреждение Джулии и набросился на меня с мечом.

«Жалкий ублюдок».

Но даже с мечом он всё ещё казался мне милым щенком. Не было никакой техники, никакого мастерства — он просто размахивал мечом с грубой силой.

Однако, благодаря его безрассудству, мне удалось опробовать навыки, которым я научился в прошлой жизни.

Я внимательно наблюдал за приближающимся мечом и вынул руки из кармана.

Целью была правая рука Уильяма, которая держала меч.

Я терпеливо наблюдал, как меч приближается ко мне. И когда меч был примерно в двух дюймах от меня, я ударил его по руке.

-Ааа!

С небольшим усилием он отпустил оружие и был отброшен назад.

Серьезно! Дети в наши дни слишком паршивы и некомпетентны.

Меч в его руке отлетел от него, и без оружия он показался мне просто боксерской грушей.

-Хлопать!

Я собралась с силами и изо всех сил ударила его по голове.

Я готовился отразить его следующую атаку, но...

"...."

Он потерял сознание. Я не думал, что у меня хватит сил, чтобы ударить так что бы он отключился. В конце концов, он тоже казался пиковым рыцарем с 1 звездой.

В любом случае, я был просто благодарен, что это закончилось быстро.

«Считайте это уроком».

Как только я закончил эту сцену крутой фразой, таинственный артефакт высветил оповещение.

[Техника <Астероидная драка голыми руками> получена]

︻︻︻︻︻︻︻︻︻︻︻︻︻︻︻︻

<Астероидная драка голыми руками>

Профессионализм - Новичок

Рейтинг - ✮✮

Техника боя голыми руками, разработанная семьей Астероид.

Позволяет пользователю эффективно использовать различные части тела в качестве «оружия». Говорят, что при достаточном мастерстве можно даже использовать свои руки как мечи.

Эффект: во время боя каждая часть тела становится оружием, способным парировать, защищать и атаковать противников.

︼︼︼︼︼︼︼︼︼︼︼︼︼︼︼︼

Как я и предполагал, каждый раз, когда я вспоминаю или использую технику или навык из прошлой жизни, артефакт обновляет мой статус.

В каком-то смысле это было невероятно — иметь возможность узнать о себе и своих способностях. Мне еще предстояло изучить полный набор функций артефакта, но он уже был более удивительным, чем я мог себе представить.

Как бы то ни было, техника <Астероидная драка голыми руками>, которую я только что применил, принадлежала семье Астероид. И тот, кто научил меня этой технике, был не кто иной, как единственный дорогой друг, который у меня был в прошлой жизни — Роджер Астероид.

Роджер был добрым человеком и близким другом, который сопровождал меня в различных ситуациях жизни и смерти.

Судя по тому, что он сказал мне в моей прошлой жизни, он все еще должен был жить в отдаленной деревне к югу от Империи Маурьян.

Я хотел встретиться с ним как можно скорее, но решил сначала сосредоточиться на текущих делах.

Огненный дракон Уграм был похож на бомбу замедленного действия, которая могла взорваться в любой момент, и я хотел сосредоточиться на решении этой проблемы.

"..Эй! Эрен!"

Я вернулась к реальности, услышав Эвана, но прежде, чем я смог его увидеть, передо мной появился другой человек.

"Что здесь происходит?"

Ледяной голос вызвал мурашки по спине слушателей.

— Почему он распластался на земле?

Передо мной стоял профессор Джошуа Сандерс, также известный как мистер Киллджой.

'Приехали! Почему это должен был быть именно он!!

http://tl.rulate.ru/book/91170/2976124