Готовый перевод In Jujutsu Kaisen with Time Cursed Technique / Магическая битва: Техника Проклятого Времени: Глава 9

Глава 9. Дом с привидениями 2

"Ррррррр!!!" Огромный, похожий на младенца проклятый дух взревел и ударил кулаком по земле, вызвав сильное землетрясение.

Все немедленно отскочили в сторону, и там, где они стояли, образовалась большая трещина.

"Дьявольский пес, со мной!!!" Курама взревел, перехватил меч обратным хватом и бросился вперед на полной скорости. Добравшись до проклятого духа, он подпрыгнул, изогнулся всем телом и взмахнул мечом, как опытный мечник.

"Удар!!" На груди проклятого духа появилась огромная рана, из которой хлынула разъедающая кровь, а он издавал крики боли.

Отвлеченный атакой Курамы, он не заметил, как дьявольский Пес подкрался к нему сзади и откусил огромный кусок плоти у него на спине.

"Ррррррр!!!" Он взревел и обрушил кулак на Кураму, который перевернулся в воздухе и избежал удара.

"Древняя техника молнии; Первая форма: Удар грома и вспышка!!!" Ичиго встал в стойку и закрыл глаза. Под его тихое бормотание молния начала собираться на его теле, и он сразу же превратился в полосу молнии и устремился к проклятому духу.

"Шииин!" Мгновение спустя он появился за спиной монстра и вложил меч в ножны.

Голова монстра отвалилась, но он поднял ее и вернул на место.

"Ррррррр!!!" Монстр взревел от негодования и обрушил кулак на Ичиго, который увернулся со вспышкой молнии.

"Проклятая техника: Ветряные лезвия!" Май подняла руку, паря в воздухе, и несколько ветряных лезвий соединились и устремились к проклятому духу. Они полностью разрезали его, измельчив на куски.

"Хорошая работа, Май!" Курама улыбнулся и встал рядом с товарищами.

Но когда они собирались уходить, они кое-что поняли: плоть проклятого духа все еще извивалась. Постепенно она собралась в четырех меньших проклятых духов размером со среднего человека.

"Бах!" Ичиго, который полностью потерял бдительность, получил удар в грудь и отлетел в сторону, врезавшись в стену.

Курама и Май хотели подбежать к Ичиго, но их легко перехватили два проклятых духа, которые вступили с ними в жестокую схватку.

Мадара тоже собирался подбежать к Ичиго, когда его чувства уловили проклятый энергетический след прямо у него за спиной.

Сделав сальто, он едва увернулся от огромного кулака человекоподобного проклятого духа.

Он задействовал способность предвидения, его зрачки стали ярко-зелеными, когда он немедленно шагнул влево и уклонился от очередной атаки монстра.

Монстр был слишком быстр, а он был слишком слаб, чтобы нанести сильный удар, поэтому он пассивно уклонялся от всех атак монстра, извиваясь телом под его ударами, как опытный мастер паркура.

"Ррррррр!!!" Проклятый дух немедленно издал громкий рев, видя, что не может коснуться Мадары, и открыл пасть.

Сразу же увидев, что собирается сделать монстр, Мадара тут же умчался прочь, и в тот же момент большой луч проклятой энергии врезался в стену позади него.

"Черт, я не смогу долго бежать!" Мадара бежал зигзагами так быстро, как только мог, все его лицо было покрыто потом, когда он увидел Кураму, который сражался с двумя монстрами, и Май, которая сражалась с другим проклятым духом.

На долю секунды он отвлекся, споткнулся, упал и сильно ударился головой о землю. В тот же миг монстр воспользовался этим и появился прямо перед ним, открыв пасть для новой атаки.

Однако когда он собирался это сделать, длинная катана, покрытая полосами молний, мгновенно пронзила монстра насквозь, и его тело превратилось в пепел.

"С тобой все в порядке?" Появился Ичиго и помог Мадаре подняться.

"Я в порядке, помоги им!" Мадара улыбнулся и похлопал его по плечу, после чего Ичиго исчез в вспышке молнии.

Прежде чем кто-либо успел среагировать, трех монстров рассекла молния, и их тела превратились в пепел.

"Хорошая работа, Ичиго". Курама с улыбкой похлопал Ичиго по плечу.

"Мадара, ты в порядке? Я видел, как ты уклонялся от атак проклятого духа. Отличная работа." Он также похлопал Мадару по плечу и улыбнулся ему.

"Что, черт возьми, это была за штука, Курама?!" Спросила Май, доставая воду и делая глоток.

"Я не знаю, Май. Но я могу сказать, что мы столкнулись с невероятно страшным врагом, и у нас полное превосходство. Если этот враг смог создать и управлять проклятым духом, который просто впитывал негативные эмоции мертвых детей, то это должно быть проклятие как минимум второй степени." Курама сказал, нахмурившись.

"Мы должны уйти как можно скорее и уведомить начальство". Курама сказал, повернувшись.

"Шаашаааа!" Они тут же снова услышали раздражающий звук и насторожились.

"Ваш лидер прав, детки, вы совершенно непревзойденны, и сегодня вы будете моим ужином!" А вы хотите поиграть? Ха-ха-ха-ха!!" Команда немедленно обернулась и увидела отвратительное существо.

"Да ты издеваешься". Мадара увидел похожего на клоуна проклятого духа с отвратительными длинными щупальцами позади него. Как он мог забыть это лицо?! В детстве ему несколько раз снились кошмары из-за того, что он посмотрел фильм, в котором клоун пожирал детей.

http://tl.rulate.ru/book/91085/4130391