Готовый перевод One Piece: Reincarnated as Vivi / Ван Пис: Перевоплощение в Виви: Глава 28: Прибытие в Скайпию

Глава 28: Прибытие в Скайпию

"Значит... это все-таки был не совсем обычный способ попасть сюда..." Нами хотелось плакать.

"Ну, мы все равно здесь, в чем проблема?" спросил Луффи.

"В чем проблема?! Мы чуть не погибли! Если бы мы собрали больше информации, возможно, был бы более безопасный путь".

Нами яростно трясла Луффи, крича при этом.

"Нами, успокойся. У нас было не так много времени, чтобы собрать информацию. И я сомневаюсь, что кто-то в Джая знал о других способах попасть сюда". Виви попыталась успокоить ярость Нами.

"Вы потеряли кого-нибудь из членов экипажа, когда летели сюда?" спросил рыцарь. 

Луффи покачал головой. "Нет, мы все здесь".

Рыцарь кивнул. "Другие маршруты не такие. Если сто человек захотят отправиться на остров Скай, это будет авантюра, и невозможно предсказать, сколько из них погибнет по дороге. Поток Нок ап - это скорее ситуация типа "все выживут или все умрут". Не многие решатся рискнуть".

Затем он бросил свисток на пол.

"Возьми его. Один свисток. Дунь в него один раз, и я приду тебя спасать, в первый раз бесплатно".

Затем рыцарь сел на перила и приготовился уезжать.

"Подожди, мы даже не знаем твоего имени". сказала Нами.

"Меня зовут Ган Фолл, небесный рыцарь, а это мой напарник Пьерр". Он указал на птицу.

Он сел на свою странную птицу и улетел.

"Я желаю вам удачи, герои!"

"Мы - пираты, мысль!" Виви указала на него, но он уже улетел.

----------------------------------------------------

"В конце концов, Он не дал нам никакой полезной информации для продолжения". заключила Робин.

Усопп кивнул: "Мы до сих пор даже не знаем, как попасть на более высокий уровень".

Луффи схватил свисток. "Тогда давайте просто позвоним старику и спросим его".

Нами быстро выхватила свисток из его рук.

"Подожди, Луффи! Это на крайний случай!"

"Ребята, посмотрите туда! Там странное облако". Чоппер указал на что-то вдалеке.

"Похоже на водопад", - сказала Робин.

"Пойдемте проверим". приказал их капитан.

Приблизившись и отодвинув с дороги несколько облаков, они полюбовались на гигантское сооружение с надписью "Небесные врата".

"Теперь это выглядит как правильный путь наверх". сказала Виви.

Они миновали ворота и вошли в туннель с колоннами и множеством дверей. Из одной из дверей вышла старушка и начала фотографировать их странным устройством, которое узнала только Виви.

"Смотри, там кто-то есть!" заметил Усопп.

"Вы здесь для осмотра достопримечательностей или хотите подраться?" - спросила старуха. спросила старуха. Прежде чем они успели ответить, она продолжила.

"Ну, я полагаю, это не имеет значения. Если вы хотите подняться наверх, вы должны заплатить взнос в размере одного миллиарда экстолов с человека. Таков закон".

"Один миллиард экстолов? Подождите... сколько это в бери". сказал Усопп.

"Извините нас... но у нас нет денег". сказала Нами.

Старушка пожала плечами.

"Вы все еще можете подняться".

"Подождите, вы позволили нам пройти просто так?" сказал Луффи.

Старуха уставилась на них. "Если вы не хотите, то это тоже нормально. Я не охранник и не солдат. Я просто хочу знать ваши намерения".

"Тогда мы хотим на остров Скай!" сказал Луффи.

"Как нам подняться?" спросил Чоппер.

Гоинг Мэрри начал трястись, а затем они все почувствовали, как корабль поднимается в воздух.

"Под кораблем что-то есть!" предупредил Зоро.

"Это специальный "скоростной креветка" Белого моря. Он отвезет вас", - сказала старуха.

Корабль начал быстро двигаться и взбираться на водопад.

Старуха стояла и смотрела, как они уходят.

"Еще семь душ пострадают на небесном суде". Она улыбнулась.

-----------------------------------------------

Водопад, казалось, превратился в дорогу, и существо под Гоинг Мерри вело их по этой дороге с огромной скоростью.

"Как это может быть? Этот водопад-облако теперь имеет форму дороги". сказал Усопп.

"Это не похоже на природное явление, должно быть, это сделано человеком". указала Робин.

"Смотрите, кажется, мы приближаемся к выходу!" сказал Санджи.

В конце дороги была большая дыра с надписью 'Skypea' рядом с ней.

Они с огромной скоростью прошли через дыру и приземлились в другом белом море, похожем на то, что было раньше.

Как только они высадились обратно в воду, они осмотрелись и сразу же заметили большой остров неподалеку.

Остров был покрыт облаками, но можно было разглядеть множество домов, образующих небольшой город, и большое здание, похожее на дворец. 

Они приземлились на берегу и выбрались наружу.

"Вау!!! Поверхность этого острова состоит из мягких облаков!" Усопп, казалось, был в восторге от того, что бегал по пляжу.

Луффи и Чоппер тоже начали бегать вокруг, как дети с новой игрушкой.

"Эй! А как же якорь? В этом море, наверное, нет дна". спросил Зоро.

"Это неважно, скорее идите сюда. Земля такая мягкая!" крикнул Луффи.

"Для тебя это не имеет значения..." Зоро удивился, как их капитан может быть таким беспечным.

Остальные члены команды тоже слезли и начали исследовать пляж. Если не считать странных облаков, он выглядел как обычный пляж, с пальмами и всем остальным.

Луффи встал с дерева и подобрал диковинный кокос.

"Арг! Это слишком сложно!" воскликнул он, попробовав откусить кусочек.

"Луффи, на поверхности тоже не так едят кокосы..." сказала Виви.

Нами и Чоппер нашли место с несколькими стульями и крышей. 

"Вау, эти стулья сделаны из облаков! Они такие удобные".

"Что это за звук?" спросил Санджи.

Они начали слышать, что кто-то играет музыку. Когда они посмотрели в направлении звука, то увидели молодую девушку со светлыми волосами и белыми крыльями, играющую на какой-то арфе.

"Это ангел!!!" воскликнул Санджи.

Девушка перестала играть и повернулась к ним.

"Хесо!"

http://tl.rulate.ru/book/91050/2975680