Готовый перевод The Girl I Saved Came Back As An S-rank Hunter / Девушка, Которую Я Спас, Вернулась Охотником S Ранга: Глава 4: Захватывающий процесс заключения контракта ч.2

Глава 4: Захватывающий процесс заключения контракта ч.2

"Давно не виделись, охотник Чхве Су Чжон. Здание гильдии выглядит фантастически".

"Спасибо, что пришли, господин президент".

Посмотрев на президента Ассоциации, Чхве Су Чжон скрыла чувство отвращения и вежливо поприветствовала его с нейтральным выражением лица, сидя на противоположном диване.

"Мне пришлось посетить вас, так как я президент Ассоциации, а охотник S ранга открыл гильдию".

'Как будто он это всерьез'.

Чхве Су Чжон тайком подколола президента Ассоциации, глядя на него.

"Понятно."

"В любом случае, когда мы сможем решить вопрос, о котором договорились? Мне есть куда использовать средства".

Президент Ассоциации, похоже, торопился, быстро покончил с любезностями и перешел к основной теме.

Чхве Су Чжон в очередной раз прокляла про себя его жадный вид, который был таким же, как и его внешний облик.

После этого Чхве Су Чжон случайно взглянула на Кан Со Ён, которая стояла позади нее.

Кан Со Ён кивнула и позвонила по телефону. Затем она шепнула Чхве Су Чжон, подтверждая, что сообщение было передано точно.

"Обещанное пожертвование положили в машину, на которой вы приехали".

"Хехе, спасибо. Тогда когда можно будет выполнить последнюю просьбу?"

"Я планирую лично посетить вас в ближайшее время, чтобы решить этот вопрос".

Президент Ассоциации выглядел удовлетворенным и с усмешкой хлопнул себя по колену. Его темные веснушки и глубокие морщины исказились и раздвинулись, когда он засмеялся.

"Верно? Как и ожидалось от младшей дочери группы Sungkwang, ты так быстро справляешься с делами!"

При этих словах президента Ассоциации брови Чхве Су Чжон мгновенно поднялись, но заметила это только Кан Со Ён.

"Спасибо за комплимент".

"Что ж, если мы останемся здесь надолго, нам обоим будет некомфортно, поэтому я удаляюсь".

Словно прочитав мысли Чхве Су Чжон, президент Ассоциации поднялся на ноги и вышел из комнаты вместе со своими телохранителями.

Чхве Су Чжон, напротив, осталась сидеть на диване даже после того, как президент Ассоциации исчез.

"Юная леди..."

На осторожный оклик Кан Со Ён, Чхве Су Чжон тихо пробормотала.

"Неужели этот проклятый свиноподобный ублюдок специально провоцирует меня...?"

Она сдержалась, потому что это была явная провокация, но с точки зрения Чхве Су Чжон, прикосновение к той части тела, которую никогда не следовало трогать, неизбежно расстраивало ее.

Если бы это был ее оригинальный характер, она бы все перевернула, но, учитывая ее трудности до сих пор, она не могла этого сделать.

Кан Со Ён, которая уже давно наблюдала за происходящим, также хорошо знала характер Чхве Су Чжон, и ей ничего не оставалось, как наблюдать за происходящим, зная, что она сдерживается.

Посидев спокойно и остудив свой гнев, Чхве Су Чжон, казалось, немного успокоилась и спросила Кан Со Ён.

"На сегодня больше не назначено никаких встреч, верно?"

"Да. Никаких особых событий".

"Тогда закругляйся и уходи с работы. Я буду заканчивать контракт с господином Вон У".

"Понял. Я уйду первым".

Следуя инструкциям, Кан Со Ён открыла дверь и ушла.

Когда Кан Со Ён ушла, Чхве Су Чжон задумалась.

Сегодня ей казалось, что можно дать себе небольшую награду. Она решила, что не позволит Ли Вон У вернуться домой.

 *

"Похоже, сегодня многое произошло".

Я закрыл лицо одной рукой и вспомнил события дня.

Я пришла вступить в гильдию, но столкнулась с охранником здания.

Когда я вскользь спросила о чрезмерном интересе ко мне лидера гильдии, лидер гильдии наказала меня признанием, как будто она этого ждала.

Более того, поведение лидера гильдии, которое она продемонстрировала ранее, полностью отличалось от ее обычной атмосферы.

Это был не тот резкий образ, который часто показывают в СМИ, и не тот внимательный и добрый образ, который она продемонстрировала при нашей первой встрече.

Она словно была рождена для того, чтобы соблазнять мужчин, активно используя свое обаяние и подходя ко мне без колебаний.

Манящая, чувственная поза, которая вряд ли могла показаться девушке, которой только исполнилось 20 лет.

Как будто она родилась с талантом ранга S, даже в этом аспекте она была настолько привлекательна, что у меня перехватило дыхание.

Она была воплощением той хитрой лисы, которую обычно описывают. Более того, она была не обычной лисой, а девятихвостой кумихо.

Всякий раз, когда я пытался вести спокойную беседу, я не мог удержаться от ее непрерывных нападок.

'Мне нужно как следует поговорить с ней, когда я вернусь'.

Пока же мне было любопытно.

Почему она так ласкова и инициативна по отношению ко мне, и есть ли что-то, чего я не знаю, что вызывает у нее такие чувства.

Скрип.

В этот момент дверь открылась, и Чхве Су Чжон заглянула внутрь.

"Простите. Ты долго ждала?"

"Нет, все в порядке".

"Я бы предпочла, чтобы ты сказал, что скучаешь по мне. Я хотела поскорее вернуться, потому что скучала по тебе".

Чхве Су Чжон вошла в комнату с хитрым комментарием, и, к счастью, она села на диван напротив меня, так что я почувствовал облегчение, что больше не будет соблазна.

"Мне нужно тебе кое-что сказать".

"Ах, пожалуйста, продолжайте".

Сидя на диване, Чхве Су Чжон говорила с жестким выражением лица, в отличие от прежнего, что заставило меня слегка напрячься.

Если бы она передумала из-за отказа или решила отложить подписание контракта, ситуация была бы непростой.

"Я бы хотела начать ваше лечение сразу после подписания контракта".

К счастью, Чхве Су Чжон принесла хорошие новости для меня. Я сразу же приняла предложение, подумав, что излишне нервничала.

"Это будет полезно для меня. Нужно ли мне госпитализироваться или что-то еще?"

"Да. Поскольку мы приступим к операции сегодня, вам придется остаться здесь примерно на день".

"Тогда я пойду домой и подготовлю одежду".

"Нет, не беспокойтесь об этом. Здесь все приготовлено".

Хотя это выглядело несколько поспешно и подозрительно, я не собирался медлить, поскольку уже решил подписать контракт.

Я не смог бы ничего сказать, если бы она вдруг передумала и сказала, что ей нужно время, потому что она занята.

Несмотря на хрупкие отношения с Чхве Су Чжон, я не был настолько глуп, чтобы отвергнуть надежду на лечение, которая сейчас была прямо передо мной.

"Хорошо, давайте подпишем контракт".

"Тогда, пожалуйста, прочитайте его и подпишите здесь".

Я внимательно прочитал договор, который мне вручили. Условия были те же, что и в сообщении. Единственное, что было добавлено, это аннулирование членства в гильдии, которое было вписано от руки.

Подписав контракт очень слабой магической силой большого пальца, я передал его обратно, и Чхве Су Чжон также подписала пустое место рядом с ним.

"Хехе, поздравляю с вступлением в Гильдию Кристаллов".

Когда она поприветствовала меня таким образом и тонко облизнула языком верхнюю губу, в моей голове зародилось легкое сомнение: не совершил ли я большую ошибку?

http://tl.rulate.ru/book/91013/2950771