Готовый перевод I’m Hoarding for the Apocalypse / Я делаю запасы на случай апокалипсиса: Глава 32. Беззаботные дни

Каждый раз, выходя на улицу, Ду Юэ брала с собой рюкзак и ведро. Было много других людей, которые имели такое же оборудование, как и Ду Юэ.

Однако ведра других людей были наполнены настоящими экскрементами, а ведро Ду Юэ было пустым.

Ду Юэ вышла с ведром только для того, чтобы скрыть свои следы от остальных.

Однако, если так будет продолжаться и дальше, то это доставит немало хлопот. Тем не менее, новости о базе безопасности еще не были опубликованы, поэтому Ду Юэ оставалось только ждать.

За полмесяца, прошедшие с момента прекращения подачи воды, участились случаи уличных грабежей. Грабили не только прохожих на улице, но и врывались в дома.

В прежней жизни Ду Юэ такие случаи были обычным делом во время апокалипсиса. В прошлой жизни Ду Юэ каждый день ломала голову над тем, как купить побольше воды. У нее не было времени обращать внимание на различные сообщения в Интернете.

К тому времени, когда она узнала о случившемся, ее сосед, находившийся всего в одном блоке от нее, был ограблен.

Грабители были в основном сильными мужчинами. Большинство из них еще до апокалипсиса занимались грабежами и воровством, а небольшое число присоединилось к ним только после прекращения подачи воды.

Все началось с нападений на одиноких людей, но вскоре преступники стали смелее. Мелкие грабежи на дороге уже не удовлетворяли их жажды наживы.

Позже они передумали и решили нападать на более роскошные районы города. Стоимость дома в элитном районе обычно была очень высока. Те, кто мог себе это позволить, естественно, были богаче и могли купить больше товаров.

Их жертвы звонили в полицию, но днем полиция не приезжала. Они приезжали только ночью.

Обычно никто не устанавливал камеры наблюдения в своих домах. Камеры наблюдения в поселке также не работали из-за ограничений в подаче электроэнергии. Грабители также носили всевозможные маски, чтобы скрыть свои лица, поэтому их лиц почти никто не видел. А раз никто не знал, как они выглядят, то, естественно, и арестовать их было сложнее. В итоге никого не поймали.

Были и те, кто стоял в стороне и наблюдал за происходящим. Увидев такую ситуацию, они отбросили все свои угрызения совести и стали вступать в ряды грабителей.

Мало того, что продукты стоили дорого, так еще и за ними приходилось стоять в очереди, а большинство товаров продавалось в ограниченном количестве.

По сравнению с этим грабеж был хорошим бизнесом. Разбойнику даже не нужно было ничего платить, и он мог получить такие ресурсы, которые обычные люди не смогли бы купить даже приложив все усилия.

Люди, опасавшиеся ограбления, уже не сидели на месте и не ждали смерти. Некоторые решили объединиться с соседями, чтобы согреться и позаботиться друг о друге.

Некоторые решили, что раз уж им не победить, то лучше присоединиться к грабителям.

После этого порядок, который первоначально еще сохранялся в мире, полностью исчез.

В прошлой жизни Ду Юэ не хотела ни грабить, ни быть на милости у других. Она могла полагаться только на свои силы.

Позже многие заметили ее незаурядные способности и стали искать ее, желая заключить с ней союз и попросить защиты. Они хотели получить ее защиту, но не хотели давать ничего взамен. При малейшей опасности, они бросали ее и убегали.

После этого случая Ду Юэ решила не заботиться о жизни и смерти других людей.

Она не должна была отвечать за жизнь других людей.

Ду Юэ поняла этот принцип еще в прошлой жизни. Конечно же, и в этой жизни она будет следовать тому же принципу и не будет лезть в чужие дела.

Ду Юэ каждый день оставалась в своем собственном мире и жила в свое удовольствие. Она ела вкусную еду, пила пиво и беззаботно смотрела эстрадные шоу. Когда ей становилось скучно, она считала запасы в своем пространстве, чтобы скоротать время.

В жаркую погоду она принимала комфортный холодный душ. После душа она ложилась на кровать в шортах и жилетке, наслаждаясь прохладным ветерком, который дул со всех сторон в комнате. Наслаждаясь прохладой, она смотрела какой-нибудь сериал или слушала песни. Жизнь была прекрасна.

Дни проходили быстро, и вот уже наступил декабрь.

Если бы это было в прежнем мире, то декабрь был бы зимой. Температура опускалась ниже нуля, и людям приходилось бы надевать флисовые куртки, когда они отправлялись в путь.

Однако сейчас все было иначе. Хотя уже наступил декабрь, температура все еще была высокой. Днем самая высокая температура достигала более 60 градусов, а самая низкая температура была выше 50 градусов.

Даже ночью, после захода солнца, температура держалась на уровне более 30 градусов.

http://tl.rulate.ru/book/90838/3167270