Готовый перевод Start Back To The Day Before The End Of The World / Вернуться обратно за день до конца света: Глава 14: Сбор урожая

Это был самый комфортный сон за последние несколько дней: не только кровать была большой и одеяло теплым, но и человек, державший ее, дарил ей чувство безопасности.

Восемь часов утра.

"Выходишь так рано?".

"Так нужно. В девять будет второй дождь из ящиков, и лучше найти несколько до него, а потом посмотреть, куда упадут новые".

Аккуратно одевая Сяо Цзюня, Ван Сия была похожа на молодую невесту, провожающую мужа на работу.

"Я не могу использовать мясницкий и кухонный ножи, поэтому оставлю их тебе. Защищайся, если столкнешься с чем-нибудь".

"А эти пять кристаллов мутации, съешь их сейчас".

Словно вспомнив что-то, Сяо Цзюнь достал пять кристаллов мутации.

Хотя они не могли помочь Ван Сия в прямом повышении уровня, они могли значительно усилить качество ее тела, и она теперь смогла бы справиться с обычным некрупным мужчиной.

Увидев кристаллы мутации в руке Сяо Цзюня, Ван Сия немного засомневалась. Она знала, что это вещество было добыто ими из мозгов зомби.

"Это нужно съесть". Строго сказал Сяо Цзюнь, видя, что Ван Сия не по себе.

Если она не сможет преодолеть брезгливость и страх, то можно было считать, что она уже труп. Без модификаций тела она не протянет следующий месяц, когда на улицах появятся зомби второго порядка.

Так как выбора не было, Ван Сия больше не сопротивлялась. Она взяла бутылку минеральной воды, закрыла глаза, положила в рот все пять кристаллов и сразу же сделала большой глоток воды.

Почувствовав изменения, вызванные мутационными кристаллами, Ван Сия охватило удивление.

[Это действительно хорошая вещь! Сила, кажется, стала больше, и внизу уже не болит…]

Сяо Цзюнь на некоторое время потерял дар речи, неужели все студенты колледжа теперь такие?

"Помни, что я сказал. Никого не впускай".

Убедившись через глазок на двери, что в коридоре пусто, Сяо Цзюнь быстро открыл дверь в комнату и сразу после выхода снова закрыл ее.

Только он не знал, что в комнате напротив, за дверью был наблюдатель, который пристально следил за его действиями через такой же глазок.

"Брат, я действительно не лгу тебе! Молодой человек, живущий напротив, купил много еды, воды и всякой всячины за день до конца света".

Если бы Сяо Цзюнь был здесь, он мог бы узнать голос дворецкого который заселял его в номер и к тому же отвечал за доставку всех его покупок.

"Не волнуйся. Если это правда, то нам, братьям, хватит еды, а тебе, когда придет время, точно достанется не меньше".

Человек, которого звали Цян, ударил его по щеке, а дворецкий застыл в поклоне и заученно улыбался, даже не видя руки, которая его ударила.

"Вы двое, быстро заканчивайте это. Мы пойдем и вскроем дверь, когда пацан уйдет."

В комнате было еще двое мужчин - один держал за волосы девушку в платье официантки, а второй развлекался с горничной.

Эти две женщины давно не пили и не ели, к тому же ими постоянно пользовались несколько мужчин.

.....

Происходязее по соседству с его номером не было известно Сяо Цзюню, в это время он спустился вниз.

В холле было еще больше зомби, чем вчера. Возможно, вчерашняя возня привлекла еще небольшую группу внутрь.

Но теперь Сяо Цзюнь совершенно не заботится о зомби этой стадии. Пока он может поддерживать свою физическую силу, все что его интересует – это сколько кристаллов мутации удастся с них получить.

"Черт, кучка жалких скряг".

Тридцать зомби, и только один кристалл мутации?! Похоже, ему нужно скорее улучшать Ван Сия – у нее явно рука удачливее, чем у него.

Когда он вышел из отеля, снаружи околачивалось еще больше зомби. Было довольно много новых лиц, видимо прошлой ночью действительно прошел очередной дождь из зомби.

Сяо Цзюнь не стал их беспокоить, его время было ограничено, а приглашать армию ходячих к себе в дом не было особого желания.

Сейчас главное было найти новый ящик, а убийство зомби можно оставить напотом.

Определив направление, Сяо Цзюнь тихо и быстро двинулся на север, по воспоминаниям Ван Сия, где-то здесь должен был упасть аэрдроп.

На протяжении всего пути Сяо Цзюнь не обращал внимания на армию зомби, иногда ему встречались несколько, которые преграждали путь, только тогда Сяо Цзюнь вступал в бой.

С его скоростью и реакцией он убивал их очень быстро, а днем они вообще не могли доставить ему хлопот.

Сяо Цзюнь поддерживал чрезвычайно высокую скорость.

"Ха, супермаркет."

Сяо Цзюнь сделал рывок и нырнул в супермаркет.

Как только он вошел, его встретили несколько зомби, набросившихся на него, но он быстро одолел их с помощью своих высокотехнологичных ножей.

"Надеюсь, будет еще один кристалл мутации ".

Небрежно вздохнув, Сяо Цзюнь начал рыться внутри.

На полу все еще было немного невысохшей воды, а во многих местах лежали трупы. Похоже, что эти люди не пережили первый день.

На полках ничего не осталось, а если и были какие-то остатки, то их, скорее всего, вычистили за последние несколько дней.

Естественно, целью Сяо Цзюня были не прилавки и полки, а склад супермаркета.

Долго блуждая по торговому центру, Сяо Цзюнь наконец нашел указатель и пошел по лестнице на первый этаж. Неожиданно здесь ему попались несколько зомби, двое из которых явно совсем недавно были людьми.

Прикончив их, Сяо Цзюнь понял, что пришел в нужное место.

Эти двое, должно быть, были сотрудники супермаркета. Они решили прийти сюда в поисках еды после окончания потопа, но не ожидали, что привлекут зомби. В итоге они нашли здесь только свою смерть.

Используя нож, чтобы легко сломать большой замок на двери, Сяо Цзюнь толкнул дверь склада.

Это... было слишком богато.

Его кольцо было заполнено почти 400 фунтами вещей, и у него еще оставалось более 600 фунтов, так что он думал, что этого достаточно. Но теперь казалось, что это капля в море.

Сникерсы, орехи, шоколад .....

Сяо Цзюнь отчаянно хотел забрать все это ах!

Это также замативировало Сяо Цзюня искать больше аэрдропов - хайтек-оборудования у него действительно слишком мало! Пятьсот килограммов кольца совершенно недостаточно!

В итоге Сяо Цзюнь собрал сто килограммов "Сникерсов", затем сто килограммов острых палочек, сто килограммов различных напитков, сто килограммов мелких закусок, таких как чипсы, и, наконец, сто килограммов саморазогревающегося риса.

Места действительно не хватало, сколько он ни брал, все выглядело так, будто полки склада не беднели.

Еще один заход, женское нижнее белье и всякая одежда, прямо в кольцо. Сначала так же сто комплектов женского, а потом и мужского.

К тому времени, когда он закончил, в кольце осталось жалких двадцать пять килограммов.

Прикрыв дверь склада и выйдя из супермаркета, Сяо Цзюнь испустил длинный вздох. Когда он вернется, и если ему попадется еще оборудование для хранения вещей, он снова должен сделать налет на склад.

Если он не получит никакого нового пространственного оборудования, то и того, что у него было, плюс запас в номере, этого будет достаточно, чтобы они с Ван Сия прожили долгое время.

До девяти часов оставалось всего двадцать минут, а значит, пора было хорошенько поискать аэрдроп.

http://tl.rulate.ru/book/90555/2977418

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Однако, какой герметичный склад.
Развернуть
#
Блин, гребаные китайцы. Кольцо на 500кг, а он мало того что пометил туда часть вещей из отеля, так еще на 500кг поместил. Походу у них там с математикой совсем туго.
Развернуть
#
Читай внимательно он считает в фунтах 500 фунтов = 226 кг
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь