Готовый перевод A Boy Who Wants to Create a Yandere Harem and The Yandere Girls Who Want to Monopolize Him / Парень, который хочет создать яндере-гарем против девушек яндере, которые хотят его монополизировать: Глава 13. Утренние разборки Яндере

Весь класс был на взводе когда я появился в школе живой и здоровый.

- Охх…! Неужели ты сегодня пришел в школу целый и невредимый.

- Как, почему он в порядке? И почему Цуюри выглядит так, будто не понимает, что происходит?

- Может что-то вчера произошло? Ты как-то выпутался, не так ли, Президент?

Я улыбнулся и помахал им, как какая-то знаменитость, пока весь класс смотрел на меня.

- Эй, всем доброе утро. Если вам нужно интервью, то подходите к моему менеджеру.

- У тебя нет менеджера.

- Вам нужно пройти через него, если вы хотите задать мне пару вопросов.

-Может Ёшимаса его менеджер…

Я положил свою сумку на парту, прерывая разговор.

Ёшимаса прислонил свой рот к моему уху, спросив меня.

- Что случилось этим утром?

- Меня приковали, но я освободился, притворяясь, что это был сон.

- Что ж, это сбивает с толку. Посмотри на лицо Цуюри, «А это точно реальность…?» - говорит взгляд на её лице.

- Понятно… я не думал делать что-то такое причудливое, но…

Ёшимаса и я посмотрели на Цуюри.

Цуюри не подходила ко мне, но села на своё место, схватившись руками за свою голову.

- Чт-что это значит…? Все что было вчера, это сон? Когда он начался…? Хах…?

- ….

- Да. Я, наверное, немного переборщил.

Как бы там ни было, у меня больше не было идей что ещё я мог с этим сделать.

- Что ж, все в порядке, наверное… Измена - это моральное оскорбление, но заключение - это преступление, поэтому полагаю, что вы квиты.

Ёшимаса объявил меня невиновным, и я развернул кусочек бумаги с надписью «Победа.» на ней.

Ёшимаса посмотрел на меня с озадаченным лицом.

- Ты постоянно носишь это с собой…?

- У меня есть много универсальных маленьких инструментов в моём мешочке.

- Оу, это же тот мешочек с четвёртым измерением.

Он, видимо, узнал его, потому что я часто ношу его с собой. Такая привычка.

Пока я думал об этом, Юи зашла в класс, сказав: - Доброе утро!

- Ах! Акира-кун! Слава Богу…. Ничего же не случилось, так?

- Конечно, ничего не случилось. Если есть кто-то, кто сможет мне что-то сделать, то пожалуйста, приведи его ко мне.

- Ты говоришь так, будто жаждешь узнать, что такое поражение…

- ...Ёшимаса-кун, доброе утро.

Приветствие Юи было немного тише чем обычно.

А так как Ёшимаса был парнем, который умеет читать атмосферу, он, сжав плечи, сказал.

- Что ж, бесящая букашка должна покинуть сцену, так?

- Нет, Ёшимаса. Я верю в твой потенциал. Думаю, ты можешь сказать что-то более интересное перед тем, как исчезнуть.

- Не надейся на много, хорошо? Я не юморист.

- Убийца шуток…

- Тут нет убийственной составляющей, но.

После того, как Ёшимаса молча ретировался, я сказал Юи с широкой улыбкой на моём лице.

- Доброе утро, Юи. Ты сегодня прекрасна.

- Доброе утро, Акира-кун! Акира-кун сегодня тоже выглядит хорошо.

Это утреннее приветствие с излучаемой от всего тела аурой любви.

Она имела силу, не обращать внимание на то, что о ней думает окружающий мир.

Тогда появилась Цуюри.

- Ох, Цуюри.

- ….

Юи холодно посмотрела на Цуюри, когда та подошла.

Цуюри тоже посмотрела на Юи холодными глазами.

Толпа, наблюдающая за этим издалека, перешептывалась.

- Месиво… вот-вот случится…

- Что за мыльная опера ожидает нас сегодня…?

Толпа тихо дрожала.

Две девушки смотрели друг на друга, не обращая внимание на возбужденную толпу.

Потрясающе… эти двое больше не замечают того зрелища в которое они превращаются.

Или, возможно, они так сосредоточенны на избавлении от своей любовной соперницы, что им все равно на окружающий мир.

- Доброе утро, Цуюри-тян.

Это была Юи, кто сделала первый шаг.

- Прости, но мы теперь любовники. Поэтому оставь нас в покое?

Толпа ликовала.

- Мощь, эта мощь слишком сильна…

- Эта женщина, которая призналась в своей любви, публично поцеловав своего мужчину…

- Разве возможно, что оно так сильно? Это? Преимущество бытия красавицей?

Цуюри же, не опустила головы.

- Нет. Братик также сказал, что я не буду одинока. Не так ли? Братик.

Она улыбнулась мне, а я кивнул своей головой в утверждение.

- Конечно ты не будешь. Я никогда не сделаю Цуюри одинокой. Было бы неприятно, если бы Цуюри снова от меня убежала, как вчера, поэтому...

- Ах, это…

Я слегка рассмеялся на смущенное поведение Цуюри.

Юи смотрела на Цуюри с удивленным лицом.

- Охххх…! - воскликнула толпа.

- Она тоже сильна. Использовала обещание, чтобы держать соперницу под контролем.

- Юи-тян, должно быть, понесла какой-то урон, поэтому…

- Точно, этот взгляд очень страшный. Я дрожу от того, когда такая красавица так пялится на меня…

Эти двое вошли в противостояние.

Я улыбнулся на то, какие они обе милые, налил себе чашку чая, выпил его, и отдыхал.

- Что не так со спокойствием Президента? Разве он не понимает, что сейчас происходит шураба?

- Знаешь что - он псих.

- Но есть же пределы. Такой спокойный, будто бабушка, которая наблюдает за дракой кошек.

Окружающий мир жаловался на нас, наверное, это как налог на нашу известность.

Юи теперь переключилась на меня, наверное это из-за того, что пялясь друг на друга они ни к чему не пришли.

- Даже если ты так говоришь, любой все равно предпочтёт побыть наедине со своей девушкой, ведь так? Акира-кун?

Глаза толпы округлились.

- Атака в лоб! Она перешла на атаку в лоб!

- Это же…!

Я ответил на прямой вопрос Юи с улыбкой.

- Я думаю, что хочу вас всех прямо сейчас…

- ッ!

Глаза Юи расширились, и она сделала шаг назад.

- ОООооооохххххх~!

Толпа ликовала, поднявшись на ноги в восхищении.

Юи закрыла своё лицо, заплакав. Это была судьба сегодняшнего неудачника, тогда я легонько погладил её спинку.

Цуюри обернулась и сказала.

- Чт-что за переполох?

Цуюри, ты что, и в самом деле этого не замечала...

http://tl.rulate.ru/book/90530/2923180