Готовый перевод A Boy Who Wants to Create a Yandere Harem and The Yandere Girls Who Want to Monopolize Him / Парень, который хочет создать яндере-гарем против девушек яндере, которые хотят его монополизировать: Глава 12. Повседневная жизнь?

Проснувшись, я был в кровати.

- ...моя голова раскалывается.

Мои воспоминания были туманными.

Не помню когда я отправился в кровать…

Пока я был в прострации, я услышал звук открывающейся двери.

Я посмотрел на Цуюри, которая стояла там с покрасневшими щеками и сухой улыбкой на лице.

- Доброе утро, Братик...♡

- Доброе утро, Цуюри…

Моя голова потихоньку просыпалась.

Я попытался сесть, но моя рука в чем-то застряла, я не смог этого сделать.

Вместо этого я услышал металлический звенящий лязг.

Это напомнило мне лязг цепи.

- ...скажи это великолепно? Я надела наручники на Братика, чтобы он не убежал.

- Так это ты их надела?

- Это я их надела ♡

- Понятно~♡

Она такая милая.

Я прощу её за что угодно.

- Да, я знаю, я заставил тебя чувствовать себя одиноко вчера, это моя вина. Что ж, полагаю тут ничем не поможешь.

- ...ничем не поможешь?

- Оно самое, ничем… не поможешь.

Это было интересно наблюдать на сражением между яндере и адекватностью в голове Цуюри.

Цуюри была немного озадаченна от моего возмущения, тогда она подошла ближе и посмотрела на меня с близкого расстояния.

- Эй… Я хочу поцеловать тебя. Можно?

- Ага.

- Ураа.

Нежный, трогательный поцелуй. Первый, второй, третий.

И тогда на четвёртом входит язык.

- Мффмм…

Похотливый вздох вышел из ротика Цуюри.

Поцелуй Цуюри такой же кисло-сладкий, как мандарин.

- …фхаа

После целований друг с другом, некоторое время спустя Цуюри наконец выглядела удовлетворенной.

Она обняла мою голову с нежным выражением на лице.

- Теперь мы одни. Только ты да я… я и Братик…

- Да.

- Я рада. Теперь она не получит Братика.

- Хм? Поступок Юи вчера был неожиданным, но у меня всегда будет нескончаемая любовь для Цуюри.

- Не говори о ней.

Резко ответила Цуюри.

Тогда она снова поцеловала меня, будто передавая свою печаль.

- Смотри только на меня. Не смотри больше ни на что…

- Или, ты не сможешь преодолеть своё одиночество?

- Оно непреодолимо… Я боюсь того, что Братик уйдет куда-то очень далеко…

Гладь гладь

Я нежно погладил голову Цуюри, успокаивая её.

- Не волнуйся. Я никуда не ухожу. Я вернусь к тебе в конце концов, обещаю тебе. Поэтому, не волнуйся.

- Ага… хмм? Эх?

- Хах, что такое?

Цуюри пялилась на мою руку с дрожащими, открывающимися и закрывающимися, глазами.

Тогда она посмотрела на угол кровати.

- Что такое, Цуюри? Что там?

- Эх?...Что? Чт-что это? Эх…?

Цуюри проверила изголовье кровати, чтобы увериться что там ничего, тогда она проверила ноги, что бы убедиться что и там ничего.

- Что такое? Ты что-то потеряла?

- Хах, не может быть, нет, нет, нет…

- Ты в порядке? Цуюри…

Я встал и посмотрел на лицо Цуюри.

Цуюри посмотрела в ответ пустым взглядом.

- ...это сон?

- Сон? Ох, так ты имеешь в виде мою жизнь с тобой. Да, жизнь со мной такая идеальная, прям как сон, не так ли?

- Н-нет, это не то что я имела в виду…!

Цуюри пришла в себя, по видимому, пропустив мимо ушей мою самовлюбленную шуточку, помахала руками в воздухе, и сказала что-то вроде этого.

- Нет, все потому! Я, я, я ударила Братика, лишив его сознания вчера, и приковала его...Что же, хах?!

- Это очень неспокойный сон… Думаю, это из-за того, что ты вот так по мне вчера скучала.

Сказал я, нежно обняв Цуюри.

- Все будет в порядке. Даже если Цуюри не приковала меня, я все равно к тебе вернусь!

- Нет-нет-нет! Это не то о чём я говорю! П-потому что на самом деле ты был защёлкнут!

А слово «защёлкнут» не слишком смешное?

- Что такое? Я не понимаю? Я имею в виду, что приобрела их, потратив 15,000 йен за самые крепкие по экспресс-почте!

Ты купила настолько дорогие?

- Но я же свободен…

- Вот почему я говорю тебе, что что-то не так! Чт-что? Что ты сделал?

- Я ничего не делал. Ты меня вообще не приковывала.

- Нет-нет-нет! Я это сделала. Я приковала тебя!

- Тогда где наручники?

- ...их тут нет.

- Уверенна?

- ух…?

Цуюри сбита с толку, а её выражение продолжало трансформироваться.

- М-могу я уточнить кое-что?

- Конечно.

- Вчера, я приобрела все эти устройства для самообороны по экспресс-почте, и когда Братик пришел домой, я обезвредила его модифицированным электрошоковым пистолетом.

- А разве мы не поужинали и не пошли спать вместе?

- Братик, помолчи.

- Слушаюсь команду, май систер.

- Зови меня Цуюри.

Цуюри продолжила.

- Мне было очень тяжело затащить Братика вверх по ступенькам и уложить его в кровать.

- Так вот почему моя спина так болит…

- И тогда...стоп, что ты только что сказал?

- Говорю, что повредил свою спину на вчерашней тренировке.

- Можешь перестать говорить о несуществующих воспоминаниях?

- Тогда Цуюри следующая.

- ……

Цуюри посмотрела на меня с подозрением.

- Тогда со сверхпрочными наручниками я приковала ноги и руки Братика к кровати…

- Понятно. Во сне Цуюри у меня было много проблем…

- ...сон? Точно? Это был сон...?

- Было бы странно если бы это был не сон.

- сон...сон…?

Цуюри напрягла свою голову, выглядя не до конца убежденной.

- Что ж, давай сначала позавтракаем и отправимся в школу. Может ты уже пойдешь в гостиную, чтобы я смог переодеться.

- Эх, ум, да….

Я выпустил «фух», когда нежно выгнал Цуюри из комнаты.

Тогда я вытащил пару вскрытых наручников из моего кармана.

- Рад, что ещё могу вскрывать замки, помню как это делать, и не забываю всегда носить проволоку в моём теле.

Что ж, пошли уже в школу. Я спрятал наручники и начал переодеваться в свою униформу.

http://tl.rulate.ru/book/90530/2922275