Готовый перевод A Boy Who Wants to Create a Yandere Harem and The Yandere Girls Who Want to Monopolize Him / Парень, который хочет создать яндере-гарем против девушек яндере, которые хотят его монополизировать: Глава 11. Лжец

После занятий, в комнате студсовета.

После завершения основной работы, Ёшимаса и я были единственными, кто остался в комнате.

- ...Все обернулось какой-то путаницей, не так ли?

- Да, наконец-то настало моё время.

- Да ты сумасшедший...хотя, ты всегда был таким.

Это было грубо.

Но Ёшимаса не улыбался.

Полагаю, что он сейчас не будет шутить.

- Но что ты будешь делать, Акира? Если ты будешь встречаться с Юи-тян, тогда что будет с Цуюри? Судя ро её виду, что-то же вчера произошло, так?

- Я спросил и выслушал её болезненное прошлое, и тогда, основываясь на этом, я принял всю её. Я также пообещал ей, что не сделаю её одинокой.

- Ты пообещал, и на следующий же день нарушил обещание…

Ёшимаса был потрясен.

- Что ж, я уверен, что Акира-кун сможет что-нибудь сделать с этим. Даже так, это одно из самых сложных испытаний, которые ты имел до сих пор, так?

- Да, это так. Сомневаюсь, что у меня были сложнее испытания чем это.

- И теперь…

Ёшимаса упрекающе посмотрел на меня.

- Что же ты будешь делать? Если ты не будешь с ними честен, как хороший друг, я обязан выбить из тебя все это дерьмо.

- Ёшимаса, ты слишком вспыльчивый. Не волнуйся, я просто буду собой.

- И что это должно значить?

Я ответил очень претенциозно.

- Я люблю их обоих. Вот почему я сделаю их счастливыми, заставив улыбаться. И это не ложь, понятно?

- ...Ты думаешь, что сможешь избежать всего вот с этим?

Я улыбнулся.

- Я смогу добиться этого.

- ….эх~… я знал что ты скажешь это. Ты ходишь по очень тонкому льду, возможно тебя даже пырнут. Взаправду.

- Я бы этого хотел. Если они захотят, то я был бы рад если бы меня пырнули.

- Ты говоришь какую-то бессмыслицу.

- Ёшимаса, ты хочешь попробовать пырнуть меня? Мои внутренние органы все ещё девственны.

- Никогда не видел никого с терминами девственных/не-девственных органов.

- Стрёмно… - сказал он.

- …..Ладно, я понял тебя. Все будет хорошо, если Акира так говорит. Просто дай мне знать, если тебе что-то нужно. Я все ещё твой лучший друг.

- Спасибо тебе, Ёшимаса.

- Итак, что же ты будешь делать? Эм, я имею в виду, это же будет трудно, сделать это на деле.

- Конечно, это же яндере-гарем.

- Это не то что я имею в виду. Я говорю о процессе.

- Ахх.

Я хлопнул в ладони, в понимании, и начал рассказывать что же я буду делать.

- Я буду делать все то, что делаю обычно, и уверюсь в том, что они обе поймут одну простую вещь: «События не всегда идут так, как мы того хотим».

-…Что ты имеешь в виду под, «делаю обычно»?

- Хоть это всего лишь вероятность, но я думаю, что они могут задействовать тяжелую артиллерию, если события пойдут не так, как они того хотят.

Ёшимаса с трудом сглотнул слюну на моих словах.

- Это же, ух…

- Они сделают, я знаю. Они точно такие Яндере, какими я хочу, чтобы они были. Я не знаю, на какие шаги они решаться, но они точно будут делать какие-нибудь сумасшедшие действия, какие нормальные люди делать не будут; это будет неприятно, если меня застанут врасплох…

- …..

- ...Я пойду побеждать их в лоб.

Красный закат отразился в моих глазах как и мои глаза отразились в окне.

- Не имеет значения, что эти двое мне сделают, я просто буду продолжать свою повседневную жизнь, как обычно. Сегодня с Цуюри вышла эта случайность, но этого не повторится снова.

- Ты имеешь в виду…

- Да, они обе — равноправно и беспристрастно. Я волью мою бесконечную любовь в них одинаково.

- Ха...хаха.

Ёшимаса сухо улыбнулся на моё объявление.

- Ох, ну и ну. Акира - есть Акира. Он всегда тронутый умом, сумасшедший ублюдок, и идеальный парень, если отбросить все это, ты наш и только наш Президент.

- Что это за странный тон?

- Нет, ты хорош такой какой ты есть. Ты мне нравишься с тех пор, как ты спас меня, когда я был почти исключён этим е****ым учителем. И это не все. Есть много людей, которые благодарны тебе за все те трудности, которые они причинили тебе.

(П.п. В анлейте тоже запиканный мат)

Воспоминания обо всех этих инцидентах после того как я поступил в старшую школу, вызывали во мне ностальгию.

- Были времена, когда я должен был сделать это. Сражаясь с правонарушителями из других школ, которые нас били, прекращая издевательства в классах, и.т.д.

- Сейчас же, яндере-гарем Акиры. Что ж, наслаждайся, наблюдая за мной, и если мне понадобиться твоя помощь, будь уверен, я попрошу её.

- Конечно, ты всегда можешь на меня рассчитывать.

Я стукнулся с Ёшимасой кулаками.

Вот что называется настоящей мужской дружбой.

***

После этого разговора, мы были на пути домой.

- Акира-кун♡

Юи сейчас держала руку противоположную той, которую утром держала Цуюри.

В отличии от Цуюри, у Юи были большие си*ьки, мой уровень счастья быстро подымался.

(П.п. в анлейте слово «сиськи» - «breasts», почему-то запиканно)

Как бы там ни было, когда Цуюри обнимала мою руку, я чувствовал что она стройная, и мой уровень счастья также подымался.

Так как они обе идеальны, то это ничья.

- Эй~, ты меня слушаешь?

- Нет, не слушаю.

- Слушай меня!

- Хорошо, я слушаю.

- Что происходит? Тебе нужна моя помощь?

- Сложно говорить когда ты такая серьезная…

Сорясь друг с другом, мы шли вместе вдоль закатной дороги.

Тогда Юи вдруг сказала что-то вроде этого.

- ...но я немного волнуюсь. Акира-кун, ты же направляешься к себе домой, так?

- Да, это так. Я буду у себя дома сегодня и завтра.

- ...это в порядке? Цуюри-тян, ну ты знаешь, она же не возвращалась после этого.

- Все хорошо.

- Э-это был быстрый ответ… Я чувствую себя в безопасности с Акирой-куном, но мне интересно, не случится ли чего странного.

- Мы не узнаем пока этого не случится.

- Ух, это п-правда, но…

После заминки Юи задала мне вопрос.

- Э-эй, а не хочешь пойти сегодня ко мне? Думаю, ты можешь остаться у меня по крайней мере на одну ночь…

Предложение с красным, как помидор, лицом я вполне одобряю. Это будет весело провести ночь вот так когда-нибуть.

Но не сегодня.

- Прости. Я ценю твоё предложение, но оно слишком внезапное для сегодня, поэтому давай отложим его на другой раз.

- Угх, ах...Н-но...Я чувствую себя немного, ух, взволнованной, ты понимаешь? Я думаю, что Акира-кун не должен сегодня возвращаться к себе домой…

Сказала Юи, прижавшись ко мне.

Я ответил.

- Нет, я все же пойду домой. Этот дом -  мой дом, и Цуюри - это моя семья. Не волнуйся, ничего такого не случится.

- Ах…

Мы подошли к дому Юи.

Я нежно подхватил ручку Юи, и сказал ей.

- Не волнуйся. Твоё волнение беспочвенно, ты просто должна довериться мне.

- ….

- Ладно, увидимся завтра.

Я улыбнулся ей, но Юи выглядела грустно.

Мы расстались, и я с легкой походкой вернулся к себе домой.

- Я дома, Цуюри.

Я позвал её. Ответа не последовало.

Я закрыл входную дверь, думая, что её здесь нет.

Только я снял обувь и направился в гостиную…

Там, тень промелькнула в уголке моего зрения.

- Хах?

Все моё тело онемело. Внезапно я упал, почувствовав, что моё сознание уходило от меня.

- Лжец.

Там была нога, которая протянулась предо мной.

- Ты сказал что не сделаешь меня одинокой. Ты пообещал. Но...эй, ну почему…?

- Цую, ри…

- Я верила Братику. Но не думала что ты предашь меня так быстро… Но все хорошо, я прощаю тебя, все потому что Братик с этих пор будет только со мной.

Там был звук металлического лязга.

- Я же сказала тебе, Братик. Даже я не знаю, что я тебе сделаю, если ты нарушишь своё обещание…

Я сказал.

- Ладно...хорошо. Делай что хочешь…

Потому что это обещание.

Я приму это в лоб.

http://tl.rulate.ru/book/90530/2921826