Готовый перевод Civil Servant in Romance Fantasy / Государственный служащий в романтическом фэнтези: Глава 7

Глава 7

Вступление в Академию - 2

Из-за того, что Карл впервые за долгое время ехал в карете по ужасным дорогам, его едва не вывернуло наизнанку. А проректор, не подозревая об этом, вёл его, обливаясь потом. В это время, когда вставало утреннее солнце, в Академии начиналось движение - студенты просыпались и собирались на занятия.

На улицах уже открывались лавки и люди отправлялись по своим делам. Внутри зданий студенты готовились к урокам. Начинался новый день огромной Академии.

Лучи солнца, пробиваясь сквозь занавески, щекотали лицо девушки. Она ворочалась, пытаясь убраться от них, но в конце концов сдалась и открыла глаза. Эти лучи как будто сообщали, что пора вставать.

Девушка, кутавшаяся в белую простыню, перекатилась по кровати, выпутываясь из неё, и внезапно забилась от холодного воздуха, коснувшегося тела. Была вторая половина марта, прошло десять дней после церемонии поступления, но погода ещё полностью не потеплела.

"Фууух~"

Холод, казалось, окончательно разбудил девушку. Она осторожно приподнялась и потянулась. До начала занятий было ещё время, но если двигаться слишком медленно, оно могло стремительно истечь.

За эти десять дней из-за такой неторопливости она чуть не опоздала уже дважды, так что надо быть осторожнее. Быстро, но тщательно умывшись и одевшись, девушка последний раз оглядела себя в зеркале туалетного столика и, довольно кивнув, поднялась.

"Сегодня тоже вперёд!"

Девушка обладала таким бурным задором, что многим было сложно смотреть ей прямо в глаза или общаться с ней. И задора было немало.

"Хи-хи-хы, хм-хм♪"

Хоть эти звуки и не были пением, сама девушка настаивала, что это именно так. Напевая это, она бодро зашагала. Её длинные розовые волосы развевались, словно лепестки слишком рано распустившейся сакуры. Глаза сияли чистейшим голубым, будто в них было заключено безоблачное небо.

Прохожие, услышав эти странные звуки, оборачивались, но тут же кивали – мол, это я пел про себя. Ведь лицо дополняет песню.

"Луиза!"

Услышав оклик, розоволосая девушка - Луиза - обернулась. Узнав, кто её зовёт, она широко улыбнулась:

"Ирина!"

Луиза радостно бросилась к Ирине и обняла её, как будто они давно не виделись. Хотя на самом деле ели вместе прошлым вечером. В любом случае две подруги объединились, что замедлило их продвижение вдвое. За ними потянулась вереница других студентов.

Когда кто-то окликал Луизу, она приветливо здоровалась и присоединяла этого человека к компании. Так скорость упала до одной трети, одной четверти, одной пятой. Луиза двигалась, как по полю, наложившему штраф к скорости передвижения. Но никто из пятерых не высказал недовольства. Ради дружбы... разве не стоит рискнуть опозданием?

"Так мы точно опоздаем. Вчера чуть не случилось из-за этого, помнишь?"

Но рядом с Луизой был щит, не дающий ей опоздать, поэтому пока удавалось приходить вовремя.

"А, Эрих! Доброе утро!"

"Да, доброе".

Эрих сдержанно улыбнулся в ответ на приветствие Луизы. И, подойдя к ней, заставил Ирину, шедшую рядом с Луизой, освободить для него место. Несмотря на смущённую улыбку, Эрих, видимо, не собирался отказываться от возможности идти с Луизой рядом, заняв освободившееся место.

Наблюдая за этой сценой вблизи, подруги перешёптывались и хихикали между собой. Пусть собственные отношения – это ожесточённая битва, чужие отношения интересно наблюдать, как огонь на том берегу реки. К сожалению, пока это был односторонний интерес, зато иногда от этого ещё занимательнее.

Чтобы превратить его во взаимный, Эриху, конечно, придётся немало потрудиться, но об этом зрителям волноваться не стоит. Решительный человек сам всё сделает.

В итоге компания разрослась до шести человек. Но с Эрихом, который словно давал бафф скорости, они двигались быстрее, чем раньше. При этом частота разговоров не уменьшилась, а даже увеличилась. Это тоже своего рода умение.

"Эрих нервничает".

"Ему ещё рано это делать".

"Врушка. Просто ревнует".

Луиза хихикнула, вытянув из чёрных волос Эриха один особенно заметный белый волос, и подула на него. Волосок унесло ветром, а лицо Эриха стало понемногу краснеть. Ирина, чтобы сберечь остатки его достоинства, отвела взгляд и стала смотреть в том направлении, куда улетел волосок. Глядя туда, она нахмурилась:

"Это кто?"

Все повернули головы туда, куда смотрела Ирина.

"И правда, странно. Не похож ни на студента, ни на преподавателя".

"Может, кто-то со стороны?"

"В это время пускают посторонних?"

Нечёткая униформа - значит, не студент. Нет синего плаща - не преподаватель. Все заинтересованно уставились туда. Эрих, едва успокоивший покрасневшее лицо, тоже посмотрел в ту сторону.

"А?.."

С такого расстояния Эрих прищурился, но, разглядев незнакомца, издал удивлённый возглас. Он явно узнал этого человека, хотя тот не должен был здесь находиться. Человек, который всегда жалуется на нехватку времени даже добраться домой, как он оказался в этой далёкой Академии? Присутствие ненужного человека там, где его быть не должно, шокировало.

Тем временем незнакомец приблизился вплотную и остановился, глядя на Эриха:

"Давно не виделись. Как поживаешь?"

Я наконец нашёл туалет и смог облегчиться. Выплеснув всё, я значительно успокоился. Правда, что ли, слабак? Нигде не слышал про себя такого, а тут вдруг такая реакция.

В последнее время я сидел в кабинете без выхода, из-за чего долго не видел солнца. Да ещё давно не ездил в карете, тут как раз попался участок с ужасной дорогой, пришлось мчаться, отчего тряска была жуткой. В таком состоянии я заставил себя поесть, хоть желудок и бунтовал.

Хм, по этим причинам понятно.

Закончив самоанализ, я вышел из главного корпуса и осмотрелся. Хоть это и неприятно, но... Нет, очень неприятно, но ближайшие месяцы я должен провести в этой Академии. Раз она такая огромная, надо выучить расположение, чтобы не плутать.

Если в спешке я заблужусь, будет очень неловко. Это как-нибудь дойдёт до министра, и он устроит мне выволочку. Мол, инспектор, который даже дорогу найти не может. От одних фантазий злюсь.

Пригладив волосы, я направился к ближайшему от главного корпуса зданию. Лучше это представлять, чем на самом деле услышать. На деле ещё хуже получится. Такого будущего я вынести не смогу, вот и спешил изучить местность. Было бы идеально, если бы сейчас не время, когда студенты идут на занятия.

'Что делать.'

Слышу, как они перешёптываются, проходя мимо. Естественная реакция на незнакомца. В итоге, чтобы не попадаться им на глаза во время их пути в Академию, я вернулся в главный корпус. Там я увидел любопытную картину.

"Что за комок?"

Обычно люди собираются группами по двое-трое, а тут целых шесть человек в куче. И гендерный баланс катастрофически нарушен - один парень и пять девушек. Кто бы ни был тот парень, моё почтение...

'Погоди-ка, это же мой брат'.

Паршивец. Брат веселится и встречается с кем-то, а я мучаюсь. Отвратительнее менеджера второго отдела. Кажется, Эрих тоже меня заметил, потому что выражение его лица застыло. Хорошо, пойду потреплю его.

Я легким шагом направился к Эриху. По мере приближения он как будто нервничает сильнее. Странно, при мне он всегда напрягался. Хотя я его особо не трогал.

"Давно не виделись. Как поживаешь?"

"А, а. А ты?"

"Как обычно".

Хотелось ответить: "Как всегда, паршиво", - но тут полно глаз и ушей. Было бы неловко жаловаться на работу чиновника перед незнакомыми студентами.

Окинув взглядом толпящихся вокруг девушек, я кивнул им в знак приветствия. Они уже поняли из разговора, что я брат их подруги. Но одна выделялась тем, что совсем не смущалась.

"Здравствуйте! Вы брат Эриха?"

Этот энергичный тип выскочил вперёд с таким задором, словно в манге вокруг него светились бы звуковые эффекты "дзинь!".

Голубые глаза, розовые волосы, хайперактивность. Такой тип везде привлекает внимание.

...?

Но почему при встрече она показалась смутно знакомой? Это странное ощущение подтолкнуло меня разглядеть повнимательнее выскочившую розоволосую девушку. Розовый... голубой... Что-то ассоциируется, но не могу вспомнить. Может, в рабочих документах я видел фото?

"Да, я Карл Красиус. Ты подруга Эриха?"

Если собеседник первым назвал своё имя, вежливо представиться в ответ. Даже если не помнишь этого человека, с именем всё станет понятно. По крайней мере, узнав фамилию, можно догадаться, где ты его видел.

"Да, я Луиза, подруга Эриха! Луиза Найерд!"

"Понятно".

'Чёрт'.

Тело спокойно кивает, а мозг включил режим чрезвычайной ситуации.

Услышав имя, я вспомнил. Луиза Найерд, дочь барона Найерда. Розовые волосы, голубые глаза. Чуть ли не дудочкой заманивает людей, как крысолов. Или кошачьей мятой? В общем, девушка, которая своей внешностью и характером притягивает симпатию окружающих.

'Значит, главная героиня'.

Я искоса глянул на Эриха. Он замер от напряжения, но взгляд всё ещё был прикован к Луизе. И щёки странно порозовели. Гад такой.

"Четверо, а не пятеро... "

"А? Что?"

Мои мысли вырвались наружу. Хоть это и понятно...

Мой взгляд, полный неясной грусти, снова обратился к Эриху. Тот вздрогнул от прямого взгляда, но я не мог заставить себя отвернуться.

'Бедняга. Ты же слабак'.

Один принц, два королевича, один влиятельный кандидат в святители. Разница в статусе есть, но в Академии они соперники. А среди них второй сын имперского графа? А, ну да.

Я с сочувствием похлопал Эриха по плечу. Его поражение на старте было очевидно, и я хотел подбодрить брата.

В первый день в Академии я встретил главную героиню оригинала. Да ещё подругу моего брата.

И с большой вероятностью их отношения в конце останутся "мы хорошие друзья".

http://tl.rulate.ru/book/90306/3310013