Готовый перевод The Earth After Rebirth / Земля после возрождения: Глава 5: Подготовка

Во второй половине дня шел сильный дождь. Киро возвращался домой пешком. Он попросил родителей поехать вперед на машине. Он любил запах дождя, бьющего по сухой земле. Поэтому он не упустил шанс, и его нос был ему благодарен.

Ему также нужно было побыть одному. Как бы он ни хотел проводить каждую свободную минуту со своей семьей, у него было много забот. Он не мог избавиться от ощущения, что что-то жутко странно. Но он не мог понять, что это за жуть. Он сомневался, что это реальность, его регрессия была слишком подозрительной.

Тч. Похоже, мне придется жить и узнать все позже. Ненавижу, когда со мной играют".

Он шел дальше, рассматривая окружающую обстановку. Даже в такие дождливые дни, как этот, жители нижнего района не могли позволить себе слоняться без дела, ожидая, пока дождь стихнет. Улицы были такими же оживленными, как и утром.

В любом случае, дождь не слишком помог эволюционировавшим людям.

Население нынешней Земли составляло 500 миллионов человек, потому что в 3000 году произошла великая катастрофа, которая изменила все.

Почти тысячу лет назад все это зафиксировано в современных учебниках истории. Некоторые книги утверждают, что это был рагнарёк, буквальные боги боролись за место правителя вселенной.

Некоторые говорят, что климат Земли больше не мог этого выносить, поэтому континенты распались на куски суши, которые в конце концов были поглощены водами океана. Жители нынешней Земли понятия не имеют, какая из версий правильная.

Единственный континент, который в какой-то степени уцелел, был известен как Африка. Подчеркнем, что даже она не уцелела, большинство ее населения было стерто с лица земли. Однако большая часть суши осталась нетронутой, и ее ресурсы можно было использовать в течение сотен лет.

Когда произошла великая катастрофа, быстро стало очевидно, что единственный континент, который выживет, - это Африка. Это было также очень конкретное место, которое не будет затронуто, - верхняя часть экваториальной линии.

Весь мир готовился к переселению туда, но лишь немногие смогли добраться туда живыми.

Большинству не повезло. Разные расы жили вместе в течение тысячи лет, поэтому все люди на нынешней Земле так или иначе смешаны, независимо от того, видно это или нет. В этом обществе понятие расизма не существовало. Даже несмотря на то, что цвет кожи был разным.

Через некоторое время люди начали эволюционировать, и нынешние люди стали намного сильнее и быстрее своих предшественников, что очень помогло при игре в VR, так как для обычных людей она может быть утомительной, если играть в течение долгих часов.

Люди также приобрели нечто ценное: биологически люди теперь могли жить до 170 лет. В этом технологически развитом мире люди редко умирали от болезней.

Несмотря на это, в 16-17 лет вы должны сделать прививку от вируса. Великая катастрофа оставила атмосферу в плохом состоянии, поэтому, чтобы защитить себя, люди создали прививку.

Африканский континент был переименован в Санктаури, что означало "место убежища" на каком-то старом языке старой Земли. На Санктаури было всего 3 "страны".

Санктаури рассматривался как страна, а эти три страны были просто большими провинциями. Эти провинции были больше, чем самые большие страны на предыдущей Земле. В каждой из них были свои школы, но самой престижной из них была Академия Эдема. Она находилась в самом центре трех районов.

Большинство родителей не могли позволить себе отправить своих детей в Академию Эдема. Родители Киро сломали себе спину, чтобы заплатить за его обучение в этой академии: миллион кредов (валюта Санктаури) в год, 500 тысяч кредов за семестр. Этих денег хватало на всю жизнь, если жить экономно.

Киро вошел в свой дом промокший, но немного счастливый.

'Мне придется взять часть платы за обучение и купить Head Gear, все равно капсулы выйдут только через несколько месяцев. К тому времени я заработаю миллионы в игре. Надеюсь. подумал он, блаженно улыбаясь.

Игра выйдет только через неделю. Примерно в это же время он должен будет уйти в EA.

"Я дома", - объявил он, как только вошел.

Алора тут же бросилась в его объятия. Она с тревогой ждала его возвращения. Киро теперь волновался: что она будет делать, когда он уедет в академию?

"Ух ты, Веснушка. Ты промокнешь!" сказал он, снимая ботинки.

Она удобно устроилась на его плечах. Обняла его шею обеими руками. Она прижалась к нему, и он просто остался с мокрой одеждой. Не прошло и 10 минут, как она уже крепко спала.

"В конце концов, ей 5 лет, день, должно быть, был долгим для нее". Фрея попыталась отстранить ее, но не смогла.

-------

Следующую неделю Киро провел со своими братьями и сестрами. Фрейя и Секани по-прежнему должны были работать. Они уходили до того, как малыши успевали проснуться, и возвращались, когда они уже лежали в постели. Хотя Киро не забывал просыпаться рано, готовил им завтрак и ждал их возвращения.

Он поклялся сделать все, чтобы облегчить их бремя. Хотя это было не много, совсем не много, они многое несли на своих плечах, а он лишь снял лишь малую часть этого.

Хотя родители были шокированы его поведением, они были ему очень благодарны.

Неделя была сладкой и короткой. Она закончилась так внезапно, что даже Киро не был готов. Хотя он всю неделю пытался убедить Алору не плакать, когда он уедет, что он вернется, он сомневался, что это сработает.

Киро упаковал свои вещи, что привело его в уныние, когда все они поместились в маленький рюкзак. Собирать было нечего, они были бедны, и у него не было много одежды. Вся его одежда была куплена в эконом-магазинах и выглядела потрепанной.

Это еще больше встревожило Киро: академия была полна грязных богатых сопляков. В своей прошлой жизни он подвергался издевательствам с их стороны. Он не знал, что, живя с прошлыми воспоминаниями в настоящем, умерев так, как умер, он изменил воздух вокруг себя.

--------

На следующее утро он надел свою лучшую одежду: темно-синие полуформальные брюки, черные формальные туфли, черную рубашку с круглым вырезом. Он надел свою цепочку с двумя перьями в качестве подвески, одно золотое, а другое серебряное. На ней также был серебряный замок, который, похоже, изначально не был ее частью. Эту цепочку ему подарил дедушка в пять лет.

Как ему сказали, это была семейная реликвия. Цепочка была серебряного цвета, несмотря на то, что ей было сотни лет, она оставалась блестящей. На двух перьях было выгравировано "Waynworth". Киро никогда не снимал эту цепочку с тех пор, как получил ее, он снимал ее только когда шел в душ.

Его дед был известным адвокатом в нижнем округе. Он пытался всеми силами бороться с коррумпированными правительствами, пока однажды не исчез бесследно, работая над одним делом, его коллега пытался задавать вопросы.

Но его тело было найдено изуродованным на улице. Как будто для того, чтобы предупредить других, кто захочет усомниться в местонахождении адвоката. Это было более 10 лет назад. Это воспоминание забылось на задворках сознания Киро.

Киро вышел из своей комнаты, он оглянулся, как бы говоря: "Мы больше никогда не увидимся, спасибо тебе за эти 16, технически 17 лет". 3

У него оставалось еще 40 минут, станция находилась в 10 минутах езды от его дома. Он зашел на кухню и увидел, что его мама и папа танцуют. Это была другая интимная близость, но Киро все равно было неловко. Он никогда не знал женских прикосновений.

Он бросил на них боковой взгляд и задался вопросом, почему у них такое хорошее настроение: потому ли, что он уезжает? Счастливы, что их комната будет в полном распоряжении?

"Кхм...", - начал он, прочищая горло, но они не остановились.

"Что это?" спросила Фрея.

"Не могли бы вы, если вы не очень заняты, подстричь меня? Только немного подровнять, тактично, пожалуйста".

"Ты пытаешься очаровать этих богатых девушек, не так ли? Ну, не делай глупостей, я пока не жду от тебя внуков", - посоветовала его мама, она даже не могла сдержать улыбку, которая уже формировалась.

"Ма!!!"

Она хихикала, и каждый мог сказать, что она искренне рада дразнить и смущать своего старшего сына. Она не возражала, что Киро хочет жениться в таком возрасте, ведь они с Секани тоже поженились в 18 лет.

"Ты красивый мальчик. Ты похож на своего отца, если ему удалось очаровать меня, то нет такой девушки, которую ты не смог бы очаровать". Она сказала почти серьезным тоном.

Киро умоляюще посмотрел на отца: "Твоя жена издевается надо мной, сделай что-нибудь".

Он пожал плечами и сказал: "Прими это как мужчина!".

Киро вздохнул с улыбкой и сел, чтобы его мама могла приступить к стрижке. В прошлом он неосознанно винил своих родителей за их нищенский образ жизни, поэтому никогда не пытался сблизиться с ними. Этого разговора никогда не было в прошлом, его сердце словно гуляло по облакам. Он был счастлив.

У его родителей не было машины, поэтому ему пришлось идти пешком до вокзала, а поскольку у него не было большого багажа, ему пришлось делать это одному.

Вопреки распространенному мнению, в прошлом земляне, не эволюционировавшие люди, считали, что в будущем появятся парящие автомобили. Но это не так. Надежды на то, что они когда-нибудь появятся, тоже не было.

В любом случае будущее было за VR-играми. Реализм был поразительным, наблюдение за игровым процессом было сродни просмотру фильма. Но это было так дорого, что любой житель нижнего района не мог позволить себе оборудование или капсулу. Большинство тех, кто играл в нижнем районе, пользовались общественными игровыми залами.

Большая часть всего, что было на предыдущей земле, пропало во время катастрофы, уцелело лишь несколько вещей. Этот мир мало что знал о предыдущем мире, о том, как они жили, во что верили. Уцелели некоторые книги и фильмы. Из-за этого знания нынешнего мира о предыдущем мире были крайне ограниченными.

Несмотря на это, были вещи, которые передавались по наследству. То, что Санктаури практикует как страна. Например, правительства, социальное положение, бедные и богатые. Были и некоторые культурные особенности. Хотя это была смесь многих культур.

Фрее понадобилось всего 20 минут, и она закончила. Он посмотрел в зеркало. "Ма действительно могла бы стать профессиональным парикмахером". подумал Киро. За его вьющимися волосами было не так-то просто ухаживать, но мама делала это как ни в чем не бывало.

В прошлой жизни его уверенность в себе была настолько слабой. Настолько, что он никогда не ухаживал за собой, и в академии всегда ходил угрюмым. Стараясь держаться в тени. Ходил просто так, думая "пусть это уже закончится".

Но в этот раз, когда в момент его возрождения родился волчонок, он знал, что не может вести себя хуже, чем богатый молодой господин.

http://tl.rulate.ru/book/90197/2974316