Готовый перевод First marriage then love / Сначала свадьба, потом любовь: Глава 54. Деловой ужин

Глава 54. Деловой ужин

— Ты готова? Директор велел передать, что время уже подходит, — Сяо Сяо стояла у входа, уголки её губ слегка приподнялись, и было не разобрать — улыбка это или нет.

Аньжань взглянула на время на экране компьютера, затем повернулась и посмотрела на потемневшее за окном небо. Лишь тогда она с лёгким удивлением осознала, как быстро летит время.

Кивнув Сяо Сяо, она принялась собирать вещи на столе и сказала:

— Готова, сейчас подойду. Директор не сказал, где встреча? Я сама поеду на машине.

Сяо Сяо взглянула на неё и лишь с улыбкой спросила:

— А ты не хочешь зайти в уборную и поправить макияж?

Только тогда Аньжань вспомнила, что весь вечер провела за чертежами, а когда рисует, всегда невольно трогает волосы. Она представила, как растрёпана должна выглядеть её и без того непрочно собранная причёска. Проверив время, она отложила наполовину приведённые в порядок чертежи, достала из сумки косметичку и поспешила в уборную. Проходя мимо Сяо Сяо, не забыла сказать:

— Просто дай мне адрес, я сама доеду.

Сяо Сяо приподняла бровь и сказала:

— «Безмятежное пристанище».

Аньжань замерла, в душе с тоской воскликнув: «Опять «Безмятежное пристанище»! Неужели в огромном Цзянчэне нельзя найти другого места для ужина?»

Заметив её слегка нахмуренные брови, Сяо Сяо с лёгкой насмешкой спросила:

— Что, тебе не нравится то место?

— Нет, — Аньжань слабо улыбнулась и покачала головой, мысленно лишь молясь, чтобы не столкнуться там с Су Ицзяо.

Сяо Сяо не стала продолжать, лишь внимательно посмотрела на неё, приподняв бровь.

Аньжань отвела взгляд и сказала:

— Не ждите меня, я потом сама приеду. — С этими словами она направилась прямо в уборную.

Сяо Сяо проводила её взглядом, пока та не скрылась за поворотом к уборной, затем снова посмотрела на разбросанные на рабочем столе чертежи, слегка приподняла брови, и её взгляд стал несколько заинтересованным.

В уборной Аньжань лишь слегка поправила волосы и нанесла лёгкий макияж. Вернувшись в офис, она обнаружила, что Сяо Сяо уже ушла. Собрав начатые ранее вещи на столе, она взяла портфель и лежащий на столе телефон, после чего прямо вышла из офиса.

От офиса до парковки внизу здания Аньжань не отрываясь смотрела на телефон в руке, чувствуя, что что-то не так, но не понимая, что именно. Лишь усевшись в машину, она наконец сообразила: сегодня Су Ичэн, кажется, не звонил ей и не говорил, что заедет. Заводя двигатель, чтобы трогаться, она вспомнила, как утром Су Ичэн, передавая ей завтрак, упомянул, что сегодня у него проверка в госучреждении, вернётся он вероятно поздно, и не сможет заехать, так что пусть она возвращается сама за рулём.

Звук работающего двигателя слегка вибрировал. Аньжань какое-то время в растерянности смотрела на телефон, как вдруг он зазвонил в её руке — звонила Сяо Сяо. Вздрогнув, Аньжань поспешно ответила, не успев открыть рот, как услышала вопрос с той стороны:

— Аньжань, ты выехала? Мы с директором уже в пути, потом зал 208 на втором этаже, поднимайся сама. Начальник Тун скоро придёт, не опаздывай.

— Да, я поняла, — ответила Аньжань и повесила трубку. Затем она с лёгким недоумением посмотрела на телефон и горько усмехнулась про себя: прошло всего ничего, а она уже привыкла к ежедневным звонкам этого мужчины и даже к его заботливым встречам и проводам.

Привычка — это по-настоящему страшная вещь.

Подъехав к ресторану, Аньжань столкнулась в холле с менеджером Чжаном. Из-за предыдущих распоряжений Су Ицзяо менеджер Чжан встретил Аньжань невероятно радушно, с сияющей улыбкой осведомляясь, забронировала ли она столик, придут ли друзья и тому подобное. От этого напора Аньжань едва не смутилась, поспешно объяснив, что это рабочий ужин с руководством компании, и, не вдаваясь в подробности, посмотрела на время и быстро поднялась наверх.

Постучав и войдя, она увидела, что Сяо Сяо и Хуан Дэсин сидят рядом. Пышные волнистые волосы Сяо Сяо были слегка растрёпаны, её лицо порозовело, а блеск на губах частично стёрся. Сидевший рядом Хуан Дэсин с деловым видом просматривал что-то в телефоне и, увидев Аньжань, лишь кивнул с улыбкой, не проронив ни слова. Сяо Сяо же внезапно поднялась, сославшись на лёгкое недомогание, и с сумкой направилась прямо в дамскую комнату.

Аньжань уловила некую необычную двусмысленность в атмосфере, но, поскольку это были чужие дела, не сочла возможным высказываться. Она просто опустила взгляд на изысканную скатерть высокого качества.

Приглашённый Хуан Дэсином начальник Тун прибыл до возвращения Сяо Сяо. Однако Аньжань с удивлением обнаружила, что этот начальник Тун оказался не кем иным, как тем самым человеком, с которым она уже сталкивалась здесь ранее и который, казалось, был несколько знаком с её матерью.

Тун Вэньхай тоже узнал Аньжань. Запомнил он её по двум причинам: во-первых, она была женой Су Ичэна, а во-вторых — дочерью Линь Сяофэнь. Каждая из этих ролей делала её человеком, которого он не мог игнорировать.

— Вы… — Тун Вэньхай только начал что-то говорить, но был прерван поднявшимся с места Хуан Дэсином.

— Начальник Тун, давно не виделись, а вы всё так же элегантны, — с улыбкой подошёл Хуан Дэсин к Тун Вэньхаю.

Тун Вэньхай опомнился, взглянул на Хуан Дэсина и просто улыбнулся:

— Директор Хуан, вы шутите.

— Что вы, что вы, это вы, начальник Тун, слишком скромны, — сказал Хуан Дэсин, повернулся к стоявшей рядом Аньжань и добавил: — Аньжань, это начальник Тун, недавно вступивший в должность главы управления градостроительства. Потом обязательно хорошо подними тост за начальника Туна.

Аньжань улыбнулась, кивнула начальнику Тун и поприветствовала:

— Здравствуйте, начальник Тун.

Тун Вэньхай кивнул, его взгляд на неё был несколько сложным.

В этот момент дверь снова открылась, и Сяо Сяо вошла, оживлённо разговаривая и смеясь с кем-то. Когда же Аньжань разглядела мужчину, вошедшего вместе со Сяо Сяо, её глаза внезапно широко раскрылись, выражая больше удивления и испуга.

Вошедшим с Сяо Сяо человеком был не кто иной, как Мо Фэй.

Мо Фэй смотрел на внезапно побледневшее личико Аньжань, уголки его губ иронично изогнулись. На этот раз он не отпустит её, даже если придётся принуждать — он оставит её рядом с собой.

Остальные присутствующие также заметили необычную атмосферу между Аньжань и Мо Фэем. Сяо Сяо, с хитрой улыбкой приподняв губы, притворно удивлённо спросила:

— Аньжань, вы знакомы с господином Мо?

Аньжань опомнилась, взглянула на Сяо Сяо, но не проронила ни слова.

Тун Вэньхай посмотрел на Аньжань, затем на Мо Фэя и спросил:

— Мо Фэй, вы знакомы?

Отведя взгляд, Мо Фэй повернулся к своему тестю с улыбкой и сказал:

— Папа, Аньжань и я однокурсники. Не виделись много лет, не думал, что встречу её здесь.

____________

Рекомендую также прочитать «Исцеляющий солнечный свет». Автор Мо Бао Фэй Бао.

http://tl.rulate.ru/book/9018/813402