Готовый перевод I Am A Corrupt Official, Yet They Say I Am A Loyal Minister! / Я коррумпированный чиновник, но они говорят, что я лояльный министр!: Глава 94: Существуют правила, которым нужно следовать. Вы хотите сказать, что вам не нужно платить?

Линь Бэйфань подхватил потерявшего сознание принца и быстро перепрыгнул через несколько крыш, словно призрак, пока они не оказались на старой улице. Эта старая улица была знаменитым районом красных фонарей в столице.

Линь Бэйфан ранее потратил несколько таэлей серебра, чтобы нанять несколько пухлых и старых проституток из этого района для обслуживания посланника из Дарро, так что он знал, что делать.

Теперь эти старухи были одеты в вызывающую одежду и бесконечно сплетничали.

“ Сестры, как продвигались дела в последнее время?

— В последнее время дела идут очень плохо. У нас уже неделю никого нет. Если так будет продолжаться, мы все умрём с голоду!

«В наши дни мужчинам нравятся только молодые и красивые женщины. Кому мы нужны, старые и толстые?»

«Когда же великая династия У начнёт ценить красоту в полноте? Я уже готовлюсь к полноте, просто ожидая этого дня».

— Ха-ха! Даже не думай об этом, ты никогда не найдёшь его в этой жизни!

В этот момент пожилая женщина подняла свои толстые руки и сложила их вместе.

“Толстая старшая сестра, что ты делаешь?” Все были сбиты с толку.

«Я загадываю желание. Я слышал, что если загадать желание на падающую звезду, оно сбудется! Так что я попробую!»

“Ха-ха! Ты веришь в такую детскую ложь?”

“ Толстая старшая сестра, ты что, сходишь с ума по мужчине?

“Это так смешно!”

Все дразнили ее.

Толстушка-старшая замахала своими толстыми руками: «Уходи! Не слушай меня! Если у человека нет мечты, какая разница между ним и солёной рыбой? Получится или нет, ты всё равно должен попробовать! А что, если получится?»

Как раз в этот момент в небе появилась падающая звезда.

Толстушка-старшая сестра тут же закрыла глаза и с благоговейным выражением лица загадала желание: «Падающая звезда, если ты слышишь мой голос, пожалуйста, благослови меня богатым и красивым молодым человеком!»

“Бум!”

Раздался оглушительный звук.

— Что это был за звук? — Большая Толстушка и остальные были напуганы.

Они осторожно направились на звук и увидели красивого молодого человека в модной одежде, от которого разило алкоголем. Он лежал без сознания на земле.

Толстушка воскликнула от восторга: «Неужели моё желание сбылось? Неужели падающая звезда услышала меня и послала мне богатого и красивого молодого человека?»

Остальные пожилые женщины окружили его, оживленно болтая.

«Ого, он действительно хорош собой. Он очарователен и элегантен. Сердце этой дамы тронуто!»

“В такой роскошной шелковой одежде он, должно быть, богат!”

— Он не просто богат, он очень богат. Обычные люди не могут позволить себе такую одежду!

“Я никогда раньше не обслуживал такого клиента!”

…

Большая Толстуха запаниковала: «Это мой мужчина, не отнимай его у меня!»

— Старшая сестра Толстушка, это явно жирная овца. Мы можем разделить её между собой. Не будь такой жадной!

“Совершенно верно! Ты забыла о нашем сестринстве?”

«У меня даже денег не осталось. Я рассчитываю на этого человека, чтобы выжить в этом месяце!»

…

На следующий день принц проснулся с раскалывающейся от боли головой и ноющей спиной.

Увидев незнакомую обстановку и комнату, наполненную необычным запахом, он нахмурился: «Где я? Что случилось?»

Затем он заметил свою взъерошенную одежду и лежащую рядом с ним пухлую пожилую женщину.

Ситуация была ясна. С ним, принцем, переспала старуха.

Его лицо позеленело, и он просто хотел уйти как можно скорее.

В этот момент Толстушка наконец проснулась и схватила принца за руку, крича: «Не уходи, ты должен заплатить!»

— Ты хочешь, чтобы я заплатил? Даже не думай об этом. Я больше никогда в жизни не хочу тебя видеть! Принц просто хотел как можно скорее покинуть это печальное место и быстро одеться, чтобы сбежать.

“ Что, ты звонишь женщине и не хочешь платить?

В этот момент все сёстры Большой Сестры Толстушки агрессивно ворвались внутрь и заблокировали все выходы, как танки.

— Отдайте нам деньги сейчас. Если вы не заплатите, вы не сможете уйти!

— Если вы не заплатите, мы сообщим о вас властям!

“Подожди, когда меня публично унизят!”

…

У принца болела голова, и он просто хотел выбраться из этого места. Нетерпеливо он сказал: «Хорошо, хорошо, хорошо! Я дам вам деньги. Этого достаточно?»

Он схватил свою одежду и сунул руки в карманы.

Но вдруг он вспомнил, что редко брал с собой деньги, когда выходил из дома, и все его деньги были в руках слуг.

Значит, сейчас у него не было с собой денег. Это было неловко.

— Эм… У меня нет с собой денег! Все мои деньги у слуг. Позвольте мне вернуться и попросить их принести их вам, хорошо?

— Звучит как оправдание. Ты просто хочешь сбежать, да?

— Я видел много таких мужчин, как ты, которые просто хотят жить за чужой счёт!

“Сообщите о нем властям. Пусть с ним разбираются официальные лица!”

…

Принц был озадачен и быстро взмахнул рукой: «Не докладывай чиновникам, давай обсудим это!»

— Не сообщать — не вариант. Пойдёмте с нами, или вы пожалеете об этом!

И вот старухи толкали и пихали принца, пока не привели его к чиновникам.

Они немедленно опустились на колени и закричали: “Пожалуйста, помогите мне, сэр!”

«Хотя этот молодой джентльмен кажется состоятельным, он переспал с нами и отказался платить. В чём причина? Мы занимаемся проституцией, как мы можем выжить без денег?»

“У нас не было другого выбора, кроме как прийти к вам”.

“Пожалуйста, помогите нам, сэр. Мы преклоняем перед вами колени!”

…

У судьи, рассматривавшего это дело, сразу же разболелась голова, когда он увидел старух.

Это было не в первый и не во второй раз, когда подобное случалось.

Они приводили кого-нибудь через день, чтобы пожаловаться.

И они утверждали, что кто-то с ними спал?

Прежде чем кого-то обвинять, им стоит хорошенько посмотреть на себя в зеркало. Кто может с ними поспорить?

По правде говоря, именно они были теми, кого соблазняли красавцы из других компаний и с кем они занимались сексом, но потом требовали плату!

Если бы они не смогли найти деньги, то обвинили бы другую сторону в суде.

Это было слишком подло, слишком бесстыдно!

Глядя на красивого и элегантного молодого человека, судья вдруг почувствовал к нему жалость.

Он был молод и стал жертвой такого чудовищного преступления, несомненно, получив серьёзную психологическую и физическую травму. Он не знал, сможет ли прожить остаток жизни.

Какое несчастье!

— Ладно, хватит с вас всех! — судья нетерпеливо взмахнул рукой.

— Послушайте, раз уж другая сторона не может заплатить, давайте временно оставим их ценные вещи здесь, а они вернутся за деньгами. Так пойдёт?

— Спасибо, что помогли нам, сэр! — самодовольно улыбнулась старушка.

Судья ударил молоточком и серьёзно спросил: «Кто вы? Назовите своё имя!»

— Я, я — Уин, молодой господин! — ответил юноша.

Его личность была под угрозой, и он не осмеливался раскрывать своё настоящее имя, чтобы не насторожить суд, поэтому он просто выдумал себе имя.

— Вы кажетесь образованным человеком, который понимает, что хорошо, а что плохо. Я больше не стану тратить на вас слова!

Судья спокойно заявил: «Вы слышали, что я только что сказал. Оставьте здесь какой-нибудь ценный предмет и возвращайтесь за деньгами. После того как я заплачу этим женщинам, я верну вам предмет. Как вам такое?»

— Но сейчас у меня нет с собой ничего ценного! — Принц горько рассмеялся.

— Как это может быть? Вы ушли, ничего не взяв с собой? — удивился судья.

Принц криво улыбнулся: «Да, сэр! Всё моё золото, серебро и другие ценные вещи находятся у моих слуг!»

— Похоже, ты всё ещё избалованный молодой господин. Как ты так низко пал? — Судья посмотрел на старух и в ужасе покачал головой.

Принц пристыженно опустил голову.

Всё, что произошло сегодня, было кошмаром, который будет преследовать его вечно, и он никогда больше не сможет поднять голову перед кем-либо.

— Сэр, не могли бы вы отправить со мной чиновника, чтобы он забрал деньги? Не волнуйтесь, у моей семьи есть деньги, и мы выплатим долг! — сказал принц.

“Это действительно решение...”

Но в этот момент судья заметил нефритовый кулон, висевший на поясе принца, и с улыбкой сказал: «Кто сказал, что у тебя ничего нет? Разве нефритовый кулон на твоей талии недостаточно ценен? Он не похож на обычное украшение. Быстро покажи его мне!»

«Этот нефритовый кулон — личная вещь, и его нельзя отдавать!» Принц запаниковал.

“Не колеблясь, отдавай это!”

Судья приказал кому-то снять нефритовый кулон с пояса принца.

Принц сопротивлялся и не хотел отдавать его, но их было больше.

Судья держал в руке нефритовую подвеску.

С первого взгляда он понял, что это нечто необыкновенное, сделанное из особого вида нефрита, который был не только кристально чистым, но и очень твёрдым и не поддавался повреждениям.

Он узнал этот вид нефрита и назвал его «золотым нефритом». Он был очень редким и уже был в коллекции королевской семьи, так как же он мог принадлежать другой стороне?

Судья засомневался и продолжил изучать нефритовый кулон, но обнаружил, что на обратной стороне вырезаны дракон и феникс.

Это было тем более важно, что в Великом У существовал закон, согласно которому только члены королевской семьи или те, кто получил разрешение от императора, могли носить предметы с изображениями драконов и фениксов.

Взглянув на обложку, он вдруг изменился в лице, увидев написанные на ней слова.

“Быстро распространяйте информацию, это важное событие!”

Этот инцидент распространился с невероятной скоростью, достигнув ушей различных ведомств и вызвав переполох в суде.

Сын принца Северного Хэбэя, У Инцзе, действительно появился в столице!

Это было не малое дело!

Следует отметить, что в то время при дворе царила нестабильность, а различные принцы и герцоги стремились захватить власть и сместить императора.

Принц Северного Хэбэя был одним из них, и тайное появление его сына в это время не могло не вызвать подозрений.

Поэтому каждый должен был тщательно отнестись к этому делу!

В тот день императрица приказала императорской гвардии окружить двор.

Удостоверившись в личности принца, они вежливо пригласили его в роскошный особняк и отправили императорских гвардейцев охранять его днём и ночью.

Казалось, что это было сделано ради безопасности принца, но на самом деле это была форма домашнего ареста.

В то же время суд срочно созвал должностных лиц для обсуждения контрмер.

http://tl.rulate.ru/book/90159/6156228