Готовый перевод I Am A Corrupt Official, Yet They Say I Am A Loyal Minister! / Я коррумпированный чиновник, но они говорят, что я лояльный министр!: Глава 75: У меня вспыльчивый характер, и я отомщу на месте!

В конечном счёте, все национальные проблемы коренятся в проблемах с продовольствием! Это потому, что страна состоит из людей, а людям нужно есть. Только если они будут сыты, они смогут беспокоиться о других вещах. Если они не могут даже нормально поесть, то о других проблемах не может быть и речи. Императрица была права: если решить проблему с продовольствием, то многие другие проблемы исчезнут!

Если Линь Бэйфань действительно сможет повысить урожайность зерна, то…

Императрица с тревогой спросила: «Господин Лин, вы уверены? Может ли этот гибридный рис повысить урожайность?»

«Я бы не осмелился обманывать Ваше Величество!» Линь Бэйфан хлопнул в ладоши, и кто-то тут же протянул ему буклет, который он передал императрице.

Пока императрица читала, Линь Бэйфан объяснил: «Это информация, которую мои ученики собрали у простых людей, посещая крупные фермерские хозяйства и прогуливаясь по полям!»

«Согласно информации, гибридный рис вырастает выше и крепче, лучше противостоит стихийным бедствиям и даёт больше зёрен с одного стебля!»

«Кроме того, одно зерно гибридного риса может повысить урожайность более чем на 30% по сравнению с обычным рисом!»

“Ваше величество и все другие официальные лица, подумайте об этом...”

Линь Бэйфан сказал заманчивым тоном: «Если бы мы исследовали и распространяли гибридный рис по всей стране, урожайность риса в стране увеличилась бы более чем на 30%! И это… решило бы проблему голода для 50–60 миллионов человек!»

Дыхание у всех участилось.

Увеличение урожайности риса более чем на 30%!

Решение продовольственной проблемы 50-60 миллионов человек!

Каким великим достижением это было бы!

Стоит отметить, что во многих странах население составляет всего около десяти миллионов человек!

Хотя Великая империя У обладает богатыми ресурсами и может прокормить всего двести миллионов человек, 90% населения едва сводят концы с концами, не имея достаточного количества еды.

Таким образом, ситуация в стране сейчас крайне нестабильна, и люди едва выживают!

Все это происходит из-за того, что они не могут наесться досыта.

Если гибридный рис удастся успешно внедрить, он не только решит проблему голода для 50-60 миллионов человек, но и укрепит правящую власть!

В конце концов, если у людей есть достаточно еды, чтобы жить хорошо, откуда у них возьмётся энергия для начала революции?

Если ты посмеешь сопротивляться, я не дам тебе есть!

Еда — самое мощное оружие и гарантия долгосрочного мира в стране!

— Господин Лин, действительно ли этот гибридный рис может повысить урожайность на 30%? — снова спросила императрица.

Линь Бэйфань слегка улыбнулся: «Это всего лишь консервативная оценка, может быть даже больше! Если бы мы могли выбрать лучшие сорта риса для скрещивания, то не удивились бы, если бы смогли повысить урожайность на 50% или даже на 80%!»

50% или даже 80%!

Все слушали, их глаза остекленели, а дыхание участилось.

«Если мы действительно сможем исследовать и продвигать этот гибридный рис, у людей будет достаточно еды, и страна определённо станет более стабильной, а во всём королевстве воцарится мир! Правление Вашего Величества будет непоколебимым, и Великая империя У обретёт долгосрочную стабильность и преемственность!»

Дыхание императрицы стало ещё более учащённым: «Господин Лин, вы должны хорошо изучить это! Скажите мне, что вам нужно, и я позабочусь о том, чтобы это у вас было!»

— Благодарю вас, Ваше Величество, за добрые слова! — рассмеялся Линь Бэйфан.

Затем Линь Бэйфан провёл императрицу и других чиновников по другим изобретениям и творениям.

Хотя они и не были такими потрясающими, как первые три изобретения, они всё равно были очень полезны.

Императрица и чиновники были ошеломлены и впечатлены, чувствуя, что последние несколько десятилетий они прожили впустую.

— Ваше Величество, это странная и умная техника, которую я предложил исследовать своим ученикам. Что вы об этом думаете? Линь Бэйфан гордо улыбнулся.

Императрица рассмеялась и отругала его: «Если это считается странной и умной техникой, то в мире не существует ничего более странного и умного, чем эта техника! Чтобы исследовать эту странную и умную технику, вам нужно привлечь больше людей! Пока вы можете исследовать её, она может принести пользу людям, и её ценность неизмерима!»

«Однако все мои намерения направлены на благо Вашего Величества, Великого У и народа! Несмотря на мою искреннюю преданность, меня не понимают другие, а мои коллеги и чиновники даже обвиняют и клевещут на меня. Я страдаю!»

Линь Бэйфань прикрыл грудь и с трудом выдавил из себя две слезинки.

В этот момент Линь Бэйфан почувствовал, что Оскар должен ему немного денег!

У чиновников задергались губы, пока они слушали. Кого он назвал мелочным человеком?

Императрица сочувственно сказала: «Министр Линь, вы пострадали от несправедливости!»

Затем она посмотрела на чиновников властным и угрожающим взглядом феникса. «Я позволю сэру Лину продолжать изучать его странную и умную технику. У кого-нибудь есть возражения? Если есть, просто скажите, я всё равно не буду слушать!»

Чиновники криво улыбнулись. Говорить было бесполезно, поскольку императрица не стала бы слушать.

Было очевидно, что императрица была пристрастна к Линь Бэйфаню!

Если бы они были императором, то сделали бы то же самое, потому что эти вещи были слишком ужасны. Если бы удалось изучить хотя бы одну из них, национальная мощь стремительно возросла бы! Это было бы просто национальным достоянием, и никто бы не остался равнодушным.

“У нас нет возражений!” - хором заявили чиновники.

Императрица ободрила Линь Бэйфаня: «Господин Линь, тщательно исследуйте эти вещи. Если вы исследуете хотя бы одну из них, вы будете щедро вознаграждены!»

“Да, ваше величество!” Линь Бэйфань поклонился.

Подозрения были сняты. Теперь пришло время для мести!

Линь Бэйфань был недалёким человеком, который не выносил, когда с ним поступали несправедливо. Если он на кого-то злился, то мстил на месте!

Давайте сначала убьем двух ничтожеств и поднимем боевой дух!

Подумав об этом, Линь Бэйфань разочарованно вздохнула.

“Почему вы вздыхаете, сэр Лин?” - спросила императрица.

«Ваше Величество, с тех пор как я занял должность директора Императорской академии, я усердно и добросовестно работаю, выполняя свои обязанности. В результате Императорская академия претерпела полную трансформацию. Студенты соблюдают правила и нормы и добились значительных успехов в учёбе. Всё это видно каждому!»

«Однако я не знаю почему, но все чиновники пришли обвинять меня! Незнание — не преступление, и я могу это понять! Но мои коллеги, директор Лю и директор Сунь, видели всё это, но продолжают обвинять меня! Поэтому я крайне смущён, расстроен и не могу контролировать свои эмоции!»

Лицо императрицы стало серьёзным. — Лю Хуайе и Сунь Тяньдао, это правда?

Директор Лю и директор Сунь занервничали и начали заикаться. — Это…

— Ваше Величество, вы можете спросить других учителей и учеников, и они могут подтвердить мои слова! — сказал Линь Бэйфан.

В этот момент перед императрицей и чиновниками появился знакомый человек.

“ Приветствую вас, ваше величество, да здравствует ваше величество!

Этим человеком был Яо Чжэн, чиновник, преподававший в Императорской академии. Он пришёл засвидетельствовать почтение императрице, потому что услышал, что она здесь. Он хотел показать, что всё ещё в игре и у него есть шанс вернуться.

Когда императрица увидела Яо Чжэна, она улыбнулась и сказала: «Господин Яо, давно не виделись! Я слышала, что вы теперь преподаёте в Императорской академии. Я очень рада! Надеюсь, вы сможете воспитать ещё больше талантов и послужить стране!»

Яо Чжэн обрадовался и сказал: «Да, Ваше Величество! Я не разочарую вас!»

— Вы пришли как раз вовремя. Вы честный человек, и я хочу вас кое о чём спросить!

“Ваше величество, пожалуйста, спрашивайте. Я расскажу вам все!”

— Я спрашиваю вас, как дела у сэра Линя с тех пор, как он занял должность в Императорской академии?

Яо Чжэн взглянул на Линь Бэйфаня и сказал: «Ваше Величество, сэр Линь отвечает за дисциплину, нравственность и успеваемость студентов в Императорской академии. Что касается дисциплины, сэр Линь строго соблюдает правила Императорской академии, и количество опозданий, прогулов и пропусков занятий заметно сократилось. Атмосфера значительно улучшилась!»

Линь Бэйфан втайне ухмыльнулся. Он сократил количество случаев, когда ученики опаздывали или пропускали занятия, наказывая их.

«Что касается нравственного поведения, сэр Лин установил более строгие правила. Любой, кто не поклонится учителю, будет говорить непристойности или плевать, будет наказан! В то же время он пригласил меня в качестве учителя нравственности, и нравственное поведение учеников значительно улучшилось!»

Линь Бэйфань снова ухмыльнулся. Он ввёл более строгие правила, чтобы проучить этих избалованных детей. Любой, кто не поклонится учителям, будет говорить на сленге или случайно плюнет, будет наказан. При таких строгих правилах результаты, естественно, будут впечатляющими!

— Как обстоят дела с успеваемостью студентов? — снова спросила императрица.

«Ваше Величество, с тех пор как Линь Бэйфан стал директором, было проведено два ежемесячных экзамена, и успеваемость учащихся значительно улучшилась!» — ответил Яо Чжэн.

Линь Бэйфань мысленно улыбнулся. Даже если эти ученики не хотели учиться, они всё равно могли чему-то научиться. А если они плохо справлялись, их либо наказывали, либо штрафовали. У них был большой потенциал, и их оценки быстро улучшались.

Если их успеваемость повысится, не увеличится ли средняя успеваемость студентов Императорской академии?

Можно сказать, что, взяв этих студентов под контроль, мы легко решим многие проблемы! В этот момент, чем больше императрица слушала, тем мрачнее становилось её лицо.

Лица Лю Цзюэ и Сунь Сыя бледнели на глазах, и они были на грани обморока.

Наконец императрица спросила: «Господин Яо, то, что вы сказали, — правда?»

— Каждое слово, которое я сказал, — правда! Хотя я и не согласен с Линь Бэйфанем, я никогда не стал бы говорить ни хороших, ни плохих слов с нечистой совестью! Я праведный человек, и если в моих словах есть ложь, Ваше Величество может меня наказать! Лицо Яо Чжэна было серьёзным.

Императрица повернула голову и указала на директора Лю и директора Сунь, гневно сказав: «Вы, Лю Хуайэ! Вы, Сунь Тяньдао! Будучи чиновниками Императорской академии, вы обвинили верных и честных людей и навредили своим коллегам! Имея такое беспринципное поведение, какое право вы имеете быть примером для подражания для студентов? Какое преступление вы совершили, чтобы вас наказали?»

«Ваше Величество, простите нас! Мы были неправы…» Они оба в страхе опустились на колени и тайком подали знак чиновникам, надеясь, что те скажут о них несколько добрых слов.

В конце концов, их подстрекали чиновники. Однако ни один чиновник не встал. Они пристально наблюдали, засунув руки в карманы, с невозмутимыми лицами.

В это время императрица громко закричала: «Снимите с Сунь Тиандао официальную мантию и понизите его в звании до простолюдина, чтобы он больше никогда не работал!»

— Ваше Величество, простите меня, я знаю, что был неправ… Сунь Тиандао продолжал склонять голову.

— Уведите его! Я не хочу больше его видеть! — Императрица махнула рукой.

Итак, Сунь Тяньдао был уведён. «А ты, Лю Хуайэ, — громко закричала императрица, — как директор Императорской академии, ты не только вёл себя предосудительно, но и навредил своим подчинённым! Более того, у тебя плохое зрение, и ты действительно не стоишь того, чтобы тебя использовать! Однако, учитывая твой усердный труд по предоставлению двору большого количества талантов на протяжении многих лет, твоя должность будет временно сохранена, но твоя зарплата будет урезана на два года!» Надеюсь, ты запомнишь этот урок, и если ты снова совершишь ту же ошибку, я тебя не пощажу.

— Благодарю вас за милосердие, Ваше Величество! — Лю Хуайе склонил голову и втайне вздохнул с облегчением.

http://tl.rulate.ru/book/90159/6114866