Готовый перевод I Am A Corrupt Official, Yet They Say I Am A Loyal Minister! / Я коррумпированный чиновник, но они говорят, что я лояльный министр!: Глава 47 - Деньги — это не все, но без них никуда!

Глава 47: Деньги — это не все, но без них никуда!

Яо Чжэн выпил только что принятое вино и тут же выкашлял его обратно.

Его лицо покраснело от раздражения!

Линь Бэйфань быстро протянул руку и легонько похлопал Яо по спине, сказав: "Господин Яо, пейте медленнее, не торопитесь!"

Яо Чжэн бросил на Линь Бэйфаня злобный взгляд.

Если бы не слова этого назойливого мальчишки, он мог бы подавиться вином?

"Что касается того, почему я жаден до таких денег..."

Линь Бэйфань раскрыл ладони и слегка улыбнулся: "Есть такая поговорка: "За деньги всего не купишь, но без денег ничего не сделаешь!". Кто же будет жаловаться на то, что у него слишком много денег, согласитесь, господин Яо?"

"Хмф! У тебя так много извращенных теорий, и я не могу с тобой спорить!" Яо Чжэн с мрачным лицом поднял бокал с вином и сказал: "Я выпью за тебя, и надеюсь, что когда-нибудь ты станешь тем, кого ненавидишь больше всего!"

Линь Бэйфань радостно поднял свою чашку и сказал: "Я приму ваши добрые пожелания, потому что я ненавижу богатых людей!"

Яо Чжэн кашлянул...

"Господин Яо, почему вы снова подавились?" спросил Линь Бэйфань.

"Если бы ты просто говорил на одну фразу меньше, я был бы в порядке!"

Выпив еще несколько бокалов вина, Линь Бэйфань объяснил причину приглашения Яо Чжэна.

"Господин Яо, на самом деле, я пришел сюда, чтобы пригласить вас преподавать в Императорской Академии!"

Яо Чжэн встал в гневе: "Линь Бэйфань, ты пытаешься унизить меня?"

"Что вы имеете в виду?" озадаченно спросил Линь Бэйфань.

Яо Чжэн сердито сказал: "Мы были чиновниками одной династии и одного уровня! Теперь, если вы пригласите меня преподавать в Национальной академии, разве ваши подчиненные не будут унижены?"

Линь Бэйфань покачал головой и улыбнулся: "Господин Яо, вы слишком много думаете! Вы когда-нибудь видели, чтобы кто-то унижал вас хорошим вином?"

"Что вы имеете в виду?" Яо Чжэн спокойно сел.

"Именно это я и имел в виду!" Линь Бэйфань кашлянул: "Господин Яо, вы уже более 30 лет являетесь чиновником, у вас большой опыт работы на политической арене! Кроме того, вы были цензором и следили за поведением сотен чиновников! Поэтому я хочу пригласить вас преподавать в Императорской академии и передать студентам ваши мысли, добродетели и принципы управления".

Услышав это, Яо Чжэн испытал некоторое искушение.

Хотя он больше не мог быть чиновником, он все еще мог быть учителем!

Он мог бы проявить остаточную теплоту и вырастить несколько хороших учеников.

Когда эти студенты становятся высокопоставленными чиновниками, это тоже предмет его гордости!

"А вы не боитесь, что я обучу честных чиновников расправляться с вами?" спросил Яо Чжэн.

"Именно этого я и хочу!" Линь Бэйфань улыбнулся.

Яо Чжэн сказал: "А?".

Линь Бэйфань вздохнул и с досадой сказал: "В суде слишком много коррупционеров! Каждый из них стар, хитер и коварен, и я не могу бороться со всеми! Поэтому я надеюсь, что господин Яо сможет воспитать несколько честных чиновников, очистить чиновничью среду, бороться с коррупционерами и сделать мою жизнь более комфортной!"

Яо Чжэн скрипнул зубами и сказал: "Не волнуйтесь, я сделаю все возможное, чтобы подготовить честных и способных чиновников! Я буду бороться не только с коррумпированными чиновниками в суде, но и с вами!"

Линь Бэйфань захихикал: "Буду ждать хороших новостей!" Выпив еще немного, Линь Бэйфань ушел сытый и довольный. Однако тут вышел Яо Чжэн и крикнул: "Не собирайте вещи, положите все на место!"

"Господин, почему?" растерянно спросила жена Яо. "Мы не уезжаем, мы остаемся в столице!" Яо Чжэн встал во весь рост, его мутные глаза ярко блестели.

Потому что он нашел новую цель, новое стремление!

На следующий день Яо Чжэн явился в Императорскую Академию, где его лично принял Линь Бэйфань, и все формальности были улажены.

Эта новость быстро распространилась по всему двору, и все были ошеломлены!

Яо Чжэн, покинувший свой пост, собирался работать профессором в Императорской Академии под руководством Линь Бэйфаня? Что это за божественное развитие? Разве они не сражались друг с другом до смерти? Как же теперь они превратились в друзей?

Слух распространился как лесной пожар! Императрица быстро выслушала новость и удовлетворенно кивнула.

"Поступок господина Линя... соответствует моим желаниям!" - сказала она.

В свое время она обиделась и уволила Яо Чжэна, но потом пожалела об этом. Таких честных чиновников, как Яо Чжэн, было немного, но он был слишком жестким и негибким, что затрудняло его использование.

Однако ход Линь Бэйфаня прекрасно разрешил эту проблему. Он пригласил Яо Чжэна стать профессором Императорской академии, что позволило ему уйти из чиновничьего мира, но не полностью, сохранив достоинство императрицы.

Это также позволяло Яо Чжэну использовать свой жизненный опыт и знания для воспитания честных чиновников. При необходимости его можно было повысить в должности и использовать повторно. Это была беспроигрышная ситуация со множеством преимуществ!

По мере того, как она думала об этом, императрица все больше и больше возбуждалась.

"Среди всех гражданских и военных чиновников только господин Линь думает обо мне! Более того, он может отбросить свои прошлые обиды и снова использовать Яо Чжэна. Его широта взглядов слишком впечатляет! Я должна хорошо его наградить!"

http://tl.rulate.ru/book/90159/3164913