Готовый перевод I Am A Corrupt Official, Yet They Say I Am A Loyal Minister! / Я коррумпированный чиновник, но они говорят, что я лояльный министр!: Глава 1 - Чемпион экспертизы, связывающий коррумпированную чиновничью систему!

Глава 1: Чемпион экспертизы, связывающий коррумпированную чиновничью систему!

 

"Наблюдая выдающиеся академические и моральные достижения Линь Бэйфанья, а также его исключительный талант, он доминирует на дворцовых экзаменах и является бесценным активом для нашей нации. Поэтому мы объявляем Линь Бэйфанья чемпионом экзаменов этого года!"

 

Величественный и достойный женский голос эхом разнесся по всему грандиозному и внушительному Золотому дворцу.

 

"Спасибо, ваше величество!" громко воскликнул Линь Бэйфань, переполненный радостью.

 

На самом деле он был трансмигрантом, прибывшим в этот опасный боевой мир три года назад и связавшим себя с системой. Система сообщила ему, что ее функции активируются только после того, как он займет официальную должность.

 

С помощью системы он посвятил себя неустанной учебе, чтобы утвердиться в этом коварном мире и активировать систему. Всего за три года он получил высший балл на экзаменах и стал чемпионом этого года!

 

Стать чемпионом означало, что он наконец-то может занять официальную должность. Он был вне себя от радости и не мог дождаться момента, когда сможет спросить у системы: "Система, не пора ли ее активировать?".

 

[Дзинь! Хост выполнил требования активации, и система теперь официально активирована!].

 

[Дзинь! Здравствуйте, хозяин. Система суперкоррумпированного чиновника к вашим услугам!]

 

"Система суперкоррумпированного чиновника?" У Линь Бэйфанья было плохое предчувствие по этому поводу. "Система, ты же не собираешься сделать меня коррумпированным чиновником?"

 

[Дзинь! Понимание хозяина правильное. Эта система существует для того, чтобы помочь хозяину стать суперкоррумпированным чиновником!]

 

[Пока хозяин находится у власти и становится более коррумпированным, награды, предоставляемые системой, будут более обильными! Эти награды не ограничиваются силой и боевыми искусствами, они даже могут помочь хозяину стать божественным существом на земле или превзойти божественное существо на земле!]

 

Линь Бэйфань стиснул зубы и воскликнул: "Проклятая система! Ты пытаешься убить меня?"

 

Честно говоря, быть чиновником в этом мире было крайне опасным занятием, особенно в качестве коррумпированного чиновника. Это был боевой мир, где было много сильных воинов. Даже те, кто был немного сильнее среднего, без колебаний бросали вызов чиновникам и даже причиняли им вред!

 

Особенно коррумпированные чиновники, они желают, чтобы их поскорее убили!

 

Если кому-то он не нравится, он может просто взять дело в свои руки под предлогом ограбления богатых, чтобы помочь бедным. К кому они пойдут рассуждать?

 

Более того, в этом мире скоро наступит хаос.

 

Мир, в котором живет Линь Бэйфань, называется Великой империей У, которая просуществовала 300 лет с момента своего основания. Те, кто изучал историю, знают, что немногие империи могут просуществовать 300 лет. Сейчас империя вступила в период упадка, и появились всевозможные проблемы!

 

В суде у власти находятся коварные чиновники, образуются группировки, идет борьба за власть и наживу, вызывая беспорядки в стране!

 

Среди простых людей крупные семьи и группировки боевых искусств занимаются вымогательством и грабежом, вызывая народный гнев!

 

Есть также региональные военачальники, которые отделяются, создают свои собственные армии и готовы в любой момент вторгнуться на Центральные равнины! Снаружи крупные империи и династии наблюдают за происходящим!

 

Особенно после прихода к власти неопытной и некомпетентной императрицы, ситуация стала еще более бурной и полной кризисов! В это время быть чиновником уже очень опасно!

 

А быть коррумпированным чиновником... Разве это не повод для быстрой смерти?

 

В этот момент Линь Бэйфань хотел уйти и найти место, где его никто не сможет найти! Мир огромен, а его жизнь - самая важная!

 

"Ученый Линь, у меня есть для вас задание!" В его панике, голос прозвучал в его ухе.

 

Линь Бэйфань поднял голову, голос исходил от женщины-императрицы У Цинмэй, которая сидела на троне дракона. У нее было изысканно красивое лицо, светлая кожа, а черные волосы были уложены в высокую прическу. Хотя на ней была относительно свободная императорская мантия, она все равно не могла скрыть свою изящную фигуру.

 

Она сидела высоко на драконьем троне, обозревая все стороны, и выглядела величественной и неприкосновенной!

 

Линь Бэйфань не осмелился больше смотреть на нее и опустил голову после одного взгляда. Ведь он слышал, что эта императрица глупа, капризна и любит убивать людей.

 

Если он случайно разозлит ее, то потеряет голову. "Ваше Величество, пожалуйста, отдавайте приказы. Ваш слуга непременно сделает все возможное, чтобы отблагодарить вашу милость!"

 

Линь Бэйфань отсалютовал и начал с обычной лести. Верховная власть принадлежит императрице! Пока нет сил противостоять власти императрицы, лучше держать хвост между ног!

 

"Хорошо!" Императрица от души рассмеялась и зааплодировала: "Это опора Великой империи У! Это дело очень простое. Ранее помощник министра министерства внутренних дел Цзуосянь Цюань совершил растрату и нарушил закон, и его преступление непростительно. Он был заключен в тюрьму! Поэтому я приказываю вам совершить налет на его дом и конфисковать все его незаконные доходы, чтобы непременно пополнить государственную казну!" Услышав это, Линь Бэйфань потерял сознание!

 

Это действительно будет катастрофа!

 

Не думайте, что это задание простое. Оно включает в себя борьбу между императрицей и другой фракцией! Если мы действительно совершим налет на их дом, мы неизбежно оскорбим другую фракцию!

 

Путь к успеху в чиновничьем мире отныне будет трудным!

 

Если мы закроем на это глаза, то это будет либо преступление - обман монарха, либо неисполнение долга, и мы неизбежно оскорбим императрицу!

 

Путь к успеху в чиновничьей среде не менее труден, и даже голова может быть поставлена на кон! Императрица вынуждает его принять решение!

 

Что он может сделать? Он в полном отчаянии!

 

Это ритм принуждения к смерти!

 

"Спасибо за вашу милость!" громко сказал Линь Бэйфань. Подняв голову, он увидел, что взгляды нескольких чиновников смотрят на него неоднозначно.

 

Он беспомощно вздохнул: это действительно будет конец! Система заставляет его!

 

Императрица принуждает его!

 

Чиновники заставляют его!

 

Все его заставляют!

 

Он чувствует горечь в своем сердце.

 

Затем Линь Бэйфань получил императорский указ и отправился совершать налет на дом. Напасть на дом очень просто, достаточно возглавить группу солдат, чтобы найти ценные вещи в доме другой стороны, а затем перенести их в государственную казну.

 

Менее чем за сутки работа по рейдерскому захвату была завершена.

 

Младший чиновник подошел к Линь Бэйфаню с бухгалтерской книгой и почтительно сказал: "Господин Линь, все сокровища были подсчитаны, и они все здесь, общей стоимостью около 2,2 миллионов таэлей! Пожалуйста, просмотрите их!"

 

Линь Бэйфань случайно просмотрел бухгалтерскую книгу и взглянул на ослепительное золото, серебро и драгоценности, которые были конфискованы из окрестностей, покачал головой и вздохнул: "Этот Цзуосянь действительно жадный!"

 

Следует отметить, что годовой бюджетный доход Великой династии У составлял всего чуть более 100 миллионов таэлей!

 

Другая сторона была чиновником третьего ранга с годовым жалованьем около 6 000 таэлей. Прослужив менее 30 лет, его общее состояние должно было составлять менее 180 000 таэлей. Однако из его дома конфисковали сокровища на 2,2 миллиона таэлей, что показывает, насколько он был жаден!

 

Глядя на ослепительные сокровища вокруг себя, Линь Бэйфань подумал о системе, и его глаза загорелись.

 

"Могу я..."

 

В этот момент младший чиновник, державший книгу учета, потянул Линь Бэйфаня в пустой угол и прошептал с ухмылкой: "Господин Линь, вы искушены? Честно говоря, когда я только что считал, я уже был искушен! Вообще-то, это человеческая природа - чувствовать такое!"

 

Линь Бэйфань нахмурился: "Что вы имеете в виду, господин Чжао?"

 

"Я имею в виду, что, если вы согласны, я могу тайно стереть лишнюю сумму. Мы можем разделить 200 000 таэлей, ты возьмешь шесть, я возьму три, а оставшаяся десятая часть будет разделена между присутствующими. Это наши с трудом заработанные деньги! Сэр Линь, не волнуйтесь, это обычная практика в чиновничьем мире. Высшие чины закроют на это глаза!"

 

Младший чиновник показал знающий вид. Линь Бэйфань был так зол, что задрожал всем телом и громко выругался: "Господин Чжао, я не ожидал, что вы окажетесь таким человеком! Как говорится, ты ешь жалованье правителя и разделяешь его заботы! Вы получаете подношения от двора и пользуетесь милостью императрицы, но вместо того, чтобы добиваться успехов, вы хотите присвоить деньги казны! Можете ли вы оправдать это перед императрицей? Можете ли вы оправдать это перед простым народом? Можете ли вы оправдать это перед совестью неба и земли?"

 

Три последовательных вопроса, подобно голосу Великого Дао, были оглушительны!

 

Младший чиновник выглядел пристыженным: "Да, да, сэр Линь, вы правы. Я не осмелюсь сделать это снова!".

 

Линь Бэйфань щелкнул рукавами и недовольно сказал: "И жадность к маленьким преимуществам не приведет к большим достижениям!"

 

Младший чиновник склонил голову и признал свою ошибку: "Господин Линь прав!".

 

"Так что, если хочешь быть жадным, будь жадным до чего-то большого! Просто отдай лишнюю сумму императрице, а остальное мы поделим!"

 

Чиновник воскликнул: "А?!".

 

 

http://tl.rulate.ru/book/90159/2897213

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Слишком мелочный чиновник. Надо играть по крупному.
Развернуть
#
Плохому учишь , хэхэ
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь