Готовый перевод Loner in Danmach / Одиночка в Данмаче: Глава 2: Система

"Дитя моё жалкое, хочешь ли ты жить?"

сказал он и стал смотреть на меня.
"Да..." 

Попытался сказать я, но мой голос не выходил изо рта.
"Хех, что ты сказал, мальчик?"

Повторил он.
"Да, я хочу жить". 

Я смог собраться с силами и сказал низким голосом.
"Тогда, хочешь ли ты продать себя при этом?" 

Он сказал это с оттенком веселья в голосе.

Хотя я не мог видеть его лица, я мог видеть его желтые глаза, сверкающие под его плащом. 
"Да, Кхм,Кхм !" 

Я снова ответил, кашляя.

И похоже, что у меня внутренние повреждения. Но нет, ничего такого, с чем бы не справилось зелье.
"Тогда, с этого момента, твоя жизнь больше не будет твоей. Вся твоя жизнь - для моего развлечения. Я спрашиваю в последний раз. Ты действительно хочешь жить ценой своей жизни?" 

Он спросил меня, на этот раз серьезным и божественным тоном.

 Этот человек - бог. Я знаю, так как я видел других богов там

раньше.

Это может показаться странным, но в моем мире боги живут среди людей, так что, думаю, не так уж странно видеть одного из них передо мной.

И видя, что он настроен серьезно, я решил согласиться, не раздумывая.
"Да, я хочу жить ценой своей жизни". 

Неважно, умру ли я, так почему бы не воспользоваться этим шансом?

Увидев мое согласие, он подошел ко мне, положил руку мне на голову и начал говорить на иностранном языке.

"G̶̘̅̑̈͒̌͗̉͂̂̏̀̕ȅ̴̟̪̹̪̞͙̦̦͎̖̺̺̗̘̜̈́̈̄̿̎͊͒̀̆͝n̴̬̪͌̓̊̒̄͛͂ė̸̮͍̉͗͗̐͂̆̎̕̕͝r̸͈͉̝̣̥͓̻̳̫̆͊͗̈́̃̔̍͑̆͘̕͜͠ė̸̮͍̉͗͗̐͂̆̎̕̕͝r̸͈͉̝̣̥͓̻̳̫̆͊͗̈́̃̔̍͑̆͘̕͜͠ã̶̢̛̱̟͉̪̰͔͙̜̂̂̈̍́̽͐̅t̶̰̯͚̮̦̩̤̣̦̭̒ͅe̷͇͓̬̣͚͔̬͈̟͇̤̊́̾̎͋̈́̐̌ ̵̢̛̛̛̛̜̠͖̲̫̺͎͖̦̝̌͂̐͗̂̄̚̚̚ţ̷̨͉͍̘̬̰̹̖̮̯̜̓͑h̸̢͉̠̺́͒̐e̷̮̯̱̖̤̜̅̈́͆̏̚͝ ̶̧̛̦̞͌͗̾̏̔̽̀͒̎̊̾͝s̸̡̤̭͉̫̪͕̦͙͓͈̯̣̄̌̈́̈́̈́̈́̈͂͒͌̐͝s̶͚̗̯͑́̊̎̄̃̐͋͋͘̕t̸̨̮̰̻̦̦͔͖̜̜͙͇̝̺͋͂ë̶̞͖͇̰͚̘͕̥̯m̵̻͓̼̹͉̱̣̰̫͎̋̏̂̀̏͗͊̊̐̊̌̀͗͊̚, ̵̧͇͚͓͔͓̝͖̄̊̀͛̀̾̈́͛͑̌͛̉͘ ̶̛͖̠̒̃̅̒͠ä̷̢͈̟͉̝́̈́̒͐͒̈̓̔͐n̷̦̟̘͚͚͚͚͈͒̇͒͂̆͠͝d̴̛̞̬̰̈̍̾͆͊̌̐͐̄̃͒̌̕͜͠ͅ ̸͇́̍̈m̸̨̢̨̲͇͓̰̼̮̭̫̜̭͑͊̃̄̌̂̐̀ė̷̼̤̗̖̜̜̯̭̳̘̂̀̃͑̎͆̾́̌̂͝͝r̴̨̧̡̛͕̬͖̭̺͙͈̱̼͉̞͉͆̈́̑ģ̸̲̱̩̲̗͍͖̱̘̞̗̦̹̎̄̒̒͌̾͌̚ȩ̶̛̙̰͙̯̦̌͐̇̿̈́̽́̍̊͐̽͝ ̸̞͔̜̺͍̯̎t̶̖͕͖̖͕̝̿͑h̷̨̢̹̤̤̣̞͖̒͂͐̈́͐̑ͅe̴̼̗͇͉̗̱̹̫̯̋̈́͑̄̃̽̎͋͜ ̴͖̖̍̊̾͛̈̈́̇͌ş̷͎͈̘̱̗͕̣̻̗̗́͂́̊͊͌͘͝ȯ̵̙̼̦̲̹̟̙̰̣͎̼̩͑̈́̾͊̽̌͂̚̚͠͝ú̴̻̫͍̝̣͔̹̗͐͠l̶̪̫̥̦͍̙̦̗̣̻̙͉̠̿̑̽̓̾̍̎̒͒̍͜ ̵̨̝͍̠̺̱̤͓̟͇̖̎̔̑͋̑̐̈́̈́̀̔͗̅͘͘͜ọ̵̢͛͊̾̀̒̓̉̅̍f̴̙͕͈͇͎̿͆̿̊̃̇̅͝ ̵̨͙̥͈̹̦̟̙̗̺͚͓̓̉̕h̷͓͉̥̯̭̟͚̮̀̆͆͗͑̈͝ ̵̨͙̥͈̹̦̟̙̗̺͚͓̓̉̕h̷͓͉̥̯̭̟͚̮̀̆͆͗͑̈͝ȋ̶̛̛͔͈͖̖́̀́̆̽͊̽̈́͊̈͠͝s̵̢͕̫̹͙͉̪͙͉͛͐͋̋͠ ̴̬̯̫̰͈͂͊̌͂̂̒́̄̇̚o̸̯͙͖͍̣͒̊ţ̷̛̋͊͒̃͐̾̇̒̚̚h̵̨̙̯̣̜̭̟̺̙̼̤̏ͅe̵̛͉̼͔̪̺͕̬͈͊͑͊̃͊̌͑̏́͝ř̷̡̢̳̮̤̪̱̗͈͓̠̥̝͚ ̵̱̯̖̦̫̗͍̜͙̩͈̳̀̔̓͒̿̀͐̊̔̕̕͜i̵͕͓̞͒d̷̢̢̨̛̦̩̱̯͓̝͇̞͑̇̍́̚̚͝͝ͅȩ̶̩̗͉̮̩̖̬̳̤̂n̸̹̳̒͌̉͂̍̔̃t̷̜͕͊̏i̵̬̬̪̤͖̝͎͙̮̺̓̀͆͐͒t̸̡̙̎̀̿̏̇͌̂͗̑̂̚ẏ̶̡̨͕̫̻̩̙̮̳̰̜̪̱̌͌͑͠͝ ̵̗͎͍̝̞̥͚̬̣͋̉̅͐͋͒̊̈̕͘͘͜w̴̙̺̲͔̱͍̖͎̞̹̤̠̳̉̂ͅḯ̵̺̩̥͈̣̟̮͙̌͂̈̈͊̉̆͌̿̿̑͘͠ͅͅt̴̪̑̈́̀̍̃̋̄͊̅̍́̍͝ĥ̸̨̢̛͇̺̮̪̙͓̺̻̮̽̄̾́̓͂̈́́́̊̎̎͜͝ ̸̨̯͖̀̉͆̋̉̾̆̀̆̏̀̉͐͘̕h̴̢̳̬͍̱̼̟͕̦̟̼͒̓͑í̸̯̰̋̔̎̉͐͐́̚͝m̵͈͙͉͙̫̱͒̔͌͌̌́͑̀͒͑͂͠͠͠. ̵̨̨̣̰̻̘͕͖͉̘͈̗̣͉͐" 10

И после того, как он закончил свои слова, я почувствовал 

сильную боль в голове и я начал терять сознание, и последнее, что я увидел, был его уход.

[Инициализация системы.] 

[Ожидаемое время - 3 часа]

Со звуком в голове я потерял сознание.

.

.

.

.

.

.

.

.

Мне приснился сон, в котором я жил в мире под названием "Земля".

Мое имя, как это было? Я не знаю. Ну, это неважно.

Я был сыном молодой пары, которая развелась после 12 лет брака.

Когда они развелись, я был в средней школе. 

В той жизни я был одиночкой.

У меня не было друзей, двоюродных братьев и сестер, мне не с кем было поговорить. 

И из-за этого я начал смотреть аниме, играть в онлайн-игры и

читать мангу в свободное время.

Я также интересовался боевыми искусствами, такими как муай-тай, вин-чунь и бокс.

И я был довольно талантлив в этом.

Поскольку у меня сильные способности к обучению, я впитывал данные мне знания с очень высокой скоростью и освоил три из них на профессиональном уровне.

Ну, и кроме этого, мои школьные оценки были хорошими, так как средняя школа была довольно легкой, с моей точки зрения. 

Я попал в автомобильную аварию ночью и погиб. 

В то время я смотрел новое аниме под названием "Разве плохо подбирать девушек из подземелья?", в котором было три сезона. 

Мне оно очень понравилось, и я просмотрел сразу два сезона.

Однако у меня закончилась еда, и я пошел в магазин, чтобы купить немного еды.

Так как в то время я жил один, была ночь, и большинство ресторанов были закрыты.

Я торопился посмотреть третий сезон, поэтому немного отвлекся и попал в

в аварию. 

Сейчас это кажется немного нереальным и  несправедливым.

Ну, я не хочу думать об этом, потому что если бы я продолжал думать об этом, моя голова взорвалась, так что лучше принять это и жить с этим, я думаю.

И мне кажется, я слышал какие-то голоса в своей голове, прежде чем потерять сознание; что это было?

Это был голос робота, и что она говорила? Система? Несмотря на то, что это было не так уж много, я прочитал довольно много романов, в которых есть системы, поэтому я решил

проверить их.
"Система."

Сказал я, чтобы понять, действительно ли у меня есть система или нет.

[Добро пожаловать, хозяин. Вы можете называть меня Айрис. Я ваш системный помощник. И ты можешь

говорить со мной в голове; нет необходимости использовать рот во время разговора со мной]. 

Я снова услышал этот роботизированный голос. Похоже, сейчас у меня действительно есть система.

Подумал я; однако события, произошедшие до того, как я потерял сознание.

Всплыли в моей голове, и я тут же решил проверить состояние своего тела.

Похоже, что мое тело каким-то образом исцелилось, так как у меня нет никаких ран.

Увидев, что мое тело в полном порядке, прилив адреналина прошел, и я начал чувствовать  холод.

Я думаю, что лучше всего будет добраться до дома, прежде чем пытаться узнать о системе, и с этим я начал идти к своему дому, размышляя о том, что мне делать.

Этот ублюдок Джеймс предал меня, и он заплатит за это; я заставлю его заплатить, это точно. 

С этими словами я начал планировать, что делать.

Пройдя немного, я спрятался в следах, чтобы не быть замеченным другими, так как я планирую разорвать связь с улицей Дедала, я добрался до своего дома.

Добравшись до дома, я начал проверять помехи в системе. 

'Система, покажи мне свои функции и расскажи о них'.

[Хозяин, как я уже сказал тебе, можешь называть меня Айрис] 2.

[Я - система, связанная с тобой. Твоя душа слилась с твоим

параллельным "я" с Земли, и вы стали одним целым. 

Вы можете увидеть свой статус авантюриста, мысленно произнеся "статус". 

Однако учтите, что для того, чтобы увидеть его, вам нужно сначала получить доступ от бога или богини. 

Помимо статуса, в системе есть функция магазина и функция квеста.

После повышения уровня системы вы сможете получить доступ к этим функциям; однако,

сейчас, в этот момент, у вас нет доступа к этим функциям.

Обратите внимание, что все вещи, которые вы покупаете, можно купить один раз, и вы не можете

массово производить эти вещи.

Также, из-за божественного вмешательства законов этой вселенной, следите за тем, чтобы вас не заметили как потустороннюю личность]. 

После того, как Ирис сказала это, я начал изучать окно состояния... 

http://tl.rulate.ru/book/90074/2890954