Готовый перевод Loner in Danmach / Одиночка в Данмаче: Глава 3: Система 2

После того, как я мысленно произнес "Статус", на экране появился интерфейс системы.

СТАТУС

Имя - Уэйн Джервейн

Возраст - 13  лет 

Семья - нет

Уровень системы - %0

Уровень - 0 1

Сила - 0 I

Выносливость - 0 I

Ловкость - 0 I

Ловкость - 0 I

Магия - 0 I

Навыки - нет

Магия - нет

Как я и ожидал, поскольку я не получил доступ от бога или богини, мои показатели не повысились.

Что ж, это было ожидаемо.

Однако то, что это нормально, не означает, что я не разочарован.

Нет, на самом деле я очень разочарован.

Разве ты не система, почему ты не даешь мне никаких читов?

Кроме этого, во вкладке "Статус" ничего нет.

И похоже, что я пока не могу воспользоваться функцией магазина и квеста.

Однако кое-что не дает мне покоя уже довольно долгое время.

Как мои раны исцелились? 

Я решил спросить у Ирис.
"Эй, Ирис, как мои раны были исцелены? Кто мне помог?"

[В тот момент, когда система была установлена в тебе, все твои раны были исцелены как стартовый пакет. Обычно ты выбирал из предложенных тебе вариантов, но поскольку в тот момент ты был без сознания и получил опасную для жизни травму, система решила исцелить ваши раны в качестве стартового пакета. Надеюсь, я ответила на ваш вопрос".] 

Но как мне поднять уровень системы?
"Эй, Айрис. Как мне поднять уровень системы, если я не могу использовать функцию поиска?"

Я решил спросить у системы, чтобы получить ответы.

[Функция квестов, которую ты можешь использовать, заключается в том, что ты будешь покупать квесты, которые можно повторять, и они дадут вам награду. Однако, помимо этих квестов, у вас также будут различные квесты, инициированные системой.

Квесты, инициированные системой, будут отображаться на вкладке квестов, и вы можете мысленно произнести "квесты", чтобы получить к ним доступ. Однако функция покупки квестов для получения вознаграждения будет доступна на более высоких уровнях системы".]

После такого объяснения я понял, как работает эта система. Когда этот бог сказал мне это, я знал, что произойдет нечто подобное. Мне нужно будет выполнить задания, выданные системой, и таким образом система также будет

в какой-то степени контролировать мои действия.

Что ж, такова была сделка, которую я заключил с этим богом, так что я не отступлю и буду жить так,  как она должна быть прожита.

(Я забыла это сказать. В системе также есть вкладка изученных боевых навыков. И вы можете просмотреть ее, сказав "боевые навыки". Она покажет вам ваш прогресс в боевых искусств, стилей оружия, магии, которые вы изучили]. 

Айрис сказала это. 

Выяснив это, я решил мысленно произнести "Боевые навыки".

БОЕВЫЕ НАВЫКИ

Муай Тай - %72

Вин Чунь - %76 

Кик-бокс - %100 

Похоже, что боевые искусства, которые я изучал в своей параллельной жизни, также учитываются в этой вкладке.

Ну, я не знаю причину, по которой мои Муай Тай и Вин Чунь не полностью развиты. Но я ничего не могу с этим поделать.

Нет ничего ненормального в том, что они учитываются в этой вкладке, поскольку я все еще могу вспомнить все ощущения и навыки, которые я приобрел, занимаясь этими боевыми искусствами.

Хотя та жизнь снилась мне в течение трех часов в тот период времени, мне казалось, что я прожил всю ту жизнь, поэтому, думаю, есть смысл в том, что я помню все эти навыки до сих пор.

Я также помню и сюжет Данмачи.

Более того, я чувствую, что мои мыслительные способности растут.

Мои навыки наблюдения также хороши. Однако, параллельный мне человек с Земли был настоящим гением, когда дело доходило до понимания вещей.

В некотором смысле, он мог запомнить все, что слушал  и у него также была фотографическая память, так что он мог получить максимальный балл, даже не стараясь в средней школе. 

И, когда наши души соединились, похоже, что скорость моего мышления тоже стала быстрее, что очень хорошо.

Завершив все это, я услышал голос Айрис в своей голове.

[Создан квест {Столкнуться с предателем}].

[Вы можете увидеть квесты, если мысленно произнесете "Квесты". И ты должен знать, что будут наказания за каждый квест, который вы не можете завершить, когда они генерируются системой. Надеюсь, вы это понимаете. Божество, связавшее меня с тобой, сказало: "Никогда не забывай, что твоя жизнь больше не твоя. Она моя. И попросило меня передать тебе это послание".] 

Ирис заметила, что, похоже, мне придется помнить о сделке, которую я заключил с этим богом на довольно продолжительное время.

Но, как я уже говорил, мне все равно, поскольку я бы уже давно умер, если бы он не нашел меня в то время. 

Мне нужна была чудесная встреча, чтобы спастись из этой ситуации, и я получил свою встречу, так что не было причин жаловаться.

Это то, что есть. 

Но позвольте мне сначала взглянуть на квест; хотя из названия я вполне могу понять, о чем идет речь, все же лучше проверить его, прежде чем делать какие-либо выводы.

С этими словами я подумал о "Квестах", и появилась вкладка "Квесты".

КВЕСТЫ

{Встретиться с предателем}

Вам нужно встретиться лицом к лицу с тем, кто вас предал. В этом мире ничего не имеет цены. Если кто-то предал вас, он должен быть готов к смерти.

Условия

Убейте Джеймса Маггота. 

Награды

2-2-2 метра инвентаря 

После этого я увидел квест. Похоже, что бог также хочет, чтобы я убил Джеймса.

Вот так мы живем на улице Дедала. В моем мире, если ты предаешь кого-то и и не можешь убить его, ты должен быть готов умереть. Так устроен этот мир. Либо ты убиваешь, либо умираешь.

С этими словами я начал готовиться к убийству, которое мне предстояло совершить.

Поскольку мой брат в молодости был искателем приключений, в нашем доме осталось кое-какое снаряжение.

Есть обычный железный меч, кинжал и несколько зелий для экстренного использования.

Есть также кожаные доспехи, но я не думаю, что они мне подойдут, так как я всего лишь 13-летний ребенок.

На этом я закончил, взял кинжал и повесил его на пояс.

Так как я не очень хорошо знал, как пользоваться мечом, и я также не хотел привлекать внимание, пока шел к дому Джеймса. Я решил использовать кинжал, чтобы убить

этого ублюдка, так как это было самое хитрое оружие, которое я мог использовать в данный момент. 

Повесив кинжал на пояс, я накинул на голову плащ и оставил записку своему брату, в которой сообщил, что покидаю улицу Дедала и эту сомнительную жизнь.

С этим я вышел из дома и начал идти по направлению к дому Джеймса ночью.

http://tl.rulate.ru/book/90074/2894458