Готовый перевод Reborn Aristocrat: Oppressing / Возрождение аристократки: угнетение: Глава 7: Другого выхода нет 2

Лу Маньмань улыбнулась:

— Я вернусь в свою комнату, чтобы отдохнуть.

— Не проспи. Спустись на ужин позже, — мягко напомнила ей Хэ Сювэнь.

— Хорошо.

Лу Маньмань пошла на второй этаж.

В правой части второго этажа находилась спальня с балконом.

Это была ее комната в течение последних 20 с лишним лет.

Она толкнула дверь и вошла.

Все украшения, цвета и даже мебель казались чужими и в то же время знакомыми.

Она легла на огромную пушистую розовую кровать и посмотрела на люстру, которую когда-то так любила. Свет, который она излучала, был сиреневого оттенка.

Она практически слышала воспоминания прошлого прямо у своего уха. Она вспомнила, как Вэнь Юнь сказал: «Эй, если тебе действительно нравится эта люстра, может, мы перенесем ее в нашу спальню после свадьбы?»

Она отказалась.

Люстра была слишком девчачьей.

Она всегда думала о Вэнь Юне, и это привело ее к консервативным и традиционным идеалам. Она считала, что в комнате мужчины не должно быть такого девчачьего декора, потому что это мешает его мужественности.

Все это...

...было так смешно.

Она уютно устроилась под одеялом, остро свое молодое тело. Она пыталась принять этот мир, в котором она находилась. Пока она была жива, она могла мстить, шаг за шагом.

Она вдруг перевернулась и села на кровати.

Она задумалась на некоторое время, а затем схватила свой мобильный телефон.

Память у нее была хорошая. Она всего несколько раз звонила Мо Юаньсюю, но вспомнила его номер.

Набрав 11 цифр она услышала гудки.

Она услышала несколько гудков, прежде чем трубку взял мужчина. Он сказал холодно и раздраженно:

— Кто это?

— Это я, Лу Маньмань.

Мужчина на другом конце, казалось, хихикнул. Затем он сказал своим низким голосом:

— Госпожа Лу, мы последний раз встречались менее двух часов назад. Соскучилась?

— Мо Юаньсюй, не забывай о нашем договоре.

— Значит, госпожа Лу планирует прийти сегодня вечером и выйти за меня замуж?

Лу Маньмань проглотила свой гнев и заставила себя говорить спокойно:

— Мо Юаньсюй, ты должен знать, что я все еще связана брачным контрактом. Как бы тебе не было безразлично, но мое нынешнее положение должно казаться немного спорным, по крайней мере, для твоей семьи.

— И что?

— Мне нужен официальный статус, — четко сказал Лу Маньмань.

— Я ненавижу разговаривать с интеллигентными людьми, потому что вы вечно ходите вокруг да около. Неужели ты не можешь сказать прямо?

Лу Маньмань очень хотелось бросить в него вульгарные слова. Она сжала руку в кулак и сказала: 

— Мне нужно, чтобы ты помог мне избавиться от брачного контракта.

— Ты слишком высокого мнения обо мне, — сказал Мо Юаньсюй. — Госпожа Лу, я согласился жениться на тебе только для того, чтобы компенсировать нанесенный вред из-за аварии. Меня больше ничего не интересует, и я ненавижу вмешиваться в чужие любовные интрижки. И больше всего я ненавижу, когда меня кто-то использует. Если ты хочешь выйти за меня замуж, то давай поженимся. Если нет, то я буду считать, что ты была не в своем уме, когда предлагала это.

— Это ты не в своем уме, вся твоя семья не в своем уме! — Лу Маньмань окончательно потеряла самообладание. — Где ты сейчас? Я найду тебя, и мы все обсудим лично!

Мо Юаньсюй, казалось, был удивлен внушительным голосом Лу Маньмань. Он ответил:

— Я в клубе «Бессонное очарование. Приходи, если хочешь.

После этого он повесил трубку.

Лу Маньмань посмотрел на надпись: [Звонок завершен].

Этот неамбициозный человек, коротающий время без дела... он ходил в такие места днем!

Неудивительно, что вокруг него не было ни одной хорошей женщины!

ПП: Жми «спасибо» и вдохнови переводчика!

http://tl.rulate.ru/book/90050/2967439