Готовый перевод Borne of Caution / Покемон: Рождённый Осторожностью: Глава 93

Глава 93

Глаза Вульпикс широко раскрываются, когда лезвие косы, словно в замедленной съёмке, обрушивается на неё.

- Вульпикс! - кричит Ли, его сердце пропускает удар.

Шея Абсола сгибается, и рог в форме косы опускается вниз.

*Шшух!*

...Вонзаясь прямо в панцирь Шелгона.

В последний момент дракон бросает своё тело между Абсолом и Вульпикс, ловя рог в ловушку сплошного покрова своей брони, и прежде чем Абсол успевает отпрянуть, Шелгон с рёвом изворачивается всем телом, заставляя Абсола корчиться, когда застрявший рог буквально выворачивает ему шею.

- Ли, если у тебя есть сильная атака, используй её сейчас! - требует Цинния, её глаза сверкают чистым безумием, когда она поворачиваясь к человеку со шрамом. - Не беспокойся о Шелгоне! Просто взорви эту тварь!

Стоящий напротив, Андре хмурится.

- Что? Абсол, убирайся оттуда!

Абсол начинает бороться, пытаясь как-то скомпенсировать крутящий момент своего главного оружия, чтобы отсоединиться, но Шелгон держит крепко ногтями и зубами цепляясь за Тёмного Типа. Шелгона снова скручивает приступ Проклятия, но ему как-то удаётся удержать Абсола на месте.

Ли требуется мгновение, чтобы осмыслить слова Циннии, но когда до него доходит осознание, что она ему предлагает, он сглатывает и кивает.

- Вульпикс, - зовёт он. - Используй Конвергенцию.

Лисица прыгает в сторону, и ей не нужно повторять дважды. Она приземляется в полутора десятках метров от клубка борющихся покемонов, её глаза светятся недобрым оранжевым светом, а поле битвы начинает нагреваться.

Вокруг Шелгона и Абсола из ничего возникают огромные вращающиеся огненные шары, каждый из которых быстро растёт в размерах и ещё больше накаляет пространство арены. Первые ряды изумлённых зрителей отступают назад, когда жар проникает даже сквозь барьер.

- Абсол, выбирайся оттуда, немедленно! - приказывает Андре, впервые за весь матч выглядя обеспокоенным.

Его покемон борется изо всех сил, когда огненные шары вокруг него и Шелгона вырастают до размеров футбольных мячей и начинают приближаться к размерам пляжных мячей.

Вульпикс явственно задыхается, её выносливость начинает сдавать по мере того, как огненные шары под её контролем становятся всё больше.

‘Давай, любимая! Ты можешь покончить с этим прямо здесь и сейчас!’ Ли окутывает её разум слоем обожания, как она всегда делает это с ним. ‘Я знаю, что ты сможешь!’

Огненные шары увеличиваются и становятся ещё больше, чем когда-либо прежде.

Абсол видит, как бесчисленные огненные шары превращаются в миниатюрные подобия солнца, и рычит. С горловым рычанием он начинает медленно пересиливать Шелгона, который находится на пределе своих возможностей. Затем с пронзительным рыком Абсол поднимает Шелгона, все его сто с лишним килограмм, намертво прицепившихся к его рогу, над головой.

- Огонь! - приказывает Ли.

Все огненные шары, как один, сходятся на Абсоле, и взрываются, как...

ЛЕГКИЕ ПЫЛАЮТ

КОЖА ГО...

Ли рычит и прогоняет приступ головокружения.

Весь купол сотрясается от силы перенасыщенной Конвергенции, вызывая крики зрителей. По куполу впервые расползается зримая паутина трещин, когда резко вспотевшему Гипно Спикмена приходится стремительно латать все повреждения.

- С-Святые угодники! Что это был за приём такой, Броули?!... Броули?

Обескураженный Лидер спортзала стоящий на спасательной вышке медленно поднимает микрофон ко рту.

- Я... не уверен, Джош. Я впервые вижу что-то подобное.

Когда дым начинает рассеиваться, в нём не остаётся ни одного стоящего на ногах покемона.  Окончательно выбитый Шелгон панцирь которого весь покрыт глубокими трещинами, лежит на боку, но вот Абсола нигде не видно. В стороне Вульпикс упала на мохнатую попку и тяжело дышит.

'Мы победили?'

Рвущая боль в боку отвечает на вопрос Ли самым ужасным образом.

Вульпикс вскрикивает, когда что-то зазубренное разрывает её бок и с огромной силой отбрасывает к барьеру. Мгновение спустя рядом с ней материализуется Абсол.

Наконец дым окончательно рассеивается, и Абсол тяжело пыхтя стоит рядом с Вульпикс. Покемон Катастрофы весь покрыт ужасными ожогами, а одна из его задних лап явно находится в нерабочем состоянии судя по тому, что он отказывается опираться на неё. Глаза у него навыкате и совершенно дикие - совсем не те, что были у него всего несколько минут назад, но самое показательное - это его рог.

Или то, что от него осталось.

Кератиновое оружие потеряло десяток сантиметров длины, укоротившись и торча зазубренным краем. Скорее всего, даже с огромной регенерацией покемонов пройдёт немало недель, прежде чем он отрастёт. Андре выглядит опустошённым на своей стороне поля.

Вульпикс, и до этого едва стоящая на лапах от потери крови, а также осуществлённой своей самой мощной на сегодняшний день атаки, теперь, получив новую рану, она падает на песок, её разум притупляется не хуже, чем у Ли от крепкого сна.

- Нереально! Абсол выживает... Как это называется? Конвергенция? Что бы это ни было, он остался цел, сразив Шелгона и Вульпикс вопреки всему! Цинния и Ли! Вызывайте своих последних покемонов!

Ли оцепенело держит в дрожащей руке шар Вульпикс и отзывает её в него. Всё, что у них осталось, это только Трикко и Гуми.

‘Трикко и Гуми против покемона, который выдержал всё, что могла сделать Вульпикс.’

На мгновение Ли даже допускает мысль о сдаче. ‘Но Цинния никогда не даст мне договорить до конца, а Трикко…’

Нехотя Ли достаёт из кармана последний свой покебол, но останавливается, когда на его руку опускается рука Циннии. Подняв глаза, он видит, что её рот растянут в широком оскале.

- Откуда столько радости? - мужчина спрашивает, покачивая головой. - Ты ведь понимаешь, что мы скоро проиграем?

- Нет, мы не проиграем! - она улыбается ещё шире и убирает руку. - Я разгадала его трюк!

Ли поднимает бровь.

- Трюк?

- Как Абсол от всего уворачивается, - говорит укротительница драконов, понизив голос до шёпота. - Все покемоны этого отродья знают Обнаружение, а Абсол учится этому приёму естественным образом. Именно Обнаружение даёт этому покемону долю секунды всевидящей ясности, понимаешь?

Она показывает пальцем на глаз.

- Так он может видеть всё, что к нему приближается, даже если атака исходит со пины. Логично предположить, что его лучший покемон - заодно лучший пользователь этого общего для всех приёма, верно?

Со щелчком, всё сразу встало на свои места.

- Значит, Абсол научился использовать Обнаружение без приказа тренера? Именно так он избегал ударов, пока не попал в ловушку?

- Да! - Цинния радостно покачивается на месте. - Как и в случае с Муркроу, Обнаружение можно использовать только до тех пор, пока ясность не исчезнет, так что если мы будем постоянно держать Абсола в обороне...

- Мы можем нанести достаточно сильный удар, чтобы прикончить его... - понимает Ли, и в его груди загорается надежда. - Чёрт возьми, Цинния. Отличная детективная работа.

- Эй-й-й та-а-ам, красная команда? Вы уже закончили?

Ли поворачивается и пристально смотрит на Спикмена, который аж отшатывается.

- Я-я же просто спросил, вот и все!

Взяв в руку шар Трикко, Ли подносит его ко рту, чтобы прошептать: «Действуй синхронно с Гуми, этому вообще нельзя позволять переходить в наступление», бормочет он.

Мяч вибрирует в его руке, вызывая улыбку Ли.

- Хорошо. Трикко! Твоя очередь!

- Гуми! Закончи это!

Ли и Цинния бросают свои последние покеболы, которые раскрываются и выпускают Трикко и Гуми на их стороне поля.

Трикко встречается взглядом с бесноватыми глазами Абсола и встаёт в защитную стойку.

Гуми откровенно дрожит: единственное, что удерживает его от того, чтобы немедленно сложить лапки в поединке с этим страшным покемоном, - это то, что это бой два на одного.

http://tl.rulate.ru/book/90037/3557277