Готовый перевод Delvers LLC / Delvers LLC: Книга 1. Глава 33: База

КНИГА ПЕРВАЯ

Глава 33. База

Прошло две недели с тех пор, как Улула вернулась в Мирана вместе со всей группой. С момента возвращения она начала рьяно практиковаться с копьём. Оставшиеся в памяти воспоминания о тренировке с алебардой в Академии хорошо помогали ей, но этого всё ещё было недостаточно. Улула привыкла быть умелой во многих вещах. На самом деле она предъявляла к себе высокие требования в плане совершенства во всём, чем она занималась.

Это было ударом, что она оказалась едва способна сражаться с бандитами Тода. Конечно, она не была настолько бесполезной, как Мэйрин. Мэйрин была милой молоденькой штучкой, она была немного мягкой в уме и сердце. И всё же, теперь эта простая девочка стала Владельцем и может избить обычного человека до смерти голыми руками.

Улуле надо показать свою ценность. Она должна подтвердить свою родословную. Проигрыш Мэйрин просто не допустим.

Плюс, в следующий раз Беззи-Ибби может не оказаться рядом, чтобы спасти их.

Улула не знала, какое место в группе она занимает, но намеревалась быть лучшей в том, что делает. Она определённо не желала обременять маленького мальчика Мохэли ответственностью за свою жизнь.

Она стала самой быстро восходящей звездой в её прошлой боевой группе. Будучи дочерью гувернантки на её родной планете, она всего добилась упорным трудом и в её 40, будучи почти взрослой, уже показала себя в бою.

Да, в данный момент она оказалась в затруднении на этой адской планете с только лишь базовыми технологиями. Да, она знала, что её стремления к адмиральскому званию были скорее мечтой. Но ничего из этого не означало, что она должна отказаться от своей гордости или снизить требования к себе. По крайней мере не сейчас.

Единственным хорошим событием в её затруднительном положении был Джейсон. Придя на импровизированную "базу", где Генри и Джейсон проводили свои странные эксперименты, уголки её губ дёрнулись показывая улыбку.

Как и все Арива на родной планете, она никогда не видела Землян пока не попала на Лудус. Было шоком, что Земляне - монстры из слышанных ею в детстве историй - действительно существуют. Более того, реакцией Арива в её первой деревне, где она узнала этот факт было... веселье.

Некоторое время заняло понимание того, что Земляне, или "люди", как они сами себя называли, не были монстрами, по крайней мере не в том смысле, которому она привыкла верить. С другой стороны, они могли быть потенциально хуже демонов. Было отрезвляюще думать во что бы превратилась вселенная, если бы Земляне добрались до технологий Арива.

Деревня была добра к ней. Она обучалась говорить на Луда, изучала базовые принципы этого мира. Она упорно работала, чтобы узнать всё необходимое для того, чтобы стать независимой.

Как можно быстрее она отправилась в Мирана, чтобы найти работу. Остальная история... Она никогда не забудет, как Джейсон и Генри спасли её. Они не просили ничего взамен, они, очевидно, делали то, что считали правильным. Воспоминания о взгляде Джейсона, когда он впервые её увидел, до сих пор зажигали в её глазах огонёк.

Поначалу она действительно совсем не находила Землян привлекательными. Они были слишком большие, слишком мускулистые, слишком шумные... чужие. Но чем больше она узнавала Джейсона, тем больше он привлекал её. Каждый день она открывала что-то новое в нём.

Она знала, что Земляне не привыкли к длинному, интеллектуальному процессу ухаживания, принятому в её касте и на родной планете. Она думала, что всё шло хорошо и вещи развивались как надо, пока Мэйрин и Генри не начали встреч... видеться друг с другом. Теперь Улула чувствовала пристальное внимание к себе. Она понимала, что Джейсон был терпелив и не возражал подождать её. Она знала, что никто не осуждает её, но чувствовала себя на грани в эти последние две недели.

Жестокий и безжалостный самоанализ привёл её только к одному ответу на эти беспокойства - она боялась секса. Возможно, потому что до Лудуса она предполагала, что не будет привлекать мужчин пока ей не исполнится 80. Может быть, глубоко внутри она думала, что сосредоточится на военной карьере и никогда не испытает романтических чувств.

Так или иначе, Улула теперь знала своё слабо место. Это разъедало её, не в последнюю очередь потому, что большая часть её личности не хотела проигрывать. Джейсон и Генри всё ещё не полностью адаптировались к Лудусу, но они уже успели начать свой бизнес, создать сильный альянс и героически проявить себя. Между тем, Улула едва сводила концы с концами, оказалась захвачена в плен и показала себя как посредственный воин.

И, наконец, была спасена маленьким мальчиком.

Достаточно. Настало время взять себя в руки. Она всё ещё не знала, как собирается проявить себя, особенно на фоне таких удивительных людей, но наполнилась решительностью. Её имя Улула б`Анами б`Пайроз, чёрт побери.

Она встряхнула головой и перекинула свою ношу, идя по мощёной улице. Если бы Джейсон не попросил её через посыльного, она всё ещё тренировалась бы и изводила себя в своём арендованном доме. Всё же она была рада прерваться. В глубине души ей также было интересно, что такого Джейсон и его друг строят на базе, которая была скорее просто большой коробкой с большой дверью рядом с их домом.

Генри настаивал, чтобы все называли это "базой". Улула присутствовала там при разглагольствовании, когда Генри настаивал, что раз Лудус был полон глупых имён, каждый мог "Бросить свои грёбанные кости и назвать это чёртовой базой." Улула уважала Генри, он был благородным и смелым. Хотя, она никогда не могла понять его личность или мотивы.

Она подошла к дому Джейсона и Генри с пристройкой, которую они превратили в базу и почувствовала, как её сердце подпрыгнуло - снова это странное чувство, испытанное недавно.

Она на секунду остановилась, чтобы успокоиться. Она столкнётся со своей боязнью интимных отношений, просто... не сегодня. Сначала она должна поднять вопрос о браке - она чувствовала себя самонадеянно и уверенно, когда думала об этом, и гораздо менее уверенно, говоря об этом вслух. Ведь ей даже не было ещё 50-и!

Она достаточно сильно встряхнула головой, так, что даже смогла мельком увидеть свои волосы. Настало время взять себя в руки. Если она собирается превзойти положение Мэйрин в новообразованной Delvers LLC, то не может начать подражать привычкам этой девушки.

Она продолжила идти и подошла уже так близко в базе, что стало слышно работу Джейсона и Генри. Пройдя по боковой дорожке, постучала в маленькую дверь. Шум внутри прекратился и Джейсон распахнул дверь, улыбаясь ей.

Улула прошла внутрь и положила свою ношу на стул. От этого магические камни внутри щёлкнули. Она огляделась вокруг - всё на базе было в беспорядке. Повсюду были разбросаны деревянные доски, стулья, бронзовые листы и брусья, и всевозможный инструмент.

Она взглянула в угол, где обычно сидела Мэйрин, записывающая колонки цифр. Девушки не было на месте. "Где Мэйрин?" - Спросила Улула.

Джейсон помахал ей проходить дальше в комнату и ответил: "Она направилась в Приключенческую Гильдию и другие места, чтобы попытаться найти ещё одного или двух кандидатов в члены Delvers LLC. У нас открыты несколько вакансий и пока ещё есть время до нашего отправления."

"Это верно, - кивнул Генри. - Джейсон подал некоторые хорошие идеи по нашему большому списку задач. Также у нас есть кое-какие планы относительно того, что мы здесь делаем."

"Да, но мы на мели," - вздохнул Джейсон.

"История всей моей жизни," - пробормотал Генри.

"Даже с дополнительным финансированием, которое Клан Ягуара дал вам на исследования и разработку?" - Улула подняла брови.

Джейсон нахмурился: "Да, даже с грантом, хотя он был не слишком щедрый. Клан Ягура не очень богат в текущее время и всё же они нужны нам. У них есть деньги, но не так много. Мы использовали последние деньги из нашего бюджета, чтобы приобрести эти магические камни," - он мотнул головой в сторону мешка, принесённого Улулой.

Генри покачал головой: "Нет, мы вскоре получим немного. Нам не хватало денег на материалы для постройки пушек, о которых мы говорили, поэтому я попросил Мэйрин продать мой Скверный Топор. Он может принять ещё только одного хозяина - просто прикоснувшись к нему я уменьшил стоимость этой вещи. Однако это всё равно будет ценная продажа."

Джейсон моргнул: "Это немного странно... но если ты твёрдо убеждён, то это твоё оружие, поэтому можешь делать с ним что хочешь."

Генри кивнул: "Когда Мэйрин вернётся, то сходит к этому поставщику и приобретёт ещё несколько бронзовых прутьев."

Улула нахмурилась: "Почему ты продал свой зачарованный топор? Это же редкость, верно? И ты только что сказал, что коснувшись, снизил его стоимость."

Выражение Генри стало серьёзным: "Да, всё это правда, но улучшение Боевого Фургона Delvers более важно."

"Мы никогда не соглашались с таким названием," - Джейсон закатил глаза, разыскивая среди обрывков кожи нужные инструменты.

"Игнорируй его, - Генри пренебрежительно махнул рукой. - Это будет называться Боевым Фургоном."

Улула испытывала скептицизм. До сих пор хитроумное изобретение Джейсона и Генри было не более чем большой коробкой. Она не могла представить, как это будет выглядеть в конце или даже как будет функционировать: "Разве это не потеря, лишиться такого мощного оружия?"

Генри ухмыльнулся: "Обычно, я бы сказал да, но я уже сделал замену. - Он подошёл к стойке, отодвинул деревянные обломки в сторону и достал из этого беспорядка топор. Он выглядел как зачарованный топор, который только что отправили на продажу, но был сделан из бронзы. - Даже если я сделал его немного меньше, он достаточно тяжёлый, так как из бронзы. Я назвал его 'Скверный Топор, Перезагрузка', СТП, если коротко."

"И он жалуется на тупые названия," - пробормотал Джейсон.

Генри проигнорировал его и положил топор обратно: "Этот топор, в действительности, только на случай, если мы столкнёмся с враждебным Героем Мохэли и потому, что мне пришлось вернуть хопеш клану. Фактически, больше мне не нужно оружие рукопашного боя для большинства ситуаций. - Генри ухмыльнулся, - Джейсон! Покажи ей!"

Джейсон покачал головой и проворчал: "Нам надо вернуться к работе. Ты не утомился делать это?"

"Нет."

"Прекрасно."

Джейсон пересёк комнату, подошёл к столу и взял фрукт из корзинки. Генри начал объяснять: "Когда Джейсон позволил мне использовать духовный камень и моя сфера достигла следующего ранга, я выбрал Выносливость (уровень 2, 3 очка), Магическое Восприятие (уровень 2, 3 очка), Магическая Сила (уровень 2, 2 очка), Магический Контроль (металл, уровень 1, 2 очка) и Прочность/Долговечность (уровень 1, 2 очка). Я использовал все 12 очков."

(пп. А, вот теперь понятно... В прошлой главе я возмущался, что автор запутался и приписал Генри способность Магического Контроля. Оказывается такой способности у Генри и не было, просто он упомянул её в том плане, что собирается выбрать её при апгрейде.)

"Думай быстрее," - Джейсон кинул красный фрукт в сторону Генри и в мгновение ока Генри махнул рукой. Трансформация произошла настолько быстро, что выглядело для Улулы как размытое движение с цветным металлическим следом. Фрукт врезался в стену, разрезанный пополам.

Вся рука Генри была покрыта сверкающей сталью, длинное лезвие выдвинулось поверх его кулака. Сталь на руке уходила в рукав его тёмной туники и Улула смогла увидеть стальные усики, проходящие через воротник и покрывающие шею Генри.

Выглядело очень впечатляюще.

Генри ухмыльнулся и отозвал клинок, он медленно влился обратно в его руку. Затем металл на его теле, казалось, просто растворился и тело приобрело обычный вид. "Я никогда не устаю от этого. Моя способность теперь действительно доказывает как глуп я был, когда не выбрал чёртов Магический Контроль ранее. Это как день и ночь.

Также, теперь, когда я активирую свою обычную броню, то становлюсь как чёртов танк. Я могу покрыть стальной оболочкой все наиболее важные части тела. Помимо этого, навык Прочности делает мою кожу столь же крепкой, как варёная кожа. И плюс к этому, я думаю, мои кости стали сильнее. Мне больше не придётся беспокоиться о том, чтобы не причинить себе вреда при использовании Усиления, даже при его улучшении. Это повышение уровня удивительно."

Джейсон кивнул: "Также, он может делать насечку внутри ствола. И он сделал себе новую винтовку."

Генри похлопал себя по бедру: "Я пока решил оставить себе мою большую экзопушку и, может быть, оставлю один из маленьких стволов, но да, теперь у меня есть винтовка. - Генри подошёл к столу на другой стороне комнаты и достал оружие, сделанное им на этой неделе. - Эта вещь фантастическая. Я всё ещё работаю на внешним видом, но у меня уже есть настоящий магазин для этой штуки, видишь?"

Генри отсоединил нечто похожее на коробку от нижней части оружия и показал Улуле. Она увидела продолговатые, золотые куски металла, предположительно сложенные друг на друга, и готовые к подаче в винтовку. Она была поражена. Она не была уверена, как оружие работает, но подумала, что оно похоже на магнеган Арива. Она была знакома с формой винтовки Генри, но не с её функционированием: "Как это работает?"

Генри пришлёпнул магазин обратно к нижней стороне оружия и взвёл затвор: "Так оружие заряжают. В действительности я использую магию для стрельбы, поэтому механизм просто отводит втулку назад, чтобы загрузить патрон.

Использование золота для патронов было идеей Джейсона. Мы до сих пор привыкаем к факту, что золото здесь - обычный материал. Свинец чертовски трудно найти, но золото прекрасно подошло, особенно после того, как я сделал ствол более плотным и прочным. Это действительно чертовски тяжело, но должно хватить надолго."

"Разве твои снаряды для экзоганов были не из бронзы?" - Как только разговор отклонился в сторону разработки оружия, Улула стала искренне заинтересованной. Способ, которым Джейсон и особенно Генри, придумывали хитрые штуки из ничего был захватывающим.

Генри кивнул: "Да, но экзоганы сделаны на скорую руку. Они, фактически, просто гладкие трубки и шарики. Я скатал их между ладонями. Стволы экзоганов в основном только задают направление. С другой стороны, ствол этой винтовки придаёт вращение и стабилизирует пули."

Оружие было невероятно грубым, но Улула поняла основы. Её глаза сияли, когда она представила насколько грозной такая вещь должна быть в руках Генри. Он заметил её реакцию и улыбнулся: "Да, я не думаю, что должен объяснять, что эта вещь может сделать для тебя. Однако, мистер Миролюбие там до сих пор сомневается во мне," - он указал головой на Джейсона.

Улула поджала губы и задумалась о том, что эти двое сказали несколько минут назад: "И вы хотите также поставить пушки на транспортное средство? Я полагаю с вашим... апгрейдом сферы вы сможете стрелять с большей мощностью."

Генри фыркнул: "Ты не знаешь даже половины из этого. Эта малышка (пп. винтовка) сделает мои старые экзоганы всего лишь bb-ганами (пп. ХЗ, что Генри имеет здесь ввиду, думаю какой-то каламбур, что типа с вводом в действие новой винтовки, прежнее оружие будет просто шлаком.)"

Улула не знала, почему Генри относится к любому оружию как ребёнок, а также не знала что такое bb-ган, но она поняла суть того, что он сказал.

Генри положил винтовку обратно и повернулся к ней: "Ты должна увидеть, что твой парень сотворил вчера."

Улула глянула на Джейсона и подумала, что он выглядел смущённым. Она сказала: "Он не мой парень. Наиболее точно описать наши взаимоотношения можно как узнавание, что есть ухаживание-"

"Меня действительно не волнует как вы это называете, - Генри покачал головой. - Вы должны просто бац и покончить с этим. Но всё равно, это не моё дело... Джейсон разработал новую крутую способность."

Генри взял толстый бронзовый прут и протянул его: "Покажи ей, Джейсон! Ей понравится."

Джейсон хмыкнул про себя, но его глаза загорелись и он, вынув меч, подошёл. Генри начал говорить опять: "Он начал медитировать вчера, когда мы взяли перерыв. Он, вероятно, просто надулся, потому что ты отсутствовала, тренируясь с копьём, и вы двое не смогли пойти на невероятно 'вежливое, благовоспитанное свидание'. Так или иначе, этот грустный, бестолковый ублюдок сотворил кое-что совершенно ужасное."

Джейсон взмахнул своим мечом в сторону бронзового прута и во время движения меча Улула заметила на кромке мерцание. Когда меч достиг цели, он не остановился. Фактически, он продолжил движение, как будто ничего не встретил на пути. Разрубленный прут упал на пол с металлическим стуком, место среза было таким гладким, что казалось отполированным.

Улула уронила челюсть.

Генри захихикал: "Я говорил ему, что он должен выбросить неправильное название и назвать свой меч 'Лазерный меч', например."

"Просто игнорируй его, - Джейсон вложил меч в ножны и пошёл обратно к своему рабочему месту. - Вспоминая битву с Тодом, я обнаружил, что кромка моего щита нуль-времени чрезвычайно острая, вероятно, потому что её толщина всего одна молекула. После того, как я понял, как привязать длинное, тонкое поле нуль-времени к физическому объекту, остальное было делом техники."

Джейсон пытался выглядеть беспечно, но Улула могла сказать, что он был доволен собой. Она почувствовала, что её сердце дрогнуло от гордости за этого странного, высокого, чужого мужчину.

Генри покачал головой исследуя срез на прутке: "Единственный момент, из-за чего этот срез нельзя буквально назвать идеальным, это ширина меча. Но всё равно, это ужасная вещь."

Джейсон пожал плечами: "Просто представь, чего мы сможем добиться как команда, если ты с помощь местных технологий освоишь производство подобных энергетических мечей."

"Нас будет не остановить, чувак."

Улула вздохнула. Ей о многом надо было подумать. Одна из ролей, которую она планировала занять в Delvers LLC - тактик. Джейсон тоже мог мыслить стратегически, но у него не было её опыта. Очень может быть, что ему и не нужна была её поддержка, но в данное время её целью было стать тактиком компании.

Однако, чтобы планировать что-либо, ей необходимо было понять возможности каждого члена команды. Это означало, что придётся узнавать и новых участников, если они появятся. Ей предстоит много поработать. Как минимум, у неё были данные о расположении их ближайшей цели.

"Джейсон, Генри, вы прочитали информацию о Пещере Янбей из материалов Мэйрин, верно?"

"Да, и мы имеем планы на него, - Джейсон махнул в сторону их большого, незаконченного средства передвижения. - Мы работаем над стратегией противостояния всем опасностям, собранным в отчёте Мэйрин по данным Приключенческой Гильдии."

"Как думаете, я могла бы помочь?"

Джейсон улыбнулся, его глаза были уставшими, но ясными: "Конечно, мы организуем ещё один стол здесь, так что ты сможешь устроиться и собирать идеи, пока Мэйрин обрабатывает цифры. Это было бы фантастически, на самом деле, если б ты могла влиять на наши эксперименты, и наоборот. Однако, ты уверена, что найдёшь время? Я знаю, что ты много работаешь на собой в последние дни."

Улула задумалась на мгновение прежде, чем ответить: "Может быть. Сможете сделать мне оружие дальнего боя получше, чем старый, низкокачественный арбалет, который я использую? Следующим в моём списке заданий на выполнение идёт 'стать лучше с арбалетом'."

"Сможешь сделать, Генри?" - Спросил Джейсон своего друга.

Генри почесал затылок и ответил: "Не вижу причин, чтобы сказать нет. Я уже собирался сделать лучший лук для Мэйрин, так как сейчас она сможет выжать грузовик из положения лёжа. Так что я думаю, что определённо смогу сделать усовершенствованный арбалет для тебя. Однако, нас поджимает время."

Джейсон скрестил руки: "Да, проблема. У нас кончаются деньги. Я знаю, что у Генри ещё осталось немного, но мы, вероятно, используем и их тоже. Это означает, что нам надо волноваться об оплате аренды этого здания на следующие полтора месяца."

"Стойте, - кое-что неожиданно пришло в голову Улуле. - Что насчёт того, что теперь каждый увидевший вас впервые, узнаёт о том, что вы - Владельцы? Как вы ходите по магазинам?" - Улула поняла, что Джейсон тоже помечен!

Джейсон рассмеялся: "Генри нашёл способ справиться с этой проблемой неделю назад." - Джейсон достал свёрнутый кусок кожи из заднего кармана, показывая, что это маска, и надел её. Маска закрыла область лица над носом и около глаз, в целом не изменяя внешность.

(пп. Все представили себе маски с балов и маскарадов?)

"Мы выглядим немного эксцентрично, одевая это, но основываясь на экспериментах, мы поняли, что данные Долоса основаны на распознавании лиц."

Генри уточнил мрачным голосом: "Зато теперь мы знаем, что должны обращать повышенное внимание на других людей, которые делают также или скрывают свои лица."

"Почему вы не закрыли свои лица в последние пару раз, когда мы выходили наружу, эм... на свидание?" - Улула покачала головой.

Джейсон улыбнулся: "В основном потому, что было темно и мы уже ходили в эти рестораны или места, где появлялись ранее. Большинство людей, которых мы встречали, видели меня до этого. Конечно, это был неоправданный риск, но я действительно ненавижу одевать маску, особенно кожаную. После этого я весь день чувствую запах кожи, пока не приму душ. Тем не менее, я не могу тратить свои магические камни."

Улула вдруг приняла решение. Тот факт, что она знала так мало о том, чем занимался Джейсон последние две недели, несмотря на их регулярные встречи, доказывало, что она выпала из команды. Как она могла помочь в достаточной мере в стратегии компании, если даже не знала, что их лидеры прятались на улице в плохо сделанных масках.

"Пожалуйста, организуйте здесь ещё стол. Я начну работать на базе для помощи в планировании нашей миссии."

"Хороший ответ!" - Воскликнул Генри. Он кинул на неё быстрый оценивающий взгляд, который Джейсон не видел прежде, и вернулся к своему усыпанному инструментами месту. Не в первый раз Улула почувствовала взаимную неприязнь с Генри. Тем не менее, в этот момент Улула была благодарна, что он сделал над собой усилие поладить с ней ради своего друга. Она действительно не хотела когда-либо становиться врагом Генри.

Этот мужчина так часто действовал глупо и беззаботно, что она иногда забывала насколько разрушительным он мог быть. Джейсон производил тот же эффект с его аналитическим характером и мягким способом ведения разговора. Улула забыла, что Джейсон, казалось, перевоплощался в бога смерти, когда того требовала ситуация. Если они выживут в течение следующих года или двух, то войдут в список самых опасных личностей на планете.

Улула тихо усмехнулась про себя. После прибытия на эту планету, её мечты о становлении адмиралом остались в прошлом, но Лудус не был скучен. Она должна была признать, что действительно начинает наслаждаться вызовом для себя, чтобы утвердиться в этом мире и как личность, и профессионально.

Она напевала, начиная расчищать площадь в комнате для своего нового стола.

------------------------------------

Способности Генри (ранг 2, после использования духовного камня):

Выносливость (уровень 2)

Самолечение (уровень 1)

Усиленная Чувствительность (уровень 1)

Магическое Восприятие (уровень 2)

Магическая Сила (уровень 2)

Магический Контроль (металл, уровень 1) [+]

Прочность/Долговечность (уровень 1) [+]

Местонахождение Подземелий (уровень 1)

----------

Способности Джейсона (ранг 1):

Выносливость (уровень 1)

Самолечение (уровень 1)

Магическая Сила (уровень 1)

Магический Контроль, Сознание/Пространство (уровень 1)

Магические Знания (уровень 1)

------------------------------------

http://tl.rulate.ru/book/900/34610