Готовый перевод My Classmates Calls Me [Gloomy] and Make Fun of Me, but I Am Actually a Very Popular Voice Actor / Мои однокласники зовут меня Негуро [Мрак] и издеваются надо мной, но на самом деле я очень популярный сейю: Глава 62. Хазуки Ринка хочет чтобы ты её заметил

- Эх, дела?

Обеденный перерыв.

Я, как и обычно, хотела пойти на крышу с Рьюго-куном .

- Д-да. Прости, у меня есть кое-какие дела.

- П-понятно…….

Я — Хазуки Ринка, была немного удивленна этим неожиданным поворотом событий.

Потому что у него…...Рьюго-куна, наверное, нет других друзей кроме меня и Ямады-куна.

Не было похоже, что его вызвал учитель, куда он собрался идти?

- Я к вам вскоре присоединюсь, поэтому, пожалуйста, начинайте обедать первыми.

- Л-ладно. Поняла.

Топ топ топ

Рьюго-кун вышел из класса, сказав это.

В этот момент у меня было странное предчувствие, которо сложно описать словами.

Сузуки-кун и другие покинули класс сразу после окончания урока, они выглядели очень обозленными.

И Рьюго-кун, у которого редко возникают какие-то дела, сказал что ему нужно о чем-то позаботиться именно сегодня.

Эти два события сходились вместе, как две детали одного пазла.

….Э-этого же не может быть, ведь так?

Нет, но я не могла перестать думать об этом…..

- Прости, Ямада-кун! Можешь пойти на крышу один?

- Эх? Ах, л-ладно! Но куда ты собралась…

- Нет времени объяснять!

Сказав это Ямаде-куну, я выбежала из класса.

Топ топ топ топ топ

Я побежала вниз по лестнице, надеясь что моё предположение ложно.

Но если я права, то Рьюго-кун направляется…

★

- Хаа…….хаа……, я на месте……

Я пришла к пункту назначения, положив руки на колени чтобы отдышаться.

Не было ни одного признака что тут кто-то есть.

Я-я поняла что это было просто моё воображение.

- Д-да. Такого не может быть, чтобы Рьюго-кун…

Будто затыкая мои бормотания, кровожадный, полный злости голос прозвучал неподалеку.

- (Негуро! Ты будешь со мной драться.)

- ( Х-хах.)

Моё тело немедленно застыло.

Н-не может быть……

Я отчаянно попыталась подавить силу, которая чуть не вышла из меня, и двинулась в направлении голоса.

Топ топ топ

Я выглянула из-за угла, чтобы увидеть что происходит…

- Н-не может быть…

Я увидела знакомую темную фигуру.

В боксерской стойке Сузуки-кун вот-вот должен был ударить Рьюго-куна.

Сузуки-кун определенно был опытным боксёром, потому что он постоянно хвастается этим в классе: «я занимался боксом», одновременно размахивая своими руками.

Рьюго-кун же, напротив, отодвинул свою правую ногу немного назад и расслабил свои руки.

Т-только не говорите мне, что он собирается драться….?

- (Просто сдохни!)

Я-я должна остановить его!

- Н-нет…

- (Иди поспи.)

Бам!

- …..Эх?

Вместе с голосом Рьюго-куна (очень крутым голосом), я услышала, как что-то упало и следующее, что я увидела, был Сузуки-кун, который лежал на земле.

Ч-что происходит?

Сузуки-кун же опытный боксёр…...ведь так?

…...Эх?

Я была сбита с толку, но звук шагов приблизился ко мне.

М-мне нужно спрятаться!

Я присела и спрятала себя.

И тогда Гото-кун и Сайто-кун, которые несли вырубленного Сузуки-куна, убежали с испуганными выражениями на лицах.

Я не могла в это поверить, это же значит…. что все это и в правду произошло, так?

- …...Кто здесь?

Тудум-тудум

Пониженный голос Ryoga……. что прозвучал за углом, заставил моё тело отреагировать непроизвольным дрожанием.

Т-такой крутой……

И тогда я вышла из-за угла.

- Э-это я. Рьюго-кун……

- Х-Хазуки-сан?

Уникальная атмосфера Ryoga уже рассеялась, и предо мной был обычный удивленный Рьюго с открытым ртом.

Быть таким крутым и сильным в драках, это же….

П-почему ты здесь….?

- Сразу после урока, я увидела как Сузуки-кун и другие направились за здание школы, а после ещё и Рьюго-кун сказал, что у него какие-то дела, поэтому я заволновалась….

- П-понятно...эх?

Хвать

Я схватила правую руку Рьюго-куна рукой, которая не держала бенто.

- Рьюго-кун очень сильный…. М-моё сердечко не перестает стучать.

- Н-нет. Сузуки просто придурок. Я имею в виду, прости эа это….

- Фуфу, почему ты извиняешься? Рьюго-кун и в самом деле интересный.

Смотря на извиняющегося Рьюго-куна, я не удержалась и улыбнулась.

Что ж, это типично для него.

- Т-тогда пойдем. Рьюго-кун.

- Н-нет. Это опасно если ты не отпустишь.

- Не пойдет. Я не отпущу тебя, пока мы не придем на крышу.

Даже я поняла, что моё лицо покраснело.

Я немного смущалась, но знала, что он не заметит, если я не сделаю этого.

- Эх?

Рьюго-кун удивлённо посмотрел на меня.

Фуфу, я больше не отпущу тебя, понятно?

- Давай уже, пошли…..

- А-ага.

И вот так, Рьюго-кун и я направились на крышу.

http://tl.rulate.ru/book/89862/2947471